Manuels Connexes pour SMART Board SB480iv2
Sommaire des Matières pour SMART Board SB480iv2
- Page 1 SMART Board® iv2 système de tableau interactif SB480iv2 ET SBM680Viv2 GUIDE DE CONFIGURATION ET D'UTILISATION...
- Page 2 Avis relatif aux marques de commerce SMART Board, SMART Notebook, smarttech, DViT, le logo SMART et tous les slogans SMART sont des marques de commerce ou des marques déposées de SMART Technologies ULC aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. BrilliantColor, DLP et Texas Instruments sont des marques de commerce de Texas Instruments.
-
Page 3: Informations Importantes
Informations importantes Avant d'installer et d'utiliser votre système de tableau interactif SMART Board, vous devez lire et comprendre les avertissements de sécurité et les précautions de ce guide d'utilisation et du document des informations importantes inclus. Ces avertissements de sécurité et ces précautions expliquent comment utiliser correctement et en toute sécurité... - Page 4 INFORMATIONS IMPORTANTES Il faut deux personnes pour fixer votre produit SMART, car il est trop lourd pour qu'une personne seule le manipule en toute sécurité. Lorsque vous soulevez votre tableau interactif, vous et votre assistant devez vous tenir de part et d'autre de l'écran, en le soulevant d'une main par le bas tout en le maintenant en équilibre par le haut avec votre autre main.
-
Page 5: Fonctionnement
Le guide d'installation sans texte du système de tableau interactif SMART Board M680Viv2 et 480iv2 est également disponible en ligne (smarttech.com/kb/170779). Veillez à ce qu'une prise électrique se trouve à côté de votre produit SMART et qu'elle reste d'accès facile durant l'utilisation. -
Page 6: Autres Précautions
INFORMATIONS IMPORTANTES Autres précautions Si vous possédez un produit SMART autre qu'un système de tableau interactif SMART Board 480iv2 ou un système de tableau interactif SMART Board M680Viv2, consultez le manuel d'installation fourni avec votre produit pour les instructions d'entretien et les avertissements appropriés. - Page 7 INFORMATIONS IMPORTANTES Condition Paramètre environnementale Câbles Tous les câbles du système de tableau interactif SMART Board doivent être blindés afin d'éviter des accidents et une dégradation de la qualité audio et vidéo. Émissions par EN55022/CISPR 22, classe A conduction et...
-
Page 9: Table Des Matières
Avertissements de sécurité, précautions et informations importantes Conditions environnementales Chapitre 1 : À propos de votre système de tableau interactif Projecteur SMART V30 Fonctionnalités du système de tableau interactif SMART Board 480iv2 Fonctionnalités du système de tableau interactif SMART Board M680Viv2 Accessoires inclus Autres accessoires optionnels Chapitre 2 : Installer votre système de tableau interactif... - Page 10 SOMMAIRE Annexe B : Gérer à distance votre système par le biais d'une interface série RS-232 Brancher votre système de contrôle local au projecteur SMART V30 Commandes de programmation du projecteur Annexe C : Ajuster les paramètres du projecteur Annexe D : Intégrer d'autres périphériques Format vidéo...
