Page 1
Ponceuse triangulaire 220W MSDS220 Réf : 654960 AVERTISSEMENT ! Lisez ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil !
Page 2
Mode d’emploi Ce mode d’emploi est important pour votre sécurité. Lisez-le attentivement dans son intégralité avant d’utiliser l’appareil, et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour commencer... Sécurité Le produit Avant de commencer En détails... Fonctions de l’appareil Utilisation Entretien et maintenance Dépannage Mise au rebut et recyclage...
Page 3
MSDS220 par MacAllister Sécurité Mises en garde Avertissements de sécurité généraux pour l’outil AVERTISSEMENT ! Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ ou une blessure sérieuse.
Page 4
Sécurité MSDS220 par MacAllister Mises en garde >Éviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à la terre telles que les tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de choc électrique si votre corps est relié à la terre.
Page 5
MSDS220 par MacAllister Sécurité >Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter une protection pour les yeux. Les équipements de sécurité tels que les masques contre les poussières, les chaussures de sécurité antidérapantes, les casques ou les protections acoustiques utilisés pour les conditions appropriées réduiront les blessures de personnes.
Page 6
Sécurité MSDS220 par MacAllister Mises en garde Utilisation et entretien de l’outil >Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil adapté à votre application. L’outil adapté réalisera mieux le travail et de manière plus sûre au régime pour lequel il a été...
Page 7
MSDS220 par MacAllister Sécurité >Utiliser l’outil, les accessoires et les lames etc., conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et du travail à réaliser. L’utilisation de l’outil pour des opérations différentes de celles prévues pourrait donner lieu à des situations dangereuses.
Page 8
Sécurité MSDS220 par MacAllister Mises en garde Les surfaces en bois ou métal de tout bâtiment construit avant 1960 peuvent avoir été peintes à l’aide de peinture contenant du plomb. Si la pièce à usiner est susceptible de contenir du plomb, consultez un professionnel.
Page 9
MSDS220 par MacAllister Sécurité Urgences À l’aide du présent mode d’emploi, familiarisez-vous avec l’utilisation de cet appareil. Assimilez bien les mises en garde et suivez-les à la lettre. Cela permettra de réduire les risques d’accidents. >Restez vigilant à tout instant lorsque vous utilisez cet appareil.
Page 10
Sécurité MSDS220 par MacAllister Mises en garde AVERTISSEMENT ! Cet appareil génère un champ électromagnétique pendant qu’il fonctionne ! Dans certaines circonstances, ce champ magnétique peut interférer avec les implants médicaux blessures graves voire mortelles, les personnes portant des implants médicaux doivent consulter leur médecin et le fabricant de leur implant avant...
Page 11
MSDS220 par MacAllister Sécurité Symboles Sur l’appareil, sur la plaque signalétique et dans le mode d’emploi, vous trouverez entre autres les symboles et abréviations suivants. Familiarisez-vous matériels. Volt, (tension alternative) mm Millimètre Hertz Kilogramme Watt dB(A) Décibel (pondéré A) /min or min Par minute m/s²...
Page 12
Le produit MSDS220 par MacAllister Le produit Ouvertures d’aération Sortie d’extraction de la poussière Rainure* Bouton marche/arrêt Plateau de ponçage Surface d’accroche Papier à poncer Sélecteur de vitesse (60# x 1, 120# x 1, 240# x 1) Cordon d’alimentation avec pri...
Page 13
MSDS220 par MacAllister Le produit Généralités > Tension nominale d’entrée : 220 – 240 V~, 50 Hz > Puissance nominale d’entrée : 220 W > Vitesse nominale à vide n : 6000-11000 min > Classe de protection : II >...
Page 14
Avant de commencer MSDS220 par MacAllister Déballage > Sortez les pièces de l’emballage et posez-les sur une surface plane et stable. > Enlevez tous les matériaux d’emballage ainsi que les accessoires de livraison, le cas échéant. > manquante ou endommagée, n’utilisez pas l’appareil et contactez le magasin d’achat.
Page 15
MSDS220 par MacAllister Avant de commencer Papier à poncer Choisir le papier à poncer adapté Les papiers à poncer sont disponibles dans différentes tailles de grains (abrasion). La taille du grain est indiquée par un numéro au verso du papier à...
Page 16
Avant de commencer MSDS220 par MacAllister Papier à poncer Démontage/changement > Prenez le papier à poncer [8] par un coin et tirez dessus pour le retirer du plateau de ponçage [7] (Fig. 2). > Fixez un nouveau papier à poncer si nécessaire.
Page 17
MSDS220 par MacAllister Avant de commencer Fig. 3 > Fixez un dispositif d’extraction de poussière, par exemple un aspirateur approprié, sur l’adaptateur pour aspirateur [9] (Fig. 4). > Tournez l’adaptateur pour aspirateur [9] dans le sens anti-horaire pour le retirer...
Page 18
Avant de commencer MSDS220 par MacAllister Branchement de l’appareil > Assurez-vous que le bouton marche/arrêt [2] est bien sur arrêt. “O” - Arrêt “I” - Marche > Branchez la prise mâle sur une prise de courant adéquate. AVERTISSEMENT ! correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.
Page 19
MSDS220 par MacAllister détails Fonctions de l’appareil Utilisation Entretien et maintenance Dépannage Mise au rebut et recyclage Garantie Déclaration de Conformité CE...
Page 20
Fonctions de l’appareil MSDS220 par MacAllister Domaine d’utilisation Cet outil est conçu pour poncer les matériaux suivants : bois, plastique, métal et surfaces vernies. Il ne doit pas être utilisé sur d’autres matériaux ou sur des matériaux nuisibles à la santé. Il doit être utilisé uniquement sans eau ni autres liquides de refroidissement.
Page 21
MSDS220 par MacAllister Fonctions de l’appareil / Utilisation Bouton marche/arrêt > Faites glisser le bouton marche/arrêt [2] vers l’avant (du point de vue de l’utilisateur) pour allumer l’outil (Fig. 7). > Faites glisser le bouton marche/arrêt [2] vers l’arrière (du point de vue de l’utilisateur) pour éteindre l’outil (Fig.
Page 22
Utilisation MSDS220 par MacAllister Ponçage AVERTISSEMENT ! Ne fumez pas pendant l’utilisation de l’outil, et maintenez les sources Utilisez un système d’extraction de poussière et portez un masque anti-poussière pour vous protéger des dangers liés aux poussières > Assurez-vous que la pièce à usiner est exempte de corps étrangers, tels que clous ou vis, avant de la poncer.
Page 23
MSDS2200 par MacAllister Entretien et maintenance > Appliquez seulement la pression nécessaire pour maintenir le produit à plat sur la pièce à usiner. Une pression excessive n’augmentera pas la performance de l’outil mais au contraire la réduira, et donnera des résultats irréguliers. >...
Page 24
Entretien et maintenance MSDS220 par MacAllister REMARQUE : N’utilisez pas de substances chimiques, alcalines ou abrasives, ni de détergents ou de désinfectants caustiques; ceux-ci sont de nature à endommager les surfaces de l’appareil. > Examinez l’appareil pour voir si certaines pièces sont usées ou endommagées.
Page 25
MSDS220 par MacAllister Dépannage / Mise au rebut et recyclage Dépannage Les dysfonctionnements supposés sont souvent liés à des causes que l’utilisateur peut éliminer par lui-même. Il est donc recommandé de consulter cette section en cas de besoin. Dans la plupart des cas, le problème peut être résolu rapidement.
Page 26
Garantie MSDS220 par MacAllister Garantie CERTIFICAT DE GARANTIE Le constructeur garantit sa machine pendant 24 mois à compter de la date d’achat. Les machines destinées à la location ne sont pas couvertes par la présente garantie. Le constructeur assure le remplacement de toutes les pièces reconnues défectueuses par un défaut ou un vice de fabrication.
Page 27
Déclaration de Conformité CE Castorama France, C.S. 50101 Templemars, 59637 Wattignies CEDEX Déclare que la machine désignée ci-dessous : Ponceuse Triangulaire 220W MSDS220 Réf. : 654960 Est conforme aux dispositions des directives européennes suivantes : Directive machine 2006/42/CE Directive sur la compatibilité électromagnétique 2004/108/CE Directive RoHS 2011/65/UE Est conforme aux dispositions des normes harmonisées suivantes :...