Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Diono MadeOfSeattle Two2go
Sommaire des Matières pour Diono MadeOfSeattle Two2go
- Page 1 READ INSTRUCTION MANUAL before using this child restraint LEA LAS INSTRUCCIONES LIRE LE MODE D'EMPLOI antes de usar este asiento de seguridad para niños avant d'utiliser ce dispositif de retunue pour enfant diono.com...
-
Page 2: Important
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. IMPORTANTE! GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTAS FUTURAS. IMPORTANT! CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. two2go diono.com... - Page 3 Certains sont fans, d’autres sont People who own Diono products can be found in all four corners of the big People who own Diono products can be found in all four corners of the big People who own Diono products can be found in all four corners of the big magos de las redes sociales, madres milagro y papás devotos.
- Page 4 18–19 rain cover cubierta de lluvia couverture pluie warnings & care advertencias y cuidado avertissements et soins 22–31 1. Châssis avec roues arrière 2. Auvent 3. Roues avant 4. Couverture Pluie two2go diono.com...
- Page 5 10. Bloqueo de Silla 11. Déverrouillage de la Poussette 11. Stroller Lock Release 11. Desbloqueo de la Cochecito 12. Seat Recline Adjuster 12. Ajustador de reclinación del asiento 12. Réglage de l'inclinaison du siège 13. Handlebars 13. Guidon 13. Manillares two2go diono.com...
- Page 6 Click! Click! Click! ¡Haga clic! ¡Haga clic! ¡Haga clic! Cliq! Cliq! Cliq! two2go diono.com...
- Page 7 Click! ¡Haga clic! Cliq! Click! ¡Haga clic! Cliq! Click! ¡Haga clic! Cliq! two2go diono.com...
- Page 8 Click! ¡Haga clic! Cliq! two2go diono.com...
- Page 9 diono.com...
- Page 10 Click! ¡Haga clic! WARNING! Check to ensure harness is properly secured. Cliq! ¡ADVERTENCIA! Compruebe que el arnés esté bien sujeto. AVERTISSEMENT! S’assurer que l’harnais est correctement fixé en place. Click! ¡Haga clic! Cliq! two2go diono.com...
- Page 11 Click! ¡Haga clic! Cliq! two2go diono.com...
-
Page 12: Safety Instructions
• MANTEGNA SIEMPRE LOS DEDOS LEJOS DE LAS PIEZAS EN TOMBANT OU EN GLISSANT DU SIÉGE. UITLISEZ • Only use approved DIONO accessories, accessories that are NOT approved by Diono shall not be used. MOVIMIENTO CUANDO PLIEGA, DESPLIEGA O AJUSTA EL TOUJOURS LE SYSTÈME DE HARNAIS DE SÉCURITÉ. - Page 13 • Should any part of your Diono stroller become stiff or diffi cult to operate, fi rst ensure that dirt is not the cause. Then appearing within a term of two (2) years from the date of purchase from the retailer who initially sold the product to a try a light application of a sprayable lubricant e.g.
-
Page 14: Instrucciones De Seguridad
IMPORTANTE – GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONNES PARA CONSULTAS FUTURAS. • Usar exclusivamente piezas de recambios originales Diono Usar piezas de sustitución no originales puede ser peligroso. • No agregue un colchón a este producto. ¡ADVERTENCIA! No deje nunca al niño desatendido. -
Page 15: Consignes De Sécurité
• No deje el cochecito Diono a la luz del sol durante períodos prolongados, ya que el color de algunas telas puede desvanecerse. • Guarde el cochecito en un lugar seco, bien ventilado y seguro. -
Page 16: Garantie
• Si une partie de votre poussette Diono devient rigide ou diffi cile à utiliser, vérifi ez d’abord que la saleté n’est pas la cause. Ensuite, essayez une application légère d’un lubrifi ant pulvérisable, tel qu’un spray de silicone, en veillant GARANTIE à... - Page 17 Made in China | Fabricado en China | Fabriqué en Chine © 2018 Diono LLC | 14810 Puyallup Street East | Suite 200 | Sumner | WA 98390 | United States © 2018 Diono ULC | 50 Northland RD | Suite 400 | Waterloo | Ontario | N2V 1N3 | Canada #DI-000257 diono.com...