noken ANTIC 100239038 N399999677 Mode D'emploi page 5

1
B
_100239038
N399999677
100239064
N399999674
A
1
_100239026
N399999681
100239039
N399999680
176
2
224
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
3
x
4
y
180
200
Instalación con excéntricas.
Eccentric installation.
Installation avec excentriques.
Instalação com excêntrico.
2
Dimensiones de instalacion
1.-Desagüe inodoro salida horizontal.
2.-Desagüe inodoro salida vertical.
3.-Taladros de fijacion cisterna.
4.-Toma de alimentación
Install dimentions
1.-Wall drain.
2.-Floor drain.
3.-Cistern fixing kit.
4.-Water intake
Dimensions d'installation
1.-Tuyauterie du vidage au mur.
2.-Tuyauterie du vidage au sol.
3.-Jeu de fixations pour réservoir.
4.-Raccordement de l'eau au mur.
NOTA: Para instalar correctamente el WC con la ex-
céntrica se debe picar el pavimento alrededor de ella
ya que sobresale unos milímetros de la cerámica.
NOTE: In order to install the eccentric pan connector,
it is necessary to make a small recess on the finished
floor.
NOTE: Pour installer correctement le WC avec
l'excentrique il faudra piquer le sol autour de celle,
parce qu'elle sort des millimètres du carrelage.
B
A
180
Y
5