I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S D D E E M M O O N N T T A A G G E E
P P R R É É P P A A R R A A T T I I O O N N D D U U V V É É H H I I C C U U L L E E
G G É É N N É É R R A A L L I I T T É É S S
1. Tourner la clé ou le commutateur d'allumage en
position d'ARRÊT et retirer la clé.
2. S'assurer que la motocyclette est garée sur une
surface plane, que la béquille est complètement
sortie et que le véhicule est stable avant le
montage.
D D É É P P O O S S E E D D E E L L A A P P O O I I G G N N É É E E D D E E M M A A I I N N T T I I E E N N
P P A A S S S S A A G G E E R R
1. Enlever les deux vis
de maintien du passager du cadre de la moto.
2. Répéter cette étape pour le côté opposé.
M M O O N N T T A A G G E E D D E E L L ' ' A A C C C C E E S S S S O O I I R R E E
1. S'assurer que la position est correcte.
L'extrémité la plus longue du support doit être
tournée vers l'arrière.
IMPORTANT
Une orientation incorrecte empêchera le montage
et l'installation corrects de futurs accessoires.
A
pour retirer la poignée
Instructions 9929495
2. Installer la plaque de montage des accessoires
q
avec deux fixations
Fixations de plaque de montage
3. Réinstaller la poignée de maintien du passager
avec deux fixations
Fixations de la poignée de maintien du passager
4. Répéter cette étape pour le côté opposé.
Rév. 01 2018-08
Page 3 sur 4
w
.
COUPLE
w
26 N·m
A
.
COUPLE
A
:
26 N·m
: