Sommaire des Matières pour Canadian Timber Collection Serenity
Page 1
Sauna en tonneau Serenity 05/2023 Instructions de montage Exigences : 2 personnes (recommandé) Clé de ¾" (19 mm)/vis de serrage Maillet en caoutchouc Marteau de charpentier Niveau du charpentier Place du charpentier Perceuse sans fil (nous fournissons la mèche) Tournevis Phillips et Robertson •...
Page 2
VENT1 intérieure) BAHARDWARE Paquet de quincaillerie pour sauna en tonneau CT2245MANUEL CT Serenity Manuel du propriétaire 603004 Porte de sauna de 2 mètres avec cadre et charnières Kit de toit en option Kit d'habillage pour saunas en tonneau (9 pièces pour 1 602010 côté)
Page 3
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Index Liste des pièces Préparation de la base Assemblage du canon Ajout d'une entretoise à la douelle supérieure Réduire la largeur de la douelle supérieure Installation du banc Installation d'un chauffage électrique (option) Installation du poêle à...
Page 4
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Préparation de la base du sauna Veillez à ce que la base de votre sauna soit plane, avec une légère pente à l'arrière pour le drainage. Il est recommandé d'installer une base solide pour votre sauna, qui peut être fabriquée à...
Page 5
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Assemblage du canon Placer les berceaux sur la base du sauna. Repérer la douelle inférieure (convexe de chaque côté). La partie longue avant la rainure sera orientée vers l'avant. Centrez la douelle sur le berceau et mesurez 30 cm depuis l'extrémité...
Page 6
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Assemblage du canon Répétez ce processus pour l'avant du sauna. Placez 3 portées de part et d'autre de la portée inférieure et alignez les rainures. Placer 2 vis de 3" (76 mm) dans les 3 douves chaque côté, en les alignant avec le berceau situé...
Page 7
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Assemblage du canon À l'aide d'un niveau et d'un maillet en caoutchouc, tapez sur la porte jusqu'à ce qu'elle soit centrée et de niveau. Répéter l'opération pour le panneau mural arrière. Veillez à ce que les languettes et les rainures soient opposées sur les panneaux avant et arrière.
Page 8
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Assemblage du canon Installer les panneaux demi-lune de la paroi arrière. S'assurer que le support du banc est orienté vers l'intérieur. A noter : Les panneaux peuvent ne pas être de la même taille que le mur central.
Page 9
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Assemblage du canon Répétez l'opération pour la paroi avant. Continuez à ajouter des douves de chaque côté du sauna, quelques-unes à la fois, en alternant les côtés. Utilisez le maillet en caoutchouc pour le mettre en place.
Page 10
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Assemblage du canon À ce stade, retirez la douelle supérieure et mettez-la de côté tout en continuant d'ajouter des douelles des deux côtés au sommet. Utilisez la douelle supérieure pour la caler avec la dernière douelle afin de créer une forme de "V".
Page 11
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Ajout d'une entretoise à la douelle supérieure (si nécessaire) Dans l'emballage de votre sauna, vous trouverez une latte d'écartement carrée des deux côtés, qui n'est nécessaire que s'il y a un "trou" après l'installation de toutes les lattes, comme sur l'image de gauche.
Page 12
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Réduire la largeur de la douelle supérieure (si nécessaire) Dans de rares cas, les douves de votre sauna sont trop serrées, ce qui ne leur permet pas de se placer dans la bonne position. (comme sur la photo de gauche) Cela n'arrive pas souvent, et il est toujours préférable...
Page 13
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Assemblage du canon Pré-assembler les bandes et visser l'écrou juste assez pour les maintenir ensemble. Placez la bande sur l'avant du sauna. Répétez l'opération et placez la deuxième bande sur l'arrière du sauna.
Page 14
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Assemblage du canon Tapez sur toutes les portées pour les égaliser. Faites passer l'une des bandes centrales par-dessus et par-dessous le sauna et fixez-la à l'aide d'une tige et d'un écrou. Veillez à ce que la bande soit à 17" (43 cm) de l'avant du sauna tout autour.
