Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour empasa PROFI Serie
- Page 1 Montageanleitung Notice de montage PROFI LICHT-/KELLERSCHACHTABDECKUNG PROTECTION DE SOUPIRAIL...
- Page 2 V1/2023_10069...
- Page 3 Deutsch Français V1/2023_10069...
- Page 4 Inhalt Hinweise / Sicherheitshinweise Vorbereitung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Maß...
- Page 5 Lieferumfang Teilebezeichnung Anzahl Gewebe Profile für die Länge Profile für die Breite Eckverbinder Abdeckkappen Sechskantmutter Unterlegscheibe Halteplatten Vierkantschraube (kurz) Vierkantschrauben (lang) Für Fehlteile immer den Teilebuchstaben bereithalten. Beispiel: Halteplatte V1/2023_10069...
- Page 6 Werkzeug Metallsäge Maßband Metallfeile Bleistift Gummihammer Gehrungslade Cuttermesser Blechschere Sechskantschlüssel SW7 Hinweis Gehen Sie mit dem verwendeten Werkzeugen vorsichtig und umsichtig vor, um Verletzungen zu vermeiden. Montagehinweise Hinweis Das fertige Rahmenaußenmaß beträgt max. 115 x 60 cm bzw. 150 x 80 cm. Prüfen Sie vor Beginn der Montage die Rückseite Ihres Git- terrostes, ob die beigefügten Metallhaken montiert wer- den können.
- Page 7 Vorbereitung Hinweis Prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist� Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, können Bei Fehlteilen wenden Sie sich an den Hersteller und bestellen Sie den Insektenschutzrahmen beschädigen. Gehen Sie daher die fehlenden Teile anhand der Liste auf Seite 5 nach.
- Page 8 Verletzungsgefahr! Kunststoffgewebe EVA (transparent) und Haustier (grau): Verbinden Sie die Profile mit den Eckverbindern Verwenden Sie einen Gummihammer. Schlagen Sie jedoch nicht Legen Sie erst das Gewebe auf den Gitterrost auf und zu fest auf die Verbinder. Bruchgefahr! spannen es leicht (nehmen Sie zum Halten eine zweite Person zur Hilfe).
- Page 9 GERMANY Diese Druckschrift, einschließlich aller ihrer Teile, ist urheber- rechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung der empasa GmbH unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeisung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
- Page 10 Sommaire Remarques / Consignes de sécurité Préparation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Prise de mesures Utilisation conforme à la destination �...
- Page 11 Contenu du carton Désignation des pièces Nombre Tissu Profilé de la longueur Profilé de la largeur Raccord d’angle Cache Écrou hexagonal Rondelle Plaques de fixation Vis à tête carrée (courte) Vis à tête carrée (longue) Pour les pièces manquantes, toujours avoir la lettre de la pièce à portée de main. Exemple: Plaque de fixation V1/2023_10069...
- Page 12 Outils Scie à métaux Mètre ruban Lime à métaux Crayon Maillet caoutchouc Boite à onglets Cutter Cisaille à tôle Clé anglaise 7 mm Remarque Manipulez les outils utilisés avec précaution et prudence afin d'éviter tous risques de blessure. Instructions de montage Remarque Les dimensions extérieures finies du cadre sont de 115 x 60 cm ou 150 x 80 cm maximum. Avant de commencer le montage, vérifiez le verso de votre caillebotis pour voir si les crochets métalliques fournis peu- vent être montés. Ceux-ci doivent pouvoir reposer soit sur les entretoises, soit entre la bordure latérale et les entretoi-...
- Page 13 Préparation Remarque Vérifiez si la livraison est complète� Veuillez ouvrir l'emballage avec précaution à l'utilisation d'un cutter ou d'autres objets pointus, vous risquez d'endommager En cas de pièces manquantes, contactez le fabricant et le cadre de la moustiquaire. Procédez donc avec prudence lors commandez-les, à l'aide de la liste à la page 3. de l'ouverture. Assurez-vous que les différentes pièces ne sont pas endom- Retirez les différents éléments du cadre moustiquaire de l'em- magées�...
- Page 14 Risque de blessure! Tissu plastique EVA (transparent) et tissu pour animaux Reliez les profilés avec les raccords d'angle domestiques (gris): Utilisez un maillet caoutchouc. Ne tapez cependant pas trop fermement sur les raccords. Risque de casse! Placez d'abord le tissu sur le caillebotis et le maintenir légère- ment tendu (Une seconde personne peut vous aider).
- Page 15 Service © Copyright Pour toutes les questions concernant la protection de soupirail PROFI, notre assistance est à votre disposition à: support@ Impression ou reproduction (même partielle) uniquement empasa�de avec l'autorisation de: empasa GmbH Web: Werner-von-Siemens-Straße 13 www.insektenstop.net 91522 Ansbach ALLEMAGNE empasa GmbH Werner-von-Siemens-Straße 13...
- Page 16 Werner-von-Siemens-Straße 13 | 91522 Ansbach www.empasa.de Hinweis: Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Aktuellste Version als PDF im Downloadbereich auf www.insektenstop.net. Remarque: Sous réserve d'erreurs, de modifications et de fautes d'impression. Version d´actualité téléchargeable comme pdf sur www.insektenstop.net...