Page 1
Rollator Series H1010 applies to H1010 - H1019 Mode d’emploi...
Page 2
Si vous avez des questions sur le montage, le rollator d'utiliser le rollator et conservez-le soigneusement. ou si vous avez d'autres doutes, contactez notre Demandez conseil à votre médecin afin de déterminer si service clientèle à l'adresse e-mail: le rollator est adapté à vos besoins. support@helavo.de | Mode d'emploi...
Page 3
Contenu de la livraison La série de modèles Helavo H1010 est livrée avec un cadre et les pièces suivantes: • Deux porte-cannes • Sac multifonctionnel • Vis à oreilles • Boulons • Bande de fixation • Instructions de montage • Encart sur le produit...
Page 4
Description du déambulateur F.) Poignées A.) Dossier G.) Poignées de frein B.) Assise H.) Bouton-poussoir / réglage de la hauteur C.) Sac multifonctions I.) Boulon J.) Porte-canne D.) Vis à oreilles K.) Axe de la roue arrière avec roue arrière E.) Roue avant L.) Frein de la roue arrière | Mode d'emploi...
Page 5
4. N'approchez pas les mains du mécanisme de pliage pour éviter de vous coincer. Si vous avez des questions sur le montage, le rollator ou si vous avez d'autres doutes, contactez notre service clientèle à l'adresse e-mail: support@helavo.de Mode d'emploi |...
Page 6
Instructions de montage Sortez le rollator de son Retirez la sangle de fixation orange. La sangle peut être emballage et retirez le matériel d'emballage. réutilisée après l'assemblage final du rollator pour le fixer dans sa position pliée Posez le rollator de sorte Dépliez les roues avant que le dossier ("A") soit ("E").
Page 7
Instructions de montage 6. Dépliez l'axe de roue Tournez le rollator de arrière avec la roue façon à ce que les arrière ("K"). poignées ("F") soient tournées vers le haut. Maintenant, à l'intérieur d'une roue arrière ("K"), retirez le support du boulon ("I") et retirez le boulon.
Page 8
Instructions de montage Vérifiez que les deux Mettez le rollator debout et boulons ("I") sont séparez-le par les deux correctement fixés et poignées ("F"). Poussez-le que les vis à oreilles vers le bas des deux côtés ("D") sont bien serrées. du siège ("B") comme indiqué.
Page 9
Réglage de la hauteur Appuyez sur le bouton poussoir ("H") situé sur le cadre du rollator et réglez la poignée à la hauteur appropriée. Répétez l'opération pour l'autre côté. Assurez-vous que les boutons-poussoirs des deux poignées sont engagés. Veillez à ce que les deux poignées soient réglées à la même hauteur.
Page 10
Freins 1. Tirez les poignées de Poussez les poignées de frein ("G") vers le haut frein ("G") vers le bas pour pour freiner le rollator. bloquer les roues arrière. Dans cette position, le frein de stationnement du rollator est actif. Pour desserrer à...
Page 11
Réglage des freins Pour régler le frein arrière ("L"), ajustez la vis de réglage et le contre-écrou. Ceux-ci sont situés sur les roues Écrou de blocage arrière ("K") du rollator. Tournez la vis de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour augmenter la tension.
Page 12
Porte-cannes amovibles 1. Fixez les porte-cannes Pour ce faire, faites ("J") des deux côtés du glisser le porte-canne ("J") sur le support cadre aux endroits prévus par le haut. à cet effet. | Mode d'emploi...
Page 13
Plier et garer le rollator Tirez fermement la poignée Continuez à serrer le située au milieu du siège rollator des deux côtés du ("B") vers le haut pour plier cadre. le rollator. Fixez le rollator avec la bande de fixation orange sur le support de la sacoche multifonction ("C").
Page 14
Transport du rollator Le sac inclus dans la livraison est un sac multifonctionnel ("C"). Ouvrez la fermeture éclair de la partie inférieure du sac multifonction de manière à pouvoir l'ouvrir complètement. Tirez ensuite sur le sac multifonction pour le séparer. Suivez ces étapes dans l'ordre inverse pour rétracter le sac multifonction et le fixer à...
Page 15
Transport du rollator Réglez la hauteur des poignées ("F") au niveau le plus bas possible pour transporter le rollator. (Voir aussi le chapitre "Réglage de la hauteur"). Suivez ensuite les étapes 1 à 3 du chapitre "Pliage et rangement du rollator". Pour ranger le rollator 1.
Page 16
Entretien et maintenance 1. Vérifiez régulièrement que le rollator ne comporte pas de vis à oreilles ("D") desserrées ou de boutons-poussoirs défectueux ("H"). 2. Vérifiez périodiquement le bon fonctionnement des freins des roues arrière ("L"). 3. Remplacez les pièces endommagées ou usées.