-
Page 11: Chapitre 1 : À Propos De Votre Système De Tableau Interactif
Télécommande Crayons Autres accessoires optionnels Kit de fixation matériel Votre système de tableau interactif SMART Board 480iv2 associe les éléments suivants : Le tableau interactif SMART Board 480 Projecteur SMART V30 mural à courte focale Accessoires et équipements optionnels Votre système de tableau interactif SMART Board M680Viv2 associe les éléments suivants : Tableau interactif SMART Board série M680V... - Page 12 Des gabarits et des instructions pour positionner le système en toute sécurité Le panneau de connexion de votre projecteur SMART V30 dispose des connexions suivantes : Entrée audio de la prise téléphone 3,5 mm (partagée par l'entrée VGA 1 et VGA 2) Entrée audio de la prise téléphone 3,5 mm (vidéo composite)
-
Page 13: Fonctionnalités Du Système De Tableau Interactif Smart Board 480Iv2
Fonctionnalités du système de tableau interactif SMART Board 480iv2 Votre système de tableau interactif SMART Board 480iv2 utilise le projecteur SMART V30 XGA (4:3) courte focale. Il permet une interactivité haute définition très performante qui élimine quasiment toutes les ombres et tous les reflets. -
Page 14: Accessoires Inclus
Tableau interactif SMART Board série M600V Votre tableau interactif SMART Board série M600V, équipé de la technologie DViT propriétaire de SMART, est le tableau interactif à projection frontale tactile le plus intuitif au monde. Voici certaines des autres fonctionnalités de votre tableau interactif :... -
Page 15: Autres Accessoires Optionnels
Kit de fixation matériel Vous pouvez commander un kit de fixation matériel pour projecteur auprès de votre revendeur SMART agréé (smarttech.com/where). Il contient un assortiment de vis et d'ancrages muraux convenant à plusieurs types de murs différents (voir smarttech.com/kb/160505). -
Page 17: Chapitre 2 : Installer Votre Système De Tableau Interactif
SMART Board, installer votre produit et utiliser le gabarit de fixation. IMPORTANT Le guide d'installation sans texte du système de tableau interactif SMART Board 480iv2 et M680Viv2 est également disponible en ligne (smarttech.com/kb/170779). Ce chapitre aborde des points et détails supplémentaires concernant l'installation de votre... -
Page 18: Choisir Un Emplacement
à ce trou au lieu d'un boulon à ailettes. Choisir une hauteur SMART fournit un gabarit de fixation avec chaque système de tableau interactif. Si vous perdez ce gabarit, contactez votre revendeur SMART agréé (smarttech.com/where). Grâce à... -
Page 19: Installer Les Logiciels Smart
Téléchargez les logiciels SMART à partir de smarttech.com/software. Ces pages Web répertorient la configuration système minimale pour chaque version logicielle. Si des logiciels SMART sont déjà installés sur votre ordinateur, profitez-en pour mettre à niveau vos logiciels afin d'en garantir la compatibilité. -
Page 20: Régler La Netteté De L'image
Aligner l'image Consultez ces notes lorsque vous alignez l'image projetée comme expliqué dans le guide d'installation sans texte du système de tableau interactif SMART Board 480iv2 et M680Viv2 (smarttech.com/kb/170779). ATTENTION Ne touchez jamais l'objectif avec les mains ou une brosse. Cela peut perturber la mise au point ou la qualité... - Page 21 CHAPITRE 2 INSTALLER VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF Utilisez les réglages mécaniques décrits dans le document d'installation et l'écran d'alignement de l'image pour régler la taille, la forme et l'emplacement de l'image projetée afin de bien voir l'image projetée dans son intégralité. N'utilisez pas d'autres images, qui pourraient être recadrées ou mises à...
-
Page 22: Diagramme Des Branchements Du Projecteur
CHAPITRE 2 INSTALLER VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF Pour affiner l'image, il se peut que vous deviez répéter toutes les étapes décrites dans le document d'installation par plus petits incréments. Diagramme des branchements du projecteur Vous pouvez connecter un grand nombre de périphériques à votre projecteur, notamment des lecteurs de DVD/Blu-ray, des caméras de documents et d'autres sources en haute définition, ainsi que des sorties auxiliaires, comme un deuxième écran ou des enceintes alimentées. -
Page 23: Intégrer Votre Système À Des Périphériques
REMARQUES Pour brancher votre tableau interactif SMART Board M680V ou votre tableau interactif SMART Board 480, consultez le guide d'installation sans texte du système de tableau interactif SMART Board 480iv2 et M680Viv2 (smarttech.com/kb/170779). Pour connecter des accessoires à votre tableau interactif, référez-vous aux documents fournis avec les accessoires et consultez le site Internet de l'assistance SMART (smarttech.com/support) pour plus d'informations. -
Page 25: Chapitre 3 : Utiliser Votre Système De Tableau Interactif
Chapitre 3 Utiliser votre système de tableau interactif Utiliser votre projecteur Utiliser votre télécommande Utiliser les boutons de la télécommande Utiliser le clavier de votre projecteur Utiliser les boutons du clavier de votre projecteur Ajuster les paramètres du projecteur Utiliser votre tableau interactif Ce chapitre explique le fonctionnement de base de votre système de tableau interactif et comment paramétrer votre télécommande, récupérer les informations système, accéder aux options de réglage de l'image du projecteur et intégrer votre système de tableau interactif à... -
Page 26: Utiliser Les Boutons De La Télécommande
CHAPITRE 3 UTILISER VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF Utiliser les boutons de la télécommande La télécommande du projecteur vous permet d'accéder à des menus à l'écran et de modifier les paramètres du projecteur. Appuyez deux fois sur le bouton Marche de la télécommande pour mettre le projecteur en mode Veille. -
Page 27: Utiliser Le Clavier De Votre Projecteur
CHAPITRE 3 UTILISER VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF Pour plus d'informations sur l'utilisation du bouton Menu de la télécommande afin de régler les paramètres du projecteur, voir Ajuster les paramètres du projecteur à la page 57. Utiliser le clavier de votre projecteur La télécommande du projecteur vous permet d'accéder à... - Page 28 Le paramètre par défaut est Présentation du projecteur (Salle de SMART. classe claire, Salle de classe sombre, Présentation SMART, Jeu et Utilisateur). Luminosité Paramètre la luminosité du La valeur par défaut est de 47. projecteur entre 0 et 100. Contraste Paramètre la différence...
