Polk Audio MC Série Manuel D'utilisation page 11

6. Cuando la rejilla esté seca, presione
cuidadosamente la tela tosca en su
posición dentro de la rejilla. La tela tosca
especial oculta los excitadores de los
altavoces y no interfiere con el sonido.
7. Primero instale el altavoz (vea la página
siguiente). Luego vuelva a instalar
cuidadosamente la rejilla poniéndola
sobre la muesca que le corresponde
de manera que quede justo encima del
armazón y luego, comenzando por una
esquina, vaya por el contorno del altavoz
presionando la rejilla para que encaje
en la muesca poco a poco. Trabaje con
cuidado; la rejilla puede doblarse
fácilmente si la trata con brusquedad.
Se oye un claro "chasquido" cuando
la rejilla queda finalmente en su lugar.
INSTALACIÓN
Si va a hacer la instalación usted mismo,
es recomendable que tenga cierta habilidad
en el uso de herramientas manuales
y eléctricas. Usted debe conocer bien y
seguir todos los códigos de construcción
y de incendio locales. Además, debe saber
qué hay detrás de la pared o del cielo raso
en el cual planea instalar los altavoces.
Instale los cables de altavoz antes de
instalar los altavoces. Utilice siempre
cable que cumpla con los códigos de con-
strucción y de incendio correspondientes.
Utilice cable calibre 18 o más grueso para
obtener la mejor calidad de sonido. Es mejor
que un profesional con experiencia haga el
cableado. Si duda de tener las herramientas
o habilidades necesarias para hacer esta
instalación, consulte al distribuidor de
Polk Audio o a un instalador profesional.
20 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)
Va A Necesitar Lo Siguiente:
• Un lápiz para marcar la ubicación
de la instalación.
• Una sierra caladora, un cuchillo utilitario
o una herramienta incisiva apropiada
para cortar la pared de yeso o el material
de la pared.
• Un nivel.
• Un destornillador, preferiblemente
eléctrico, con punta Phillips.
• Un taladro eléctrico con la broca
apropiada (opcional, para iniciar
el corte en la pared).
Siga Estos Pasos Fáciles:
1. Antes de instalarlo, sostenga el altavoz
en la ubicación escogida para estar
seguro de que queda espacio entre
los parales, las esquinas, las vigas,
las lámparas y los marcos de puertas
o ventanas. La abertura debe estar por
lo menos a 1 plg. (25 mm) de las paredes
adyacentes, el cielo raso, los parales
internos o las tuberías.
2. Según la plantilla, trace con un lápiz los
contornos de la instalación. Con un nivel,
asegúrese de que la plantilla esté
nivelada y a plomo. Este es el tamaño
exacto de la abertura (figuras 10a y 10b).
3. Haga cuidadosamente una abertura con
una herramienta de corte apropiada para
el material de la pared o el cielo raso.
Inicie el agujero taladrando el material
dentro del contorno (con la broca
tocando la línea del contorno). Inserte
la sierra o el cuchillo en el agujero
y comience a cortar (figura 11).
Figura 10a—Plantilla redonda: Trace el
contorno dentro del área desprendible.
Figura 10b—Plantilla rectangular:
Trace el contorno alrededor de la plantilla.
Figura 11—Haga la abertura con
la herramienta apropiada.
Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9
4. Una vez que haya terminado de cortar,
saque por la abertura los cables que
colocó anteriormente y conecte el
altavoz. Siga las instrucciones de colo-
cación que venían con el receptor. Corte
aproximadamente 3/8 de plg. (9.5 mm)
de aislamiento de cada uno de los cables
para exponer el metal y retuérzalo para
formar un solo conductor sin hilachas
(deben quedar dos conductores sin
hilachas). Conecte el cable de la terminal
roja (+) de su amplificador o receptor a la
terminal roja (+) del altavoz, y el cable de
la terminal negra (–) de su amplificador
o receptor a la terminal negra (–) del
altavoz. La mayoría de los cables tienen
una indicación (código de colores,
nervadura, texto, etc.) en uno de los dos
conductores para ayudarlo a mantener la
uniformidad de la instalación (figura 12).
LEFT RIGHT
+ _ + _
AMP
_
_
+ +
Figura 12—Conecte los cables de altavoz.
5. Para instalar los altavoces, quite primero
cuidadosamente la rejilla con un clip
estirado o con otra herramienta de metal
con punta. Inserte la punta en una de las
perforaciones de la rejilla cerca de una
de las esquinas y levante la rejilla. No
utilice nunca un cuchillo o un destornil-
lador para hacer palanca entre la rejilla
y el armazón del altavoz, pues dañará
el altavoz.
-6 polkcs@polkaudio.com
AM PM EST
21