Manuels Connexes pour California W45A1A401L
Sommaire des Matières pour California W45A1A401L
- Page 1 LAVE-VAISSELLE MODÈLE : W45A1A401L NOTICE D’UTILISATION Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre lave-vaisselle. Conservez-la pour toute future référence. W45A1A401L V1 (Sep - 2015)
- Page 2 Lisez cette notice AVERTISSEMENTS Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure causée à des Cher consommateur, personnes ou de dégât matériel dus à la non-observation des instructions Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation et la conserver pour toute future consultation.
- Page 3 U lisez uniquement une rallonge cer fiée avec l’ampérage en vigueur Aver ssement : afin d’éviter tout risque d’incendie, d’électrocu on ou de dans votre pays. Des rallonges cer fiées avec un ampérage inférieur blessure, veillez à toujours suivre les principales consignes de sécurité risquent de surchauffer.
- Page 4 Cet appareil peut être u lisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par - l’u sa on par les clients des hôtels, motels et autres environnements des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales à caractère résiden el ; réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont - des environnements du type chambres d’hôtes.
- Page 5 Dans certaines condi ons, de l’hydrogène peut se former dans un Ne pas laver de vaisselle en plas que sauf si elle porte le symbole système d’eau chaude qui n’a pas été u sé pendant plus de deux résistant au lave-vaisselle ». Pour la vaisselle qui ne porte pas ce symbole, semaines.
- Page 6 Afin d’éviter de vous heurter, veillez à ne pas laisser la porte du lave- vaisselle ouverte. Pendant l’installation, le cordon d’alimentation ne doit pas être plié ou aplati de manière excessive ou dangereuse. N’apporter en aucun cas de modifications au panneau de commande. Le lave-vaisselle ne doit être utilisé...
- Page 7 • Caractéristiques de l’appareil Description de l’appareil IMPORTANT ! 1. Panier supérieur Pour obtenir les meilleures performances de votre lave-vaisselle, veuillez lire toutes les 2. Bras d’aspersion instructions d’utilisation avant la première utilisation. 3. Panier inférieur 4. Adoucisseur d’eau • Panneau de contrôle 5.
- Page 8 Raccordement à l’eau et branchement sur secteur Consignes d’installation Un technicien qualifié est requis pour effectuer les opérations qui suivent. Une fois la machine installée, rangez soigneusement cette notice d’utilisation. Son Veiller à ce qu’aucun tuyau ou câble ne soit ni plié, ni écrasé, notamment par le contenu pourrait être utile aux utilisateurs à tout moment. lave-vaisselle.
- Page 9 Tuyau de rallonge Le système d’adoucisseur d’eau Pour assurer un nettoyage efficace de votre vaisselle, la longueur totale du tuyau ne doit Il a été conçu pour éliminer les traces de sels et de minéraux dans l’eau, dont la présence pas dépasser 4 mètres, rallonge incluse. Utilisez toujours un tuyau similaire à l’original. peut avoir un effet nuisible, voire contraire au bon fonctionnement de la machine. Plus Raccordement du siphon il y a de sels et de minéraux dans l’eau, plus elle est dure.
- Page 10 Les produits de rinçage Le réservoir à sel est situé sous le panier inférieur. Remplissez-le en suivant les consignes qui suivent. À quoi servent-ils ? ATTENTION ! Le produit de rinçage est distribué automatiquement au cours du dernier cycle de Utilisez uniquement du sel de lavage spécial lave-vaisselle! Tout autre type de sels, rinçage, afin d’optimiser ce dernier et d’assurer qu’aucune trace ou tache ne soit laissée particulièrement le sel de table, pourrait endommager le système adoucisseur.
- Page 11 Pastilles détergentes Le produit de rinçage est libéré pendant le dernier cycle de rinçage dans le but d’éviter que des gouttes d’eau, pouvant laisser des taches sur vos ustensiles, ne se forment. Il La vitesse de dissolution des pastilles varie selon les marques. Certaines d’entre elles permet aussi à...