Page 15
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Assemblage du canon Serrer les attaches de la bande centrale pendant qu'un assistant continue à taper sur les portées. Répéter l'opération pour la bande arrière. Serrez une dernière fois la bande centrale. * Ne vous inquiétez pas de les serrer trop fort, vous ne pouvez...
Page 16
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Assemblage du canon Faites maintenant passer la dernière bande autour du sauna et fixez-la à l'aide d'une tige et d'un écrou. Veillez à ce qu'il soit centré entre les bandes arrière et centrale.
Page 17
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du banc Placez la première pièce de plancher plat à l'intérieur du sauna, vers la paroi arrière. Placez la deuxième pièce du plancher à l'intérieur du sauna, en veillant à ce qu'elle soit bien ajustée à la paroi avant.
Page 18
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du banc Apportez les bancs et placez-les sur leurs supports. Veillez à ce qu'ils soient bien serrés contre les murs. Fixez les bancs aux supports de banc avec des vis de 1 ½"...
Page 19
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du banc Équerrez le support du banc et utilisez une vis de 1 ½" (38 mm) dans le trou prépercé pour le fixer au sol du sauna. Répétez cette opération pour les autres supports de banc.
Page 20
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du banc Placez le banc contre le mur et assurez-vous qu'il est de niveau. Fixer les 2 vis qui ont été installées à la dernière étape sur la paroi du sauna. S'assurer que le support du banc est au même niveau que le bord du sauna et utiliser une vis de 1 ½"...
Page 21
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du banc Installez la poignée extérieure de la porte (petite) à la hauteur souhaitée en utilisant des vis de 2 - 3" (76 mm) dans les trous pré-percés. Installez la poignée intérieure de la porte (grande) horizontalement à...
Page 22
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du chauffage électrique (en option) Mesurez la largeur des trous de fixation du poêle. Mesurez la hauteur des trous de montage et ajoutez 6". (152 mm) Reportez les mesures sur la paroi arrière du sauna.
Page 23
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du chauffage électrique (en option) Accrocher le poêle sur les 2 vis et serrer pour fixer le poêle en position. Repérez les pièces de votre protection de chauffage. Placez les deux pièces latérales assemblées de la protection de l'appareil de chauffage sur le bord, avec les trous pré-percés sur le fond.
Page 24
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du chauffage électrique (en option) Centrer la protection autour de l'appareil de chauffage et la fixer au mur à l'aide des vis préinstallées. S'assurer que la protection est de niveau et fixer l'autre côté.
Page 25
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du poêle à bois Harvia M3 (cheminée par le haut) (optionnel) Avant l'installation, retirez le film protecteur des pièces en acier inoxydable et le film plastique des tuyaux de poêle. Fixez la poignée du poêle sur la porte du poêle à l'aide des vis fournies.
Page 26
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du poêle à bois Harvia M3 (cheminée par le haut) (optionnel) Apportez le poêle et assurez-vous qu'il est centré entre les bancs avec le trou de cheminée à 8" (203 mm) de l'écran thermique arrière.
Page 27
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du poêle à bois Harvia M3 (cheminée par le haut) (optionnel) Placez le premier tuyau de cheminée isolé et épais sur le premier tuyau et faites-le passer par le trou dans le toit.
Page 28
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du poêle à bois Harvia M3 (cheminée par le haut) (optionnel) Placer le collier de serrage sur le soufflet et serrer la vis. Placez la cheminée isolée 2 sur la première. Fixez la sangle de support autour des deux tuyaux de cheminée et serrez-la.
Page 29
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du poêle à bois Harvia M3 (cheminée par le haut) (optionnel) Installez les deux moitiés de la tôle fine autour de la cheminée, à l'intérieur, pour couvrir le trou. Sous le support du banc sur la paroi arrière, marquez la position du trou d'aération.
Page 30
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du poêle à bois Harvia M3 (cheminée par le haut) (optionnel) En haut de la paroi avant, répétez ce processus et montez le couvercle de ventilation à l'extérieur du sauna. Utiliser une vis de 1 ½" (38 mm) et fixer le panneau de ventilation à...
