Sommaire des Matières pour DESIGN & CONCEPTION MOTORISEE LP 073 - 2205
Page 1
GAMME LATÉRALE MOTORISÉE Livret de pose destiné à l’utilisateur final Numéro de commande : ......Hauteur Tableau :........Largeur Tableau :........MANUEL DE MONTAGE LP 073 - 2205 Cette notice reprend les cas de figure les plus courants.
Page 2
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E SOMMAIRE AVANT TOUT : • Vérifier les dimensions de votre ouverture • Vérifier que le cadre de la porte correspond à votre ouverture 1.Symboles......................
Page 3
Manuel de monta Manuel de montage 1. Symboles Danger Attention Manuels supplémentaires Opération manuelle Opération électrique 2. Mises en garde générales exigences en matière de sécurité pour l’assem- blage, l’entretien et la première utilisation Le présent manuel a été élaboré pour une utilisation par du personnel qualifié.
Page 4
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E - Ce système pour porte résidentielle peut uniquement être monté, connecté et mis en service par du personnel qualifié.
Page 5
Manuel de monta Manuel de montage 3. Domaines d’utilisation Cet ensemble de matériel a été conçu pour une installation dans des garages du secteur privé. - Largeur maximale : 4000 mm - Hauteur maximale : 3000 mm - Écart de température maximal à l’extérieur* : -20°C à +50°C - Humidité...
Page 6
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E 6. Aperçu du système Chariot à galets double sur roulement à bille (préréglé...
Page 7
Manuel de monta Manuel de montage Colis quincaillerie (quantité selon dimension de la porte) Equerre liaison Liaison cadre seuil Guidage de Cintre (x1) Patin cadre (x2) (1 paire) refoulement (x1) (option) Bras épaisseur 6 Panneaux Fin de course (x1) Vis M8 x 20 multipositions Rondelle M8 Ecrou M8...
Page 8
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E 7. Outils Ø 2.5 mm 8. Eléments de structure fournis Seuil Profil cadre (x4) Rail avec son support coté...
Page 9
Manuel de monta Manuel de montage 9. Vérification des niveaux avant la pose Retombée linteau Planéité à respecter Ecoinçon Aplomb de la porte Attention, les niveaux doivent être parfaits.
Page 10
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E 10. Instructions d’assemblage A- Assemblage du cadre Profils nécéssaires : Profilés cadre Equerre liaison cadre Insérer les équerres liaison cadre dans Une fois les équerres insérées, jointer les...
Page 11
Manuel de monta Manuel de montage Insérer ensuite le profilé seuil dans la liaison cadre seuil. B- Fixation du cadre Posez le cadre au sol. Relevez l’ensemble du cadre contre le mur. Cadre en position : vérifier les niveaux et diagonales avant de fixer. Conseil : Si vous devez poser des...
Page 12
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E - Les profils montants et traverse haute sont pré-percés en usine avec un trou étagé de 13mm/3mm permettant la pose de bouchons obturant en fin de chantier.
Page 13
Manuel de monta Manuel de montage D- Fixation du profil ouverture Pour commencer, juste le poser en le positionnant au plus loin côté opposé au refoulement. OUVERTURE Rail équipé de supports E- Fixation du profil refoulement Faire la même chose avec le rail refoulement en le positionnant au plus loin sur le refoulement.
Page 14
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E F- Fixation du profil de butée Positionner le profil de butée comme ci-dessous. Ne pas visser pour le moment.
Page 15
Manuel de monta Manuel de montage G- Fixation du support cintre G- Fixation du support cintre Profils nécéssaires : Cintre (x1) Vis autoforeuse Support rail coté Support rail coté 3,5 x 13 (x8) refoulement (x2) tableau (x2) Enfiler les 2 supports Enfiler les 2 supports coté...
Page 16
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E Amener les rails ouverture et refoulement en continuité du cintre et joindre chaque rail avec le cintre grâce aux supports d’extrémité.
Page 17
Manuel de monta Manuel de montage I- Montage de la butée du joint articulé Placer la butée et la maintenir en enfonçant le clou à force. J- Pose du joint articulé Visser l’ensemble en utilisant des vis 3,5 x 13 à visser au tournevis dans les trous réalisés.
Page 18
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E K- Fixation des panneaux Placer la butée et la maintenir en enfonçant le clou à force. Visser la partie ouvrant de la butée sur un des panneaux précédent le portillon.
Page 19
Manuel de monta Manuel de montage L- Mise en place des patins de guidage Profils nécéssaires : Patins Vis VBA M4 x 16 (x10) Positionner les patins de guidage en début de panneau au niveau de l’articulation. Il faut positionner les patins de guidage en début de panneau au Pour le dernier patin...
Page 20
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E M - Mise en place du bras multiposition Profils nécéssaires : Bras ép. 6 multipositions Rondelle M8 (x1) Chariot (x1) Ecrou M8...
