Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Lenovo Z70-80 80FG00EAFR
Sommaire des Matières pour Lenovo Z70-80 80FG00EAFR
- Page 1 MARQUE: LENOVO REFERENCE: Z70-80 80FG00EAFR CODIC: 4161971 NOTICE...
- Page 2 Lenovo G70-70/G70-80 Z70-80 Guide de l’utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils de la documentation fournie avant d’utiliser votre ordinateur.
- Page 3 • Les illustrations de ce manuel représentent le modèle Lenovo G70-70, sauf indication contraire. • Les illustrations de ce manuel peuvent présenter des différences par rapport au produit réel.
- Page 4 Mise en mode Veille ou arrêt de l’ordinateur ............18 Connexion au réseau local (LAN) sans fil .............19 Aide et support......................20 Chapitre 3. Système Lenovo OneKey Recovery ........ 21 Chapitre 4. Résolution des problèmes ..........23 Foire aux questions ....................23 Résolution des problèmes ..................26 Annexe.
- Page 5 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de dessus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - G70-70/G70-80...
- Page 6 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Z70-80 Remarque : Les zones en pointillés indiquent des pièces qui sont invisibles de l’extérieur. Attention : • Veillez à ne pas ouvrir l’écran au-delà de 130 degrés. Lorsque vous fermez l’écran, veillez à ne pas laisser de stylos ou d’autres objets entre l’écran et le clavier. Dans le cas contraire, vous risquez d’endommager l’écran.
- Page 7 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Caméra intégrée Utilisez la caméra pour les vidéocommunications. Microphone Permet de capturer des sons pouvant être utilisé lors de vidéo conférence, de présentation audio ou intégré d’enregistrement audio. Antennes sans fil Branchez l’adaptateur sans fil pour recevoir et envoyer la radio sans fil.
- Page 8 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Utilisation du clavier Le clavier standard de votre ordinateur incorpore des touches numériques et des touches de fonction et peut inclure un pavé numérique. Pavé numérique Le clavier dispose d’un pavé numérique indépendant. Pour activer ou désactiver le pavé...
- Page 9 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Touches de raccourci Vous pouvez accéder à certains paramètres système rapidement en appuyant sur la touche de raccourci appropriée. Permet d’activer ou de Permet d’activer ou de désactiver le mode avion. désactiver le son. Permet de diminuer le Bascule sur le programme actif.
- Page 10 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Combinaisons de touches de fonction Les touches de fonction permettent de modifier instantanément certaines fonctionnalités du système. Pour utiliser cette fonction, maintenez enfoncée la touche Fn ; appuyez ensuite sur l’une des touches de fonction Vous trouverez ci-dessous la description des fonctionnalités relatives à...
- Page 11 Lenovo OneKey Recovery ou l’utilitaire de configuration du BIOS, ou pour accéder au menu de démarrage. Remarque : Pour plus de détails, voir « Chapitre 3. Système Lenovo OneKey Recovery », page 21. Permettent de dissiper la chaleur interne.
- Page 12 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Raccordement de périphériques USB Vous pouvez raccorder un périphérique USB à votre ordinateur en insérant la prise USB du périphérique (type A) dans le port USB de l’ordinateur. La première fois que vous branchez un périphérique USB sur un port USB de votre ordinateur, Windows installe automatiquement un pilote pour ce périphérique.
- Page 13 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Connexion des câbles réseau Pour insérer un câble réseau, procédez comme suit : 1 Maintenez un connecteur du câble réseau pour enfoncer délicatement le couvercle RJ-45 2 Insérez le connecteur dans le port RJ-45 Configuration logicielle Consultez votre fournisseur de services Internet pour plus de détails sur la configuration de votre ordinateur.
- Page 14 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de droite - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Permet le raccordement d’un casque audio.
- Page 15 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de face - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Voyants d’état Voyant d’état du courant Voyant d’état de la batterie...
- Page 16 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Voyant État du État de Signification voyant charge Allumé (blanc) En décharge Le niveau de charge de la batterie est supérieur à 20 %. Orange En décharge Le niveau de charge de la batterie est compris entre 5 % et 20 %.
- Page 17 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Utilisation de cartes mémoire (non fournies) Votre ordinateur prend en charge les types de cartes mémoire suivants : • Carte Secure Digital (SD) • Carte MultiMediaCard (MMC) Attention : • insérez une seule carte à la fois dans le logement. •...
- Page 18 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue du dessous - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Loquet de la Utilisez le loquet manuel de la batterie pour maintenir la batterie en place.