- Page 29 CHAPITRE 3 UTILISER VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF Paramètre Utilisation Remarques Position H Paramètre la position Automatiquement déterminée par l'entrée horizontale de l'image. de la source VGA. Position V Paramètre la position Automatiquement déterminée par l'entrée verticale de l'image. de la source VGA. Zoom Paramètre le zoom de La valeur par défaut est de 0.
- Page 30 Cette action est irréversible. N'ajustez pas ce paramètre sauf si vous voulez réinitialiser tous les paramètres appliqués, ou à moins qu'un spécialiste de l'assistance SMART vous le conseille. Menu audio Silence Coupe le son de la sortie Le paramètre par défaut est désactivé.
- Page 31 CHAPITRE 3 UTILISER VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF Paramètre Utilisation Remarques Entrée Le paramètre par défaut est HDMI. Paramètre la source vidéo (HDMI 1, VGA 1, VGA 2 ou Vidéo 1). Mise hors Paramètre la durée du La valeur par défaut est de 15 minutes. tension compte à...
- Page 32 CHAPITRE 3 UTILISER VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF Paramètre Utilisation Remarques Informations Indiquent le Nom du modèle, la Source, la Résolution, la Version logicielle, l'Espace colorimétrique et le Format...
- Page 33 CHAPITRE 3 UTILISER VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF Paramètre Utilisation Remarques Sous-menu Paramètres de la lampe Heures Affiche le nombre d'heures d'utilisation de pendant lesquelles la lampe la lampe a été utilisée en mode (normal) Normal. Heures Affiche le nombre d'heures d'utilisation de pendant lesquelles la lampe la lampe (éco)
- Page 34 Cette action est irréversible. N'ajustez pas ce paramètre sauf si vous voulez réinitialiser tous les paramètres appliqués, ou à moins qu'un spécialiste de l'assistance SMART vous le conseille.