- Page 12 Remplissez le réceptacle de produit vaisselle. 3. Si un problème survient lorsque vous utilisez un produit 3 en 1 pour la première fois, Les traits de marquage indiquent les différents niveaux contactez le service après-vente du fabricant (un numéro d’appel devrait figurer sur de dosage (voir schéma ci-contre): l’emballage). Ces produits 3 en 1 incorporent les fonctions des produits nettoyants, des produits de Réceptacle prévu pour le détergent libéré...
- Page 13 Chargement du panier supérieur Chargement des paniers Ce panier a été conçu pour contenir de la vaisselle plus légère et plus délicate, telle que les verres, tasses, sous-tasses, petites assiettes, petits bols, ou poêles peu profondes Suivez bien les consignes suivantes pour optimiser les performances de votre lave- (seulement si elles ne sont pas trop sales).
- Page 14 Chargement du panier inférieur Panier à couverts Il est conseillé de placer dans le panier du bas, la vaisselle la plus encombrante, qui est Les couverts doivent être placés dans ce panier, avec leur manche pointant vers le bas. plus difficile à nettoyer, telle que les casseroles, les poêles, les couvercles, les plats de Si le type de panier inclu avec votre lave-vaisselle le permet, rangez-les cuillères dans service ou les bols (voir schéma ci-dessous).
- Page 15 Lancement d’un programme de lavage Les pièces de vaisselle suivantes : Ne conviennent pas à un lavage Conviennent moyennement à un Tableau des programmes de lavage en machine : lavage en machine : • Couverts avec manche en bois, en •...
- Page 16 Fonctionnement du lave-vaisselle Ajouter de la vaisselle après qu’un programme ait été lancé Il est possible de rajouter de la vaisselle lorsque la machine est en cours de lavage, avant Lancer un programme de lavage que le produit vaisselle n’ait été libéré. 1.
- Page 17 Nettoyage du système de filtration Entretien et nettoyage du lave-vaisselle Pour un fonctionnement et des résultats optimaux, le système de filtration doit être nettoyé régulièrement. SYSTÈME DE FILTRATION Ce système retient de manière efficace les déchets et particules se trouvant dans l’eau de lavage. Cette eau filtrée peut alors être redistribuée pendant le cycle. C’est pourquoi La présence des filtres permet d’éviter de retrouver des restes de nourriture et d’autres il est nécessaire de retirer après chaque lavage, les débris les plus gros coincés dans le particules, dans la pompe.
- Page 18 ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE Comment bien entretenir votre lave-vaisselle • Utilisez un chiffon légèrement humide pour nettoyer la surface du panneau de Après chaque utilisation En cas d’absence prolongée commande, puis essuyez-le pour qu’il soit bien sec. • Pour nettoyer l’extérieur de la machine, utilisez une cire spéciale pour appareil Coupez l’alimentation en eau de la machine Si vous ne comptez pas utiliser la machine électroménager, de bonne qualité.
- Page 19 Avant de faire appel à un service de dépannage Guide de dépannage Le tableau suivant vous aidera peut-être à résoudre le problème sans avoir à contacter un professionnel. Codes d’erreur Le lave-vaisselle affiche des codes d’erreur pour vous avertir en cas de panne ou de Problèmes Causes possibles Que faire...
- Page 20 Problèmes Causes possibles Que faire Problèmes Causes possibles Que faire Taches sur Présence de colorants Assurez-vous d’utiliser un produit sans Pellicule Minéraux présents dans Nettoyez la cuve à l’aide d’une éponge les parois de dans le produit vaisselle colorant. blanche sur l’eau dure.
- Page 21 1059/2010 de l’UE : (2) La consommation d’énergie est calculée en se basant sur 280 cycles de lavage standard, utilisant de l’eau froide et en mode basse consommation. California La consommation en énergie réelle dépend des conditions dans lesquelles la MARQUE machine est utilisée.
- Page 22 PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT – DIRECTIVE 2012/19/EU Afin de préserver notre environnement et notre santé, l’élimina on en fin de vie des appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l’implica on de chacun, qu’il soit fournisseur ou u lisateur.