Manuels Connexes pour Linkit LKS300 Série
Sommaire des Matières pour Linkit LKS300 Série
- Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR LINKIT Séries LKS300/LKS450 Convoyeur Portatif ® DISTRIBUÉ PAR: InterQuip USA LLC 203.322.2600 interquip.net MANUEL DE L'UTILISATEUR...
-
Page 2: Table Des Matières
IMPORTANT Avant d'utiliser la machine : lire, comprendre et appliquer les présentes règles de sécurité et instructions d'utilisation. Ce convoyeur ne doit être utilisé que par des personnes formées et autorisées à cet effet. Le présent manuel fait partie intégrante du convoyeur et doit être conservé... -
Page 3: Sécurité
RÈGLES DE SÉCURITÉ LINKIT Séries LKS300/LKS450 Convoyeur Portatif ® DANGER Le non-respect des instructions et règles de sécurité du présent manuel est susceptible de provoquer des accidents corporels graves, voire mortels. Ne jamais utiliser cet appareil sans avoir appris et pratiqué les principes d'une utilisation sûre telle que décrite dans le présent manuel de... -
Page 4: Risques D'électrocution
RISQUES D'ÉLECTROCUTION RISQUES LORS DE L'INSTALLATION Cette machine n'est pas électriquement isolée et ne procure aucune protection contre le contact ou la proximité avec des Vérifier l'absence d'obstacles en hauteur ou courants électriques. autres risques potentiels. Ne pas utiliser la machine pendant un Ne pas utiliser la machine en étant orage ou en présence de la foudre. -
Page 5: Risques De Détérioration Du Matériel
RISQUES DE CHUTE RISQUES DE DÉTÉRIORATION DU MATÉRIEL Installer systématiquement une barrière de sécurité pour empêcher tout accès à Avant d'utiliser un groupe électrogène, la partie inférieure de la machine. Le non- vérifier qu'il est équipé d'un régulateur de respect de cette consigne peut entraîner de tension. -
Page 6: Légende
LÉGENDE LINKIT Séries LKS300/LKS450 Convoyeur Portatif ® 1. Tambour d'entraînement 9. Commandes 10. Boutons d'arrêt d'urgence 2. Tendeur inférieur de bande 11. Points de levage par chariot 3. Bogie repliable élévateur 4. Prise d'alimentation électrique 12. Bande principale 5. Trémie 13. -
Page 7: Commandes
COMMANDES LINKIT Séries LKS300/LKS450 Convoyeur Portatif ® 1. Bouton d'arrêt d'urgence 2. Avant 3. Arrêt 4. Arrière 5. Rapide / Lent MANUEL DE L'UTILISATEUR... -
Page 8: Inspection Avant Utilisation
INSPECTION AVANT UTILISATION PRINCIPES FONDAMENTAUX: Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'effectuer une inspection avant utilisation et d'effectuer les opérations d'entretien de routine. L'inspection avant utilisation inspection visuelle effectuée par l'opérateur avant chaque séance de travail. NE PAS UTILISER LA MACHINE: L'inspection est destinée à... - Page 9 INSPECTION AVANT UTILISATION: Vérifier les points suivants sur l'ensemble Vérifier toutes étiquettes de la machine: autocollantes sont en place et bien lisibles. Se reporter à la section sur les "Etiquettes Autocollantes." • Fissures dans les soudures ou sur les composants S'assurer que la bande est correctement structurels tendue et en bon état.
-
Page 10: Maintenance
MAINTENANCE VÉRIFIER LA TENSION ET L'ALIGNEMENT DE LA BANDE PRINCIPALE: Le maintien d'une bonne tension de bande est essentiel aux bonnes performances de la machine et à sa durée de vie. L'utilisation de la machine avec une mauvaise tension OBSERVER ET APPLIQUER: de bande peut entraîner la détérioration de ses composants. -
Page 11: Vérifier Les Freins De Roue
VÉRIFIER LES FREINS DE ROUE: MAINTENANCE PROGRAMMÉE: L'entretien des freins est une partie Les opérations de maintenance trimestrielle essentielle de la maintenance de la et annuelle doivent être effectuées par une machine. La bonne installation de la personne formée et qualifiée sur cette machine dépend du bon fonctionnement machine, conformément aux procédures des freins. -
Page 12: Tests Fonctionnels
TESTS FONCTIONNELS PRINCIPES FONDAMENTAUX: tests fonctionnels sont destinés à découvrir tout défaut fonctionnement avant mise service de la machine. L'utilisateur doit suivre les instructions étape par étape afin de tester toutes NE PAS FAIRE FONCTIONNER: les fonctions de la machine. Avant d'avoir appris et pratiqué... -
Page 13: Au Niveau Des Commandes
TESTS FONCTIONNELS: Si la machine ne réussit pas ces Choisir une surface bien plane et exempte de toute obstruction. tests fonctionnels, elle doit être 1. Enficher le cordon d'alimentation de retirée du service et réparée. 110V dans la prise. • Observer le bouton rouge central sur le boîtier de commande. -
Page 14: Inspection Du Lieu De Travail
INSPECTION DU LIEU DE TRAVAIL PRINCIPES FONDAMENTAUX: L'inspection lieu travail aide l'utilisateur à déterminer si le lieu de travail est approprié au fonctionnement sûr de la machine. Elle doit être effectuée par l'utilisateur avant d'y amener la machine. II est de la responsabilité de l'opérateur de NE PAS UTILISER: lire et de se souvenir des risques associés au lieu de travail et, par la suite, d'y être... -
Page 15: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS D'UTILISATION PRINCIPES FONDAMENTAUX: section relative instructions d'utilisation fournit des instructions pour chaque aspect de l'utilisation de la machine. Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'observer toutes les règles de sécurité et instructions figurant dans les manuels de NE PAS UTILISER: l'utilisateur, de sécurité... - Page 16 INSTRUCTIONS D'UTILISATION: Fig. 1 Avant d'installer la machine, planifier les opérations. S'assurer de disposer de la main d'œuvre nécessaire aux tâches prévues. Déplier les roues vers le bas depuis Fig. 2 leur position de transport. Soulever la base de la machine, tirer la goupille de blocage noire.
- Page 17 Rouler la machine jusqu'à sa position de travail en utilisant les poignées situées au sommet de la machine. S'il est nécessaire de lever la machine, s'assurer de bien mettre en œuvre techniques manutention appropriées. Une fois la machine en place, brancher l'alimentation électrique, puis démarrer les contrôles avant utilisation.
-
Page 18: Instructions De Transport
INSTRUCTIONS DE TRANSPORT OBSERVER ET APPLIQUER: Lors du transport de la machine à l'aide d'un chariot élévateur, faire preuve de bon sens et de prévoyance pour contrôler le mouvement de la machine. Le véhicule de transport doit être stationné sur une surface horizontale. Les freins de la machine doivent rester serrés pendant le transport. -
Page 19: Étiquettes Autocollantes
DESCRIPTION QUANTITÉ Charge maximale du convoyeur Goupille de verrouillage Exploitation en 110V 3kVA Point de pincement Son max Numéro de série et type de la machine Désignation LINKIT ® Arrêt d'urgence Deux vitesses et sens de marche MANUEL DE L'UTILISATEUR... -
Page 20: Spécifications
SPECIFICATIONS LINKIT Séries LKS300/LKS450 Convoyeur Portatif ® Modèle LKS300 10’ 14’ 18’ Poids de la machine 103kg (228 lbs) 126kg (278 lbs) 140kg (309 lbs) Charge maximum sur la 150kg (330 lbs) 150kg (330 lbs) 150kg (330 lbs) bande Vitesse de •...