-
Page 35: Utiliser Votre Tableau Interactif
(smarttech.com/kb/170410) pour des informations détaillées sur l'utilisation de votre tableau interactif. Lorsque vous connectez votre tableau interactif à un ordinateur avec le logiciel SMART, vous pouvez accéder à toutes les fonctionnalités de votre tableau interactif. Si vous avez besoin de ressources supplémentaires, rendez-vous à l'adresse smarttech.com, cliquez sur le menu déroulant dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez une langue. -
Page 37: Chapitre 4 : Entretenir Votre Système De Tableau Interactif
Pour plus d'informations sur l'entretien de votre tableau interactif, consultez le guide d'utilisation du tableau interactif SMART Board série M600 (smarttech.com/kb/170410). Si vous prenez soin de votre tableau interactif SMART Board, il fonctionnera pendant des années sans problème. Précautions pour éviter d'endommager le tableau interactif Même si la surface de votre tableau interactif est très résistante, prenez les précautions qui... -
Page 38: Propreté De La Surface D'écriture
CHAPITRE 4 ENTRETENIR VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF N'utilisez pas de marqueurs effaçables à sec à faible odeur car ils peuvent s'avérer très difficiles à effacer. Utilisez des marqueurs effaçables à sec standard (à forte odeur) qui avertissent de ne pas les utiliser dans les lieux mal aérés. N'utilisez pas de ruban adhésif sur la surface interactive. -
Page 39: Nettoyer Le Projecteur
CHAPITRE 4 ENTRETENIR VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF Nettoyer le projecteur AVERTISSEMENT Lorsque vous nettoyez un projecteur mural, vous risquez de tomber ou de vous blesser. Faites attention lorsque vous grimpez sur une échelle. ATTENTION Avant de nettoyer le projecteur, appuyez deux fois sur le bouton Marche de la télécommande ou du clavier du projecteur pour mettre le système en mode Veille, puis laissez refroidir complètement la lampe pendant 30 minutes. - Page 40 Équipez-vous de lunettes de protection lorsque vous changez la lampe. Dans le cas contraire, vous risquez de vous blesser, notamment de perdre la vue si la lampe explose. N'utilisez que des lampes de remplacement approuvées par SMART Technologies. Contactez votre revendeur SMART agréé (smarttech.com/where) pour obtenir des pièces de remplacement.
-
Page 41: Réinitialiser Les Heures De La Lampe
CHAPITRE 4 ENTRETENIR VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF Réinitialiser les heures de la lampe Après avoir remplacé le module de la lampe, vous devrez accéder au menu d'entretien du projecteur pour réinitialiser les heures de la lampe. Afin d'éviter toute erreur accidentelle, seul un administrateur système doit effectuer cette opération. -
Page 42: Remplacer La Pile De La Télécommande
CHAPITRE 4 ENTRETENIR VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF Remplacer la pile de la télécommande Suivez cette procédure pour remplacer la pile de la télécommande. AVERTISSEMENT Vous réduirez les risques liés aux fuites de la pile de la télécommande de votre projecteur en respectant ces consignes : Utilisez uniquement la pile bouton CR2025 spécifiée. -
Page 43: Nettoyer Les Filtres À Air
Veille, puis attendez 90 secondes jusqu'à ce que les ventilateurs s'éteignent. Lorsque vous nettoyez les filtres à air, SMART vous recommande de porter des gants de protection et un masque ou un respirateur. - Page 44 CHAPITRE 4 ENTRETENIR VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF Retirez les filtres du projecteur. Nettoyez le filtre avec de l'air comprimé. Insérez le filtre propre.
-
Page 45: Chapitre 5 : Résoudre Les Problèmes De Votre Système De Tableau Interactif
Résoudre les problèmes de tableau interactif Ajuster l'image projetée Réinitialiser votre tableau interactif Résoudre les problèmes de connexion Déterminer l'état de votre projecteur SMART V30 Résoudre les problèmes du projecteur Résoudre les erreurs du projecteur Votre projecteur cesse de répondre Le message "Surchauffe du projecteur", "Panne du ventilateur", "Panne de lampe"... -
Page 46: Avant De Commencer
Emplacement des numéros de série Le numéro de série du tableau interactif SMART Board 480 est situé dans le coin inférieur droit du cadre de votre tableau interactif. Pour plus d'informations, consultez le guide d'utilisation... -
Page 47: Résoudre Les Problèmes De Tableau Interactif
CHAPITRE 5 RÉSOUDRE LES PROBLÈMES DE VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF Le numéro de série du tableau interactif SMART Board série M600 se trouve sur le bord inférieur droit du cadre, ainsi qu'à l'arrière du tableau interactif. Pour plus d'informations, consultez le guide d'utilisation du tableau interactif SMART Board série M600... -
Page 48: Déterminer L'état De Votre Projecteur Smart V30
RÉSOUDRE LES PROBLÈMES DE VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF Si besoin, effectuez un dépannage supplémentaire sous la supervision de l'assistance SMART à l'aide de Diagnostic SMART Board. Pour plus de conseils sur la résolution des problèmes du projecteur, voir Résoudre les problèmes du projecteur à... -
Page 49: Résoudre Les Problèmes Du Projecteur
Résoudre les erreurs du projecteur Les administrateurs système peuvent résoudre les erreurs de projecteur suivantes de leur côté avant de contacter l'assistance SMART. Le fait de procéder à un dépannage préliminaire sur votre projecteur réduit le temps passé à appeler l'assistance. -
Page 50: Le Message "Panne De Lampe" Apparaît
RÉSOUDRE LES PROBLÈMES DE VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF Si les opérations précédentes ne règlent pas le problème, mettez le projecteur en mode Veille, débranchez le câble d'alimentation, puis contactez votre revendeur SMART agréé (smarttech.com/where). Le message "Panne de lampe" apparaît Si le message "Panne de lampe"... -
Page 51: Résoudre Les Problèmes D'image
SMART sur un écran bleu. Pour résoudre les problèmes de perte de signal Attendez environ 45 secondes pour que l'image se synchronise. Certains signaux vidéo nécessitent une période de synchronisation plus longue. -
Page 52: Image Instable Ou Qui Tremblote
CHAPITRE 5 RÉSOUDRE LES PROBLÈMES DE VOTRE SYSTÈME DE TABLEAU INTERACTIF Pour résoudre un problème d'image partielle, qui défile ou qui s'affiche mal sur votre ordinateur Windows. Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration. Cliquez sur Affichage, puis sélectionnez Ajuster la résolution. Vérifiez que le paramètre de votre résolution d'affichage soit XGA 1024 ×... -
Page 53: Image Figée
Utilisez les instructions du guide d'installation sans texte du système de tableau interactif SMART Board 480iv2 et M680Viv2 inclus, également disponible en ligne (smarttech.com/kb/170779) afin de résoudre la plupart des problèmes d'alignement de l'image. -
Page 54: Résoudre Les Problèmes De Son
Le projecteur ne dispose pas d'enceinte intégrée, aussi pouvez-vous brancher un système audio externe à la sortie audio du panneau de connexion du projecteur, comme le système audio de projection SMART SBA-L (smarttech.com\kb\142552) Si aucun son ne sort de votre système audio externe, effectuez l'opération suivante. -
Page 55: Résoudre Les Problèmes De Communication Réseau
DVI à HDMI, car il ne transfèrera pas l'audio de la source DVI jusqu'à l'entrée HDMI du projecteur. Si les opérations précédentes ne règlent pas le problème, contactez votre revendeur SMART agréé (smarttech.com/where). Résoudre les problèmes de communication réseau Si vous n'avez pas d'accès réseau, effectuez l'opération suivante afin de résoudre les... -
Page 56: Réinitialiser Votre Mot De Passe
Cet emballage a été conçu pour protéger au maximum l'unité contre les chocs et les vibrations. Si vous n'avez plus votre emballage d'origine, achetez le même directement auprès de votre revendeur SMART agréé (smarttech.com/where). -
Page 57: Annexe A : Gérer À Distance Votre Système Par Le Biais D'une Interface Réseau
Paramètre de sécurité Ce chapitre inclut des instructions détaillées sur la gestion à distance des paramètres du système de tableau interactif SMART Board par le biais d'une interface réseau. Gestion des pages Web Vous pouvez accéder à des fonctionnalités de paramétrage avancées par le biais de la page Web du projecteur. -
Page 58: Accueil
Pour utiliser la page Web de gestion Ouvrez votre navigateur Internet. Saisissez l'adresse IP dans la barre d'adresse, puis appuyez sur Entrée. La fenêtre Paramètres du projecteur SMART V30 apparaît. Sélectionnez les options de menu du volet de gauche pour accéder aux paramètres de chaque page. -