- Page 19 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8.1 Première configuration du système d’exploitation - - - - - Lors de la première utilisation, il est possible que vous ayez à configurer le système d’exploitation. Les procédures suivantes peuvent être nécessaires au processus de configuration : •...
- Page 20 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8.1 Icônes et barre d’icônes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Les icônes sont des boutons de navigation qui vous permettent d’accéder rapidement aux tâches de base.
- Page 21 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8.1 Icône Partager L’icône Partager vous permet d’envoyer à vos amis, ainsi qu’à votre réseau social, des liens, des photos et bien plus encore, sans quitter l’application que vous utilisez. Icône Accueil L’icône Accueil vous permet d’accéder rapidement à l’écran Démarrer. Icône Périphériques L’icône Périphériques permet de se connecter ou d’envoyer des fichiers à...
- Page 22 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8.1 Mise en mode Veille ou arrêt de l’ordinateur - - - - - - - - - - - - - Lorsque vous avez terminé de travailler sur votre ordinateur, vous pouvez le mettre en mode Veille ou l’arrêter.
- Page 23 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8.1 Connexion au réseau local (LAN) sans fil - - - - - - - - - - - - - - - - - - Activation d’une connexion sans fil Pour activer les fonctions sans fil, effectuez l’une des actions suivantes : •...
- Page 24 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8.1 Aide et support - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - En cas de problème quant à...
- Page 25 • sur un périphérique de stockage externe. • Retirez le disque dur amovible avant de démarrer le système Lenovo OneKey Recovery. Sinon vous pouvez perdre les données du disque dur amovible. • Le processus de sauvegarde peut prendre du temps.
- Page 26 Les instructions ci-dessus doivent être suivies lorsque Windows peut être démarré normalement. Si Windows ne peut pas être démarré, suivez les étapes ci-dessous pour démarrer le système Lenovo OneKey Recovery : 1 Mettez l’ordinateur hors tension. 2 Appuyez sur le bouton Novo. Depuis le Novo button menu (Menu de boutons Novo), sélectionnez System recovery (Récupération système)
- Page 27 ? Si votre ordinateur est préinstallé avec un système d’exploitation Windows, Lenovo fournit des pilotes pour les périphériques dont vous avez besoin sur la partition C ou D de votre disque dur. Vous pouvez également télécharger les derniers pilotes depuis le site Web d’assistance client Lenovo.
- Page 28 Chapitre 4. Résolution des problèmes Que faire si la sauvegarde échoue ? Si vous pouvez lancer la sauvegarde, mais qu’elle échoue en cours d’exécution, procédez comme suit : 1 Fermez tous les programmes ouverts, puis relancez le processus de sauvegarde. 2 Vérifiez si le média de destination est endommagé.
- Page 29 (Support hérité). Le système d’exploitation Windows hérité ne peut pas être installé si vous ne modifiez pas le mode d’amorçage. Assistance Comment puis-je contacter le centre d’assistance ? Consultez le « Chapitre 3. Assistance et service » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo.
- Page 30 Windows ou la totalité du disque dur pour rétablir la configuration d’usine à l’aide du seul un curseur blanc système Lenovo OneKey Recovery. Si le problème apparaît à l’écran. persiste, faites réparer votre ordinateur. Mon écran s’éteint alors •...
- Page 31 • Si vous oubliez votre mot de passe d’accès au disque dur, le revendeur Lenovo n’est pas en mesure de réinitialiser le mot de passe ou de récupérer les données du disque dur. Vous devez confier votre ordinateur à...
- Page 32 • Réinitialisez la jauge de la batterie à l’aide de la que le voyant de charge de fonction Lenovo Energy Management (Gestion de la batterie n’indique que l’énergie Lenovo). Si le problème persiste, remplacez cette dernière est la batterie. déchargée.
- Page 33 Chapitre 4. Résolution des problèmes Autres problèmes L’ordinateur ne répond pas. • Pour mettre l’ordinateur hors tension, maintenez le bouton de mise sous tension enfoncé pendant au moins 4 secondes. Si l’ordinateur ne répond toujours pas, retirez la batterie et l’adaptateur secteur. •...
- Page 34 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Remarque : Utilisez uniquement la batterie fournie par Lenovo. Toute autre batterie pourrait s’enflammer ou exploser.
- Page 35 Vous pouvez augmenter la capacité de stockage de votre ordinateur en remplaçant le disque dur par un disque de capacité supérieure. Vous pouvez acheter un nouveau disque dur auprès de votre revendeur ou représentant commercial Lenovo. Remarques : • Remplacez le disque dur uniquement dans le cadre d’une mise à niveau ou après sa réparation.
