P.8
9
ÉTAPE
Matériel
Follow this step EXACTLY as instructed! An incorrect assembly leaves
the tilting mechanism and main panel prone to moving or sliding, and
Connecteur
2
even might flip down forwards unexpectedly under any weight.
I
Ens
Rondelle
embl
en
es
plastique
Placez les connecteurs courbes I sur les trous filetés des tubes de levage 10.
souple
Placez la rondelle I sur le connecteur I.
Connectez le mécanisme d'inclinaison droit 13 au tube 10.
Insérez et vissez le bouton à vis 16 dans le tube 10. Le bouton à vis traverse le
mécanisme 13, la rondelle I, le connecteur I et dans le tube 10.
Répétez la procédure pour le mécanisme d'inclinaison gauche 14.
LA RONDELLE EN PLASTIQUE SOUPLE DOIT SE PLACER ENTRE LE
CONNECTEUR ET LE MÉCANISME, CAR SON BUT EST DE CRÉER LA
FRICTION NÉCESSAIRE QUI MAINTIENT LE MÉCANISME FERME SANS
BOUGER.
NE PAS PLACER LA RONDELLE AU-DESSUS DU MÉCANISME, ELLE DOIT
PASSER EN DESSOUS .
SI LA RONDELLE EN PLASTIQUE SOUPLE EST MANQUANTE, NE LA
REMPLACEZ PAS PAR UNE AUTRE TYPE ; NE PAS UTILISER DE
RONDELLES EN MÉTAL OU EN PLASTIQUE DUR.
Placez le connecteur I
Place Connector I
sur le tube 10
over tube 10
Placez la rondelle I
sur le tube I
Place Washer I
over connector I
Connecter le mécanisme
13 au tube 10
Sens d'inclinaison
Extrémité
creuse
RTA-B005
EXTRÊMEMENT IMPORTANT !
EXTREMELY IMPORTANT!
Suivez cette étape EXACTEMENT comme indiqué ! Un assemblage incorrect laisse le
mécanisme d'inclinaison et le panneau principal susceptibles de bouger ou de glisser, et peuvent
même basculer vers l'avant de manière inattendue sous n'importe quel poids.
RÉPÉTER LA
PROCÉDURE POUR
LE MÉCANISME 14
Si les rondelles en plastique souple
manquent, NE PAS les remplacer par
If the soft plastic washers are
des rondelles en métal ou en plastique
missing, DO NOT replace them
dur.
Fixez toutes les
Secure all pieces
pièces en serrant le
bouton à vis 16 dans
by tightening the
le tube 10
screw knob 16
Je: Rondelle
Je : Connecteur
La rondelle passe AU-
DESSUS DU
CONNECTEUR, PAS au-
washer goes OVER
dessus du mécanisme.
THE CONNECTOR, NOT
over the mechanism.
P.8