EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt der genannte Hersteller
durch den bevollmächtigten Unterzeich-
ner, dass die nachfolgend bezeichnete(n)
Maschine(n) aufgrund ihrer Konzipierung
und Bauart sowie der in Verkehr gebrachten
Ausführung(en) den einschlägigen, grundle-
genden Sicherheits- und Gesundheitsanfor-
derungen der EU-Richtlinien entspricht (ent-
sprechen). Bei einer nicht mit dem Hersteller
abgestimmten Änderung der Maschine(n)
verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
HERSTELLER
KARASTO Armaturenfabrik Oehler GmbH
Manfred-von-Ardenne-Allee 27
71522 Backnang | Deutschland
PRODUKTBEZEICHNUNG
GEKA
PLUS AUTOMATISCHER
®
SCHLAUCHAUFROLLER PA20
ARTIKELNUMMER
42.9000.9
EU-RICHTLINIEN
2006/42/EG (+2009/127/EG)
ANGEWANDTE HARMONISIERTE NORMEN
EN ISO 12100
HINTERLEGTE DOKUMENTATIONEN
KARASTO technische Dokumentation;
D. Rödling;
71522 Backnang
Backnang, 30.03.2022, der Bevollmächtigte
N. Badstieber (CEO)
EC DECLARATION OF CONFORMITY
The undersigned hereby certifies as the
authorized representative of the manufac-
turer, KARASTO Armaturenfabrik Oehler
GmbH, Manfred-von-Ardenne-Allee 27, 71522
Backnang, Germany, that, when leaving our
factory, the unit(s) indicated below is / are
in accordance with the harmonised EU gui-
delines, EU standards of safety and product
specific standards. This certificate becomes
void if the unit(s) is / are modified without
our approval.
MANUFACTURER
KARASTO Armaturenfabrik Oehler GmbH
Manfred-von-Ardenne-Allee 27
71522 Backnang | Germany
PRODUCT
GEKA
PLUS AUTOMATIC
®
HOSE REEL PA20
ITEM NUMBER
42.9000.9
RELEVANT EU DIRECTIVES
2006/42/EG (+2009/127/EG)
APPLIED HARMONIZED STANDARDS
EN ISO 12100
DEPOSITED DOCUMENTATION
KARASTO technical documentation;
D. Rödling;
71522 Backnang
Backnang, 30.03.2022, the plenipotentiary
N. Badstieber (CEO)
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Le soussigné déclare, en tant que manda-
taire du fabricant, la KARASTO Armaturen-
fabrik Oehler GmbH, Manfred-von-Ardenne-
Allee 27, 71522 Backnang, Allemagne, qu'à la
sortie de ses usines le matériel neuf désigné
ci-dessous était conforme aux prescriptions
des directives européennes énoncées ci-
après et conforme aux règles de sécurité et
autres règles qui lui sont applicables dans
le cadre de l'Union européenne. Toute mo-
dification portée sur ce(s) produit(s) sans
l'accord express de notre part supprime la
validité de ce certificat.
FABRICANT
KARASTO Armaturenfabrik Oehler GmbH
Manfred-von-Ardenne-Allee 27
71522 Backnang | Allemagne
PRODUIT
DÉVIDOIR MURAL AUTOMATIQUE
GEKA
PLUS PA20
®
NUMÉRO DE RÉFERENCE
42.9000.9
DIRECTIVES EUROPÉENNES EN VIGUEUR
2006/42/EG (+2009/127/EG)
NORMES HARMONISÉES APPLIQUÉES
EN ISO 12100
DOCUMENTS DÉPOSÉS
KARASTO documentation technique;
D. Rödling;
71522 Backnang
Backnang, 30.03.2022, le plénipotentiaire
N. Badstieber (CEO)
7