- Page 36 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Pour remplacer le disque dur, procédez comme suit : 1 Mettez l’ordinateur hors tension, puis débranchez l’adaptateur secteur et tous les câbles de l’ordinateur. 2 Rabattez l’écran et retournez l’ordinateur. 3 Retirez la batterie. Pour plus de détails, voir « Remplacement de la batterie », page 30.
- Page 37 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 5 Retirez les vis de fixation du châssis 6 Déplacez le loquet dans la direction indiquée par la flèche...
- Page 38 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 7 Sortez le disque dur maintenu dans un cadre métallique 8 Retirez les vis et détachez le cadre métallique du disque dur. 9 Fixez le cadre métallique sur un nouveau disque dur et serrez les vis. 0 Enfoncez délicatement le disque dur dans la baie de disque dur avec le loquet orienté...
- Page 39 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Remplacement de la mémoire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vous pouvez augmenter la quantité...
- Page 40 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur b.Retirez le couvercle du compartiment 6 Si deux mémoires DDR3L SDRAM sont déjà installées dans le logement de carte mémoire, retirez l’une d’entre elles afin de libérer de la place pour la nouvelle en enfonçant simultanément les loquets situés sur les deux bords du socket.
- Page 41 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 8 Enfoncez la mémoire DDR3L SDRAM vers le socket jusqu’à ce que les loquets situés sur les deux bords du socket soient enfoncés en position fermée. 9 Une fois les clips de fixation alignés avec les ouvertures correspondantes, replacez le couvercle du compartiment.
- Page 42 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Remplacement de la Mini PCI Express Card - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pour remplacer la Mini PCI Express Card, procédez comme suit : 1 Mettez l’ordinateur hors tension, puis débranchez l’adaptateur secteur et tous les câbles de l’ordinateur.
- Page 43 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 5 Si un outil d’extraction des connecteurs est fourni avec la nouvelle carte, utilisez-le pour déconnecter les câbles de la carte. Sinon, déconnectez les câbles en tenant les connecteurs avec les doigts et en les débranchant délicatement.
- Page 44 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur A Réinstallez la batterie. B Retournez de nouveau l’ordinateur. C Connectez l’adaptateur secteur et les câbles à l’ordinateur.
- Page 45 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Remplacement du ventilateur - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pour remplacer le ventilateur, procédez comme suit : 1 Mettez l’ordinateur hors tension, puis débranchez l’adaptateur secteur et tous les câbles de l’ordinateur.
- Page 46 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 5 Débranchez le connecteur du ventilateur dans le sens de la flèche puis dévissez les trois vis pour soulever le ventilateur.
- Page 47 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 6 Soulevez le ventilateur dans le sens de la flèche . Veillez à ne pas endommager le connecteur. 7 Installez le nouveau ventilateur, serrez les vis et branchez le connecteur. 8 Replacez le couvercle du compartiment et serrez les vis. 9 Réinstallez la batterie.
- Page 48 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Remplacement du clavier - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pour remplacer le clavier, procédez comme suit : 1 Mettez l’ordinateur hors tension, puis débranchez l’adaptateur secteur et tous les câbles de l’ordinateur.
- Page 49 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 5 Retirez les vis 6 Retournez l’ordinateur, ouvrez l’écran et soulevez le clavier dans le sens de la flèche...
- Page 50 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 7 Retirez le clavier de son logement et retournez le clavier. 8 Tirez le capot du logement du connecteur de clavier dans le sens de la flèche , puis débranchez le câble du connecteur de clavier dans le sens de la flèche 9 Installez un nouveau clavier.
- Page 51 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Retrait du lecteur de disque optique - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pour retirer le lecteur de disque optique, procédez comme suit : 1 Mettez l’ordinateur hors tension, puis débranchez l’adaptateur secteur et tous les câbles de l’ordinateur.
- Page 52 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur 6 Tirez délicatement le lecteur de disque optique pour le retirer...
- Page 53 Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Le tableau suivant répertorie les unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) correspondant à votre ordinateur et vous indique où trouver les instructions pour les remplacer. Consignes de Guide de sécurité, l’utilisateur Déclaration de garantie et Guide de configuration Adaptateur secteur...
- Page 54 Marques de commerce Les termes suivants sont des marques commerciales ou des marques déposées de Lenovo en France et/ou dans d’autres pays. Lenovo OneKey Microsoft et Windows sont des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
- Page 55 fr-FR Rev. AA00...