Page 59: Paramètre Réseau
ANNEXE A GÉRER À DISTANCE VOTRE SYSTÈME PAR LE BIAIS D'UNE INTERFACE RÉSEAU Paramètre de sous-menu Description Langue Paramètre la préférence linguistique sur Anglais, Espagnol, Portugais, Français, Arabe, Chinois (simplifié), Chinois (traditionnel), Tchèque, Néerlandais, Allemand, Hongrois, Italien, Japonais, Coréen, Norvégien, Polonais, Roumain, Russe, Slovaque, Suédois ou Turc. -
Page 60: État Et Contrôle Du Projecteur
ANNEXE A GÉRER À DISTANCE VOTRE SYSTÈME PAR LE BIAIS D'UNE INTERFACE RÉSEAU Paramètre de sous-menu Description Adresse IP Saisissez l'adresse IP pour le logiciel de gestion Crestron RoomView® Express. ID de l'appareil Saisissez l'ID de l'appareil pour le logiciel de gestion Crestron RoomView Express. -
Page 61: Paramètre De Messagerie
ANNEXE A GÉRER À DISTANCE VOTRE SYSTÈME PAR LE BIAIS D'UNE INTERFACE RÉSEAU Paramètre de sous-menu Description Contrôle audio Volume Paramètre la sortie audio entre 0 et 32. Silence Active ou désactive la sortie audio du projecteur. Paramètre de messagerie Ce menu vous permet d'envoyer un e-mail si une erreur se produit avec la lampe du projecteur, la durée de vie de la lampe et la température du projecteur. -
Page 63: Annexe B : Gérer À Distance Votre Système Par Le Biais D'une Interface Série Rs-232
Annexe B Gérer à distance votre système par le biais d'une interface série RS- Brancher votre système de contrôle local au projecteur SMART V30 Configuration des broches sur le connecteur RS-232 du projecteur Paramètres de l'interface série Commandes de programmation du projecteur Cette annexe inclut des instructions détaillées sur la manière de paramétrer votre ordinateur... -
Page 64: Brancher Votre Système De Contrôle Local Au Projecteur Smart V30
Configuration des broches sur le connecteur RS-232 du projecteur Le tableau suivant indique la configuration des broches du projecteur SMART V30. Cette configuration des broches correspond à une connexion à trois câbles, de manière à ce qu'un câble série RS-232 droit mâle à... -
Page 65: Commandes De Programmation Du Projecteur
ANNEXE B GÉRER À DISTANCE VOTRE SYSTÈME PAR LE BIAIS D'UNE INTERFACE SÉRIE RS-232 Toutes les réponses du projecteur se terminent par une invite de commande. Attendez de recevoir l'invite de commande, qui indique que le système est prêt pour une autre commande, avant de poursuivre. - Page 66 ANNEXE B GÉRER À DISTANCE VOTRE SYSTÈME PAR LE BIAIS D'UNE INTERFACE SÉRIE RS-232 Commande utilisable en fonction de l'état Propriété Valeurs valides de l'alimentation Veille / inactif Allumé powerstate (état d'alimentation) =powering (démarrage) powerstate (état d'alimentation) =cooling (refroidissement) powerstate •...
-
Page 67: Annexe C : Ajuster Les Paramètres Du Projecteur
Le paramètre par défaut est Présentation du projecteur (Salle de SMART. classe claire, Salle de classe sombre, Présentation SMART, Jeu et Utilisateur). Luminosité Paramètre la luminosité du La valeur par défaut est de 47. projecteur entre 0 et 100. Contraste Paramètre la différence... - Page 68 ANNEXE C AJUSTER LES PARAMÈTRES DU PROJECTEUR Paramètre Utilisation Remarques Espace Configure l'espace Le paramètre par défaut est Auto. colorimétrique colorimétrique du signal (Auto, RVB et YUV). Menu Position Format Paramètre la sortie de Le paramètre par défaut est Auto. l'image sur Auto, 4:3, 16:9 et 16:10.
- Page 69 Cette action est irréversible. N'ajustez pas ce paramètre sauf si vous voulez réinitialiser tous les paramètres appliqués, ou à moins qu'un spécialiste de l'assistance SMART vous le conseille. Menu audio Silence Coupe le son de la sortie Le paramètre par défaut est désactivé.
- Page 70 ANNEXE C AJUSTER LES PARAMÈTRES DU PROJECTEUR Paramètre Utilisation Remarques Volume Paramètre l'amplification du La valeur par défaut est de 20. volume du projecteur entre 0 et 32. En mode Veille Active ou désactive la Le paramètre par défaut est désactivé. sortie audio lorsque le projecteur est en mode Veille.
- Page 71 ANNEXE C AJUSTER LES PARAMÈTRES DU PROJECTEUR Paramètre Utilisation Remarques Informations Indiquent le Nom du modèle, la Source, la Résolution, la Version logicielle, l'Espace colorimétrique et le Format...