Page 21
Manuel de monta Manuel de montage Une fois le bras pris dans le rail, liez-le au support chariot du panneau n°1 à l’aide de la vis M8 x 20 et de l’écrou frein (voir ci-contre). TRÈS IMPORTANT : Il faut positionner le bras ép. 6 multipositions sous le support chariot.
Page 22
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E Pour positionner le second chariot, il faut mettre la porte dans sa position fermée (en fonction de l’écoinçon et du calepinage) puis regarder par dessous et repérer le trou du bras qui tombe au centre de la rainure du cintre (voir ci-dessous).
Page 23
Manuel de monta Manuel de montage N - Montage du guide de refoulement Profils nécéssaires : Guide de refoulement Positionner les patins de guidage en début de panneau au niveau de l’articulation. Pièce à déclipper puis à positionné pour avoir la bonne distance entre le mur et l’axe de la porte.
Page 24
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E O- Montage de la butée fin de course à l’ouverture Profils nécessaires : Fin de course (x1) Une fois que l’arrêt de fin de course est en position, vissez-le par dessus avec une vis 3,5 x 13.
Page 25
Manuel de monta Manuel de montage P - Installation de la motorisation Avant d’installer la motorisation, assurez-vous bien que la porte fonctionne manuellement sans point dur ni zone de frottement. 4 poses différentes du rails moteur: 1- Pose classique sur mur de refoulement (au 2/3 du sol) 2- Pose avec support sur profil mural de refoulement (en option) 3- Pose avec support sur profil mural tableau (moteur tirant) 4- Pose avec support sur profil mural tableau (moteur poussant)
Page 26
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E A- Moteur posé sur mur de REFOULEMENT (écoinçon refoulement entre 220 et 600mm et l’écoinçon passage > 80mm) Rail moteur posé...
Page 27
Manuel de monta Manuel de montage Bien positionner le rail moteur: en hauteur et en refoulement 2/3 de X Placer le rail moteur pour que la porte une fois ouverte ne gène pas le passage B - Préparation du rail moteur avec supports a) Dévisser la petite pièce « étau »...
Page 28
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E Faire glisser les supports sur le rail moteur. Faire glisser les 2 embouts de rail ainsi que le moteur et sa chaine (suivre la notice SOMMER) Votre rail moteur est près à...
Page 29
Manuel de monta Manuel de montage f) Crocheter les pattes de fixations dans le profil mural puis visser les 2 vis dans l’étau pour la maintenir (Avec ce système de pose vous pourrez faire glisser les pattes de fixations de gauche à droite afin de vous ajustez. Lorsque vous aurez testé la porte, vous pourrez la fixer avec les vis auto foreuse pour la fixer définitivement ).
Page 30
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E...
Page 32
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E C- Moteur posé en REFOULEMENT (écoinçon refoulement entre 220 et 600mm et l’écoinçon passage > 80mm) Rail moteur posé...
Page 33
Manuel de monta Manuel de montage Commencer par maintenir la mâchoire par 1 seul vis, tester la porte puis terminé de la fixer Assembler la mâchoire entièrement . Assembler la mâchoire avec ces 2 vis et écrous. Rotule fixé par une vis métaux.
Page 34
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E D- Moteur posé devant le tableau en TIRRANT (écoinçon refoulement > 870mm et écoinçon passage > 80mm) Rail moteur posé...
Page 35
Manuel de monta Manuel de montage Assembler la mâchoire Assembler la mâchoire avec ces 2 vis et écrous. Vous pouvez déplacer la mâ- choire de gauche à droite sur le dernier panneau en fonction de votre écoinçon passage. Commencer par maintenir la mâchoire par 1 seul vis, tester la porte puis terminé...
Page 36
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E E- Moteur posé devant le tableau en POUSSANT (écoinçon refoulement > 120mm et écoinçon passage > 530mm) Rail moteur posé...
Page 37
Manuel de monta Manuel de montage Assembler la mâchoire Assembler la mâchoire avec ces 2 vis et écrous. Vous pouvez déplacer la mâ- choire de gauche à droite sur le dernier panneau en fonction de votre écoinçon passage. Commencer par maintenir la mâchoire par 1 seul vis, tester la porte puis terminé...
Page 38
L AT É R A L E M OTO R I S É E L AT É R A L E M OTO R I S É E F- Vérification des fixations, visser tous les éléments Vis auto foreuse Vis auto foreuse tête fraisé...
Page 39
Manuel de monta Manuel de montage Q – Point de vérification pour un bon fonctionnement 1 – Jeu entre le haut du panneau et le rail: 12mm 2 –Jeu entre le seuil et le panneau: 10mm 3 – jeu entre le profil butée et le panneau de porte ou le dernier panneau: 16mm 4 - Aucun bruit suspect, à-coup, sifflement, lors du déplacement de la porte...
Page 40
CG PRO Siège social Z.A. des Tunières 44119 Grandchamp des Fontaines Site de production La Charlotte - Saint-Mars-La-Jaille 44540 Vallons de l’Erdre 0 892 698 500 ASSISTANCE TECHNIQUE 0.40 €/ MIN. www.dc-designconception.fr...