Page 31
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du poêle à bois Harvia M3 (cheminée sur le mur arrière) (optionnel) Avant l'installation, retirez le film protecteur des pièces en acier inoxydable et le film plastique des tuyaux de poêle. Fixez la poignée du poêle sur la porte du poêle à l'aide des vis fournies.
Page 32
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du poêle à bois Harvia M3 (cheminée sur le mur arrière) (optionnel) Au centre du mur du fond, mesurez 22" (56 mm) à partir du sol. Ce sera le centre de votre trou pour la sortie de la cheminée.
Page 33
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du poêle à bois Harvia M3 (cheminée sur le mur arrière) (optionnel) Apportez l'écran thermique de la paroi arrière et placez-le derrière le poêle. Insérer la cheminée en "T" dans le trou à l'arrière du sauna, à...
Page 34
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du poêle à bois Harvia M3 (cheminée sur le mur arrière) (optionnel) Assembler les autres pièces de la cheminée. Fixez la sangle de support autour des deux tuyaux de cheminée et serrez-la.
Page 35
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du poêle à bois Harvia M3 (cheminée sur le mur arrière) (optionnel) Remonter le support supérieur de la cheminée. Installer le chapeau sur le dessus de la cheminée assemblée. Installez la moitié inférieure de l'écran de cheminée extérieur.
Page 36
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation du poêle à bois Harvia M3 (cheminée sur le mur arrière) (optionnel) Percer à l'aide d'une scie cloche de 2" (51 mm). Ne faites que la moitié du chemin pour éviter les éclats et percez le reste de l'autre côté...
Page 37
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation d'un toit en bardeaux d'asphalte (optionnel) Placer au préalable des vis de 2" (51 mm) dans les pièces de support du triangle. Installez la première pièce de support triangulaire à mi-hauteur du sauna. (42" (107cm) à partir de la base...
Page 38
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation d'un toit en bardeaux d'asphalte (optionnel) Placer les planches de support de glace et d'eau au niveau de la base des supports triangulaires et les fixer à l'aide de 2 - vis de 1 ½" (38mm) dans chacun des supports triangulaires.
Page 39
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation d'un toit en bardeaux d'asphalte (optionnel) Poursuivre avec la bande suivante de l'écran de protection contre la glace et l'eau. Veillez à la faire chevaucher sur la partie lisse de la bande précédente.
Page 40
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation d'un toit en bardeaux d'asphalte (optionnel) Installer les pièces de garniture à l'avant du sauna à l'aide de vis de 1 ½" (38 mm). Il se peut qu'il faille couper la garniture centrale pour l'adapter.
Page 41
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation d'un toit en bardeaux d'asphalte (optionnel) Lorsque vous arrivez à l'arrière du sauna, coupez l'excédent de bardeaux pour commencer la rangée suivante. Utilisez la pièce coupée de la première rangée pour commencer la rangée suivante de bardeaux.
Page 42
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Installation d'un toit en bardeaux d'asphalte (optionnel) Une fois que vous avez atteint le centre en haut du sauna, commencez le processus de l'autre côté en remontant jusqu'au sommet. Lorsque vous arrivez à la dernière rangée de ce côté, fixez la rangée supérieure avec des clous de toiture...
Page 43
Sauna en tonneau Serenity Instructions de montage Entretien et maintenance Intérieur Il est recommandé de passer l'aspirateur ou de balayer l'intérieur de votre sauna fréquemment pour enlever les saletés et autres débris. Dans des conditions normales, un léger lavage du sol et des bancs à l'eau chaude savonneuse plusieurs fois par an permet de maintenir sa propreté.
Page 44
Instructions de montage Garantie Canadian Timber Collection Saunas garantit ses saunas contre les défauts de matériaux et de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale/résidentielle pendant une période de trois (3) ans, selon le cas, à compter de la date de réception du produit par l'utilisateur final d'origine. Cette garantie ne s'applique pas à...