- Page 72 ANNEXE C AJUSTER LES PARAMÈTRES DU PROJECTEUR Paramètre Utilisation Remarques Sous-menu Paramètres de la lampe Heures Affiche le nombre d'heures d'utilisation de pendant lesquelles la lampe la lampe a été utilisée en mode (normal) Normal. Heures Affiche le nombre d'heures d'utilisation de pendant lesquelles la lampe la lampe (éco)
- Page 73 Cette action est irréversible. N'ajustez pas ce paramètre sauf si vous voulez réinitialiser tous les paramètres appliqués, ou à moins qu'un spécialiste de l'assistance SMART vous le conseille.
-
Page 75: Annexe D : Intégrer D'autres Périphériques
Compatibilité du format des signaux HD et SD Compatibilité des signaux du système vidéo Brancher des sources et des sorties périphériques Cette annexe vous indique comment intégrer votre système de tableau interactif SMART Board à des périphériques. Format vidéo Votre projecteur a un format vidéo natif et différents modes de compatibilité de format vidéo. -
Page 76: Compatibilité Des Formats Vidéo
ANNEXE D INTÉGRER D'AUTRES PÉRIPHÉRIQUES Compatibilité des formats vidéo Les tableaux suivants répertorient par résolution les formats vidéo RVB VESA compatibles du projecteur, que vous pouvez ajuster à l'aide des commandes de format décrites dans Ajuster les paramètres du projecteur à la page 57. Résolution Mode Format... -
Page 77: Compatibilité Du Format Des Signaux Hd Et Sd
ANNEXE D INTÉGRER D'AUTRES PÉRIPHÉRIQUES Résolution Mode Format Fréquence Apparence d'actualisation "Identique à (Hz) l'entrée" 1600 × 1200 UXGA Colonne 1680 × 1050 WSXGA+ 16:10 Natif 1920 × 1080 HD 1080 16:9 Panoramique Compatibilité du format des signaux HD et SD Les tableaux suivants répertorient la compatibilité... -
Page 78: Brancher Des Sources Et Des Sorties Périphériques
ANNEXE D INTÉGRER D'AUTRES PÉRIPHÉRIQUES Mode vidéo Format Fréquence verticale (Hz) 720p 16:9 1080i 16:9 1080p 16:9 50,94 1080p 16:9 576i 480i 50,94 Brancher des sources et des sorties périphériques Suivez ces instructions si vous avez un périphérique à brancher à votre système de tableau interactif, comme un lecteur de DVD/Blu-ray. -
Page 79: Annexe E : Définitions Des Codes De La Télécommande
Annexe E Définitions des codes de la télécommande Format du signal IR : NEC1 Touche Format de Code du fournisseur Code de la touche répétition Octet 1 Octet 2 Octet 3 Octet 4 Entrée Marche ( ) Menu Haut ( ) Gauche ( ) Entrée ( ) Droite ( ) -
Page 81: Annexe F : Normes Environnementales Matérielles
Annexe F Normes environnementales matérielles SMART Technologies participe aux efforts internationaux visant à s'assurer que les appareils électroniques sont fabriqués, vendus et mis au rebut de façon à respecter l'environnement. Règlements pour les déchets d'équipements électriques et électroniques et sur les batteries (directives DEEE et sur les batteries) Les équipements électriques, électroniques et les batteries contiennent des... -
Page 83: Index
Index batteries;batteries 71 DNS 49 accessoires É inclus 4 optionnels;options 5 Adresse IP 24, 47, 49, 63 écran d'alignement de l'image 10 alimentation 12 émissions v aplatir;allonger;prise en charge VGA;prise en charge SVGA;prise en charge XGA;prise en charge MAC;prise en charge SXGA;prise en charge quad emplacement;installation VGA;prise en charge... - Page 84 Blu-ray 68 de;netteté;image régler la netteté 10 utiliser votre télécommande avec 15 projecteur SMART UX80 Voir: projecteur masque de sous-réseau 24, 49, 63 projecteur UX80 Voir: projecteur matériau perchloraté 71 mercure 71 mode couleur 18, 57 modes d'affichage 16 résistance à...
- Page 86 SMART TECHNOLOGIES smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport...