Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SuperSpeed USB 3.0
Dual Monitor
Docking Station
Quick Installation Guide
English
•
Deutsch
•
Français
•
日本語
For information on Drivers, FAQ, and Support, visit:
plugable.com/products/ud-3900
Recyclable
© 2015 Plugable Technologies | August 3, 2015
Material
Publicité
Sommaire des Matières pour Plugable UD-3900
- Page 1 SuperSpeed USB 3.0 Dual Monitor Docking Station Quick Installation Guide English • Deutsch • Français • 日本語 For information on Drivers, FAQ, and Support, visit: plugable.com/products/ud-3900 Recyclable © 2015 Plugable Technologies | August 3, 2015 Material...
- Page 2 USB Enclosure SuperSpeed ( 5Gbps) Headphones to transfer files & MIC Back Connections USB 2.0 Devices Camera Mouse Printer Keyboard Ethernet Power HDMI DVI / VGA Supply Monitor Monitor Notebook / Tablet Drivers - FAQ - Support - Visit: plugable.com/products/ud-3900...
- Page 3 ® Mac OS 10.8.3 or higher ® Step 1. If drivers were not received from Plugable via email soon after purchase, download most recent drivers from: plugable.com/products/ud-3900 (If internet connection is not available, drivers are located on enclosed CD. For optimal performance, updated drivers should be downloaded periodically.)
- Page 4 Step 3. Select preferred display mode Mac OS 10.8.3 or higher Step 1. Select Apple menu > System Preferences Step 2. Click Displays, then Arrangement Step 3. Arrange displays to preferred positioning Drivers - FAQ - Support - Visit: plugable.com/products/ud-3900...
- Page 5 Dual-Monitor Docking-Station Kurzanleitung Informationen über Treiber, unsere FAQ sowie Details zu unserem Support finden Sie unter: plugable.com/products/ud-3900 Recyclable © 2015 Plugable Technologies | August 3, 2015 Material...
- Page 6 Anschlüsse Vordere Anschlüsse USB 3.0-Einheiten Externe Festplatte SuperSpeed (5Gbps) für Dateiübertragungen Hintere Anschlüsse USB 2.0-Einheiten Ethernet Stromversorgung HDMI-Monitor DVI/VGA-Monitor Notebook/Tablette Treiber – FAQ – Support: Besuchen Sie : plugable.com/products/ud-3900...
- Page 7 10.8.3 oder höher ® Schritt 1. Wenn Sie die Treiber nicht kurz nach dem Kauf per E-Mail von Plugable erhalten haben, laden Sie die neuesten Treiber von der folgenden Adresse herunter: plugable.com/products/ud-3900 (Falls Ihnen kein Internetanschluss zur Verfügung steht, finden Sie die Treiber auf der beiliegenden CD.
- Page 8 Mac OS 10.8.3 oder höher Schritt 1. Wählen Sie Apple-Menü > Systemeinstellungen Schritt 2. Klicken Sie auf Anzeige und dann auf Anordnung Schritt 3. Ordnen Sie die Anzeige wie gewünscht an Treiber – FAQ – Support: Besuchen Sie : plugable.com/products/ud-3900...
- Page 9 Double Station d’accueil Moniteur Guide rapide d’installation Pour des informations sur les pilotes, la FAQ et l’assistance, rendez-vous sur: plugable.com/products/ud-3900 Recyclable © 2015 Plugable Technologies | August 3, 2015 Material...
- Page 10 Connexions Connexions avant Périphériques USB 3.0 Disque dur externe SuperSpeed (5 Gbit/s) pour les transferts de fichiers Connexions arrière Périphériques USB 2.0 Ethernet Alimentation Moniteur Moniteur électrique HDMI DVI/VGA Notebook/Tablette Pilotes, FAQ et assistance : rendez-vous sur: 10 | plugable.com/products/ud-3900...
- Page 11 10.8.3 ou supérieur ® Étape 1. Si vous n’avez pas reçu par e-mail les pilotes de la part de Plugable juste après votre achat, téléchargez les pilotes les plus récents depuis: plugable.com/products/ud-3900 (Si aucune connexion Internet n’est disponible, les pilotes sont sur le CD inclus.
- Page 12 Mac OS 10.8.3 ou supérieur Étape 1. Sélectionnez dans le menu pomme > Préférences système Étape 2. Cliquez sur Moniteurs, puis sur Arrangement Étape 3. Arrangez les écrans dans votre position préférée Pilotes, FAQ et assistance : rendez-vous sur: 12 | plugable.com/products/ud-3900...
- Page 13 デュアルモニタ ドッキングステーシ ョン クイックインストールガイド ドライバ、FAQ およびサポートについてはこちらをご覧ください: plugable.com/products/ud-3900 Recyclable © 2015 Plugable Technologies | August 3, 2015 Material | 13...
- Page 14 接続 フロントコネクタ USB 3.0 デバイス 外付け HDD ファイルの転送 SuperSpeed (5Gps) バックコネクタ USB 2.0 デバイス イーサネット HDMI DVI/VGA 電源 モニタ モニタ ノートパソコン/タブレット ドライバ – FAQ – サポートはこちらへ: 14 | plugable.com/products/ud-3900...
- Page 15 ーションをPC、またはタブレットに接続してください ステップ 4. Windowsアップデートが自動的に最新のドライ バをインストールします Windows Vista / Windows XP および ® Mac OS 10.8.3 以降 ® ステップ 1. 購入後すぐにドライバがPlugableからメールで 送られてこなかった場合は、こちらから最新版の ドライバをダウンロードしてください: plugable.com/products/ud-3900 (インターネットに接続できない場合は、同梱のCDに収録されたド ライバをご利用ください。最適なパフォーマンスを確保するため、 定期的に最新のドライバをダウンロードしてください。) ステップ 2. ドライバをインストールして UD-3900 に 接続します ご質問がございましたら、 こちらにお問合せください 電子メール: | 15 日本語でどうぞ ！ nihongo@plugable.com...
- Page 16 ステップ 2. 優先表示モードを選択してください Windows Vista / Windows XP ステップ 1. システムトレイの ディスプレイマネ ージャのアイコンをクリックします ステップ 2. メニューをスクロールして移動を 選択してくださいてください ステップ 3. 優先表示モードを選択します Mac OS 10.8.3 以降 ステップ 1. アップルメニューからシステム環境設定を選択します ステップ 2. ディスプレイをクリックし、調整を選択してください ステップ 3. ディスプレイをお好みの位置に調整します ドライバ – FAQ – サポートはこちらへ: 16 | plugable.com/products/ud-3900...