Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
MARCHE AVANT
FR
Ce manuel a été créé par greenworks
responsabilité incombe à l'opérateur de connaître et
de respecter les règles sur le lieu de travail et les
conditions environnementales d'utilisation.
1.1
BUT
Ce produit peut être utilisé pour lever des véhicules,
tondeuses, remorques, etc. suffisamment haut pour que
la machine puisse être soutenue sur des chandelles
adaptées. Cependant, ce manuel est rédigé pour
l'usage prévu de levage d'un véhicule pour son soutien
ultérieur uniquement sur des chandelles appropriées.
Veuillez vous référer au manuel du propriétaire de la
machine à lever pour le poids total du véhicule et
l'emplacement de levage approprié. Le poids de charge
maximum sur ce produit est de 6613 lbs (3000 kg).
2
INSTRUCTIONS
IMPORTANTES SUR LA
SÉCURITÉ
DANGER indique une situation dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, peut entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
ATTENTION indique une situation dangereuse qui si
elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures
mineures ou modérées.
Note sert à traiter de pratiques sans rapport avec
des blessures. Les notifications sont habituellement
employées pour des activités entraînant des dégâts
matériels.
AVERTISSEMENT
Veuillez vous référer au manuel du propriétaire du
véhicule pour le placement correct du cric.
Vous devez avoir lu et compris tous
les avertissements de sécurité, instructions,
illustrations et spécifications fournis avec ou sur
ce cric.
Le non-respect de toutes les instructions
énumérées dans ce manuel engendre un
environnement dangereux qui, s'il n'est pas évité,
peut causer des blessures graves, voire mortelles.
Anglais (instructions originales)
®
. La
DANGER
ATTENTION
Note : Conservez tous les avertissements et
instructions pour référence ultérieure. Ne retirez aucune
étiquette de sécurité apposée sur ce produit.
2.1
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Même si toutes les exigences de sécurité sont
respectées, le risque peut tout de même persister.
Lors du levage ou de la descente de la voiture,
assurez-vous que la zone en dessous est libre
pour éviter les blessures. Ne passez jamais sous
un véhicule uniquement soutenu par un cric.
L'usage de chandelles appropriées est obligatoire
durant l'utilisation à tout moment.
•
L'opérateur doit travailler conformément au manuel
de l'utilisateur du produit et du véhicule.
•
Utilisez uniquement la poignée pour transporter le
produit. N'utilisez pas le piston pour transporter le
produit.
•
Toute reconstruction ou modification du cric annule
la garantie.
•
N'utilisez pas le produit si vous êtes fatigué, malade
ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de
médicaments.
•
Si le produit n'est pas en usage, éteignez-le et
retirez la source d'alimentation.
•
N'utilisez pas le produit s'il a été exposé à l'eau.
•
Référez-vous au manuel du propriétaire du véhicule
pour trouver le poids du véhicule. N'utilisez pas si le
véhicule dépasse la limite de charge du produit.
•
Le produit doit être utilisé uniquement par une
personne ayant lu et compris complètement les
informations de ce manuel et respectant l'ensemble
des instructions et des avertissements de sécurité.
•
Le produit utilise de l'huile hydraulique et doit être
conservé à un endroit bien ventilé. Utilisez le produit
uniquement dans la plage de température de 32˚F –
113˚F (0˚C – 45˚C).
•
À la fin de la vie utile du produit, ne le mettez pas au
rebut avec les déchets ménagers. L'huile et d'autres
matériaux risquent de polluer l'environnement.
Mettez le produit au rebut dans le respect de la
réglementation locale et fédérale.
•
N'utilisez pas le cric si l'inclinaison du sol dépasse
5°.
•
N'utilisez pas le cric s'il est mal positionné, si la
charge du véhicule est mal soutenue ou si la charge
du véhicule dépasse la limite indiquée pour le cric.
•
N'effectuez pas l'entretien du cric sauf s'il est hors
tension et déconnecté de la batterie.
•
Une inspection visuelle s'impose avant chaque
usage du produit afin de vérifier les aspects
anormaux, ex. soudures fissurées, fuites et pièces
endommagées, desserrées ou manquantes.
14
Publicité
