Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour nedis FCRA210FBK2
Sommaire des Matières pour nedis FCRA210FBK2
- Page 1 Gourmet / Raclette Set For two persons FCRA210FBK2 ned.is/fcra210fbk2...
- Page 2 Quick start guide Hurtigguide Kurzanleitung Vejledning til hurtig start Guide de démarrage rapide Gyors beüzemelési útmutató Snelstartgids Przewodnik Szybki start Guida rapida all’avvio Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Guía de inicio rápido Rýchly návod Guia de iniciação rápida Rychlý návod Snabbstartsguide Ghid rapid de inițiere Pika-aloitusopas...
- Page 3 Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten • Disconnect the product from the power source before service and Anleitung online: ned.is/fcra210fbk2 when replacing parts. • Do not unplug the product by pulling on the cable. Always grasp Bestimmungsgemäße Verwendung...
- Page 4 Heizelement A Produkt Gourmet / Raclette-Set 3. Stecken Sie das Netzkabel A in eine Steckdose. Artikelnummer FCRA210FBK2 4. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste A , um das Produkt Größe (L x B x H) 30,4 x 10 x 10 cm einzuschalten.
- Page 5 Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en • Placez le produit sur une surface stable et plane. ligne : ned.is/fcra210fbk2 • Les surfaces du produit chauffent pendant l’utilisation. • Ne jamais plonger le produit dans l'eau et ne pas le mettre au Utilisation prévue...
- Page 6 Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding • Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te online: ned.is/fcra210fbk2 trekken. Pak altijd de stekker vast en trek eraan. • Plaats het product op een stabiele en vlakke ondergrond.
- Page 7 • Non scollegare il prodotto tirandolo per il cavo. Afferrare sempre la Guida rapida all’avvio presa e tirare. Set gourmet/raclette FCRA210FBK2 • Posizionare il prodotto su una superficie piana e stabile. • Le superfici del prodotto diventano roventi durante l'utilizzo. Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online: •...
- Page 8 Para más información, consulte el manual ampliado en • No desenchufe el producto tirando del cable. Sujete siempre el línea: ned.is/fcra210fbk2 enchufe y tire de él. • Coloque el producto sobre una superficie estable y plana.
- Page 9 Para mais informações, consulte a versão alargada do • Coloque o produto sobre uma superfície estável e plana. manual on-line: ned.is/fcra210fbk2 • As superfícies do produto ficam quentes durante a utilização. • Nunca mergulhe o produto em água nem o coloque numa Utilização prevista...
- Page 10 • Sänk aldrig ner produkten i vatten, och placera den inte i en För ytterligare information, se den utökade manualen diskmaskin. online: ned.is/fcra210fbk2 • Håll produkt och nätsladd borta från barn under 8 års ålder. • Använd endast medföljande grillgaller.
- Page 11 Vaihda vahingoittunut tai viallinen tuote välittömästi. For mer informasjon, se den fullstendige bruksanvisningen • Älä altista tuotetta vedelle tai kosteudelle. på nett: ned.is/fcra210fbk2 • Varo pudottamasta ja tönäisemästä tuotetta. • Tämän tuotteen saa huoltaa vain pätevä teknikko sähköiskun Tiltenkt bruk vaaran vähentämiseksi.
- Page 12 • Ikke koble fra produktet ved å trekke i kabelen. Hold alltid i Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual støpselet når du trekker. online: ned.is/fcra210fbk2 • Sett produktet på en stabil og flat overflate. • Overflatene på dette produktet blir varme når produktet er i bruk.
- Page 13 Dette er normalt og påvirker ikke produktets sikkerhed. Produkt Gourmet/Raclette-sæt 5. Smør let A Varenummer FCRA210FBK2 6. Placer panderne A under A Mål (l x b x h) 30,4 x 10 x 10 cm 7. Produktet er klar til brug.
- Page 14 • Ne a kábelnél fogva húzza ki a terméket a csatlakozóaljból. Mindig Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji fogja meg a dugót, és húzza ki. obsługi online: ned.is/fcra210fbk2 • Helyezze a terméket stabil és sík felületre. • A termék felületei használat közben felforrósodnak.
- Page 15 • Powierzchnie rozgrzewają się podczas użytkowania. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online • Nigdy nie zanurzaj produktu w wodzie ani nie umieszczaj go w εγχειρίδιο: ned.is/fcra210fbk2 zmywarce do naczyń. Προοριζόμενη χρήση • Produkt i przewód zasilający należy przechowywać poza zasięgiem dzieci, które nie ukończyły 8 roku życia.
- Page 16 Προϊόν Σετ Γκουρμέ φαγητό / Σαγανάκι 3. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος A σε μια πρίζα. Αριθμός είδους FCRA210FBK2 4. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας A για να ενεργοποιήσετε το Διαστάσεις (μ x π x υ) 30,4 x 10 x 10 cm προϊόν.
- Page 17 Súprava na prípravu gurmánskych výrobku. pokrmov/špeciality zo syra Raclette 5. Jemne namažte A Číslo výrobku FCRA210FBK2 6. Umiestnite panvice A pod A Rozmery (D x Š x V) 30,4 x 10 x 10 cm 7. Výrobok je pripravený na používanie.
- Page 18 • Výrobek neodpojujte taháním za kabel. Vždy uchopte a vytáhněte zástrčku. Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, • Umístěte výrobek na stabilní a rovný povrch. disponibil online: ned.is/fcra210fbk2 • Povrch výrobku se během používání zahřívá. • Nikdy výrobek neponořujte do vody ani nedávejte do myčky Utilizare preconizată...
- Page 19 Set gourmet/raclette în care ar putea atinge un cuptor încins sau un cuptor cu Numărul articolului FCRA210FBK2 microunde. În timpul utilizării, nu lăsați acest produs să intre în Dimensiuni (L x l x h) 30,4 x 10 x 10 cm contact cu perdelele, lambriurile, hainele, prosoapele de bucătărie...
- Page 20 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 07/21...