Page 1
CELESTA Multi-Track Patio Door [OXXXXO] Link to Assembly Videos REVISION: 2021/01/29 9950.00.GI.8300.6V.RS Screen Option On site Assembly Instructions Reach Further S-8380 S-8375 (Mechanical Sash) (Welded Sash) ENGLISH ***Français disponible au centre du cahier M:\RD_TECHNO\RD\DEPARTEMENT\Série\8380 Multi (Volet mécanique)\01_Instruction assemblage\Moustiquaire\9950.00.GI.8300.6V.RS...
Page 3
STEP: [OXXXXO] CELESTA Multi-Track Patio Door REVISION: REVISION: REVISION: PAGE: PAGE: Table of Contents 2021/01/29 Installation Requirements · List of required Tools ................................... P1 · Box (SCREEN / HARDWARE) ............................... P2 STEPS to Follow: *MATERIAL* - Validation of Screen boxes ............................P3 - Validation of the Hardware ............................
Page 4
STEP: [OXXXXO] CELESTA Multi-Track Patio Door REVISION: REVISION: REVISION: PAGE: PAGE: List of required Tools 2021/01/29 *Assembly required by 2 people* IMPORTANT Measuring Tape (1X) Phillips screwdriver (1X) Impact (1X) Screwdriver Bits Level (min 4' [1200mm]) (2X) (1X) " [3mm]...
Page 5
STEP: [OXXXXO] CELESTA Multi-Track Patio Door REVISION: REVISION: REVISION: PAGE: PAGE: Box (SCREEN / HARDWARE) 2021/01/29 Screen Box (OPTION) (2X) 09750.00.SACRS.6V (1x) Multi panel door Hardware bag (Screen Option) Door Hardware Box (1X) M:\RD_TECHNO\RD\DEPARTEMENT\Série\8380 Multi (Volet mécanique)\01_Instruction assemblage\Moustiquaire 9950.00.GI.8300.6V.RS...
Page 7
STEP: [OXXXXO] CELESTA Multi-Track Patio Door REVISION: REVISION: REVISION: PAGE: PAGE: Validation of the Hardware 2021/01/29 Multi panel door Hardware bag 09750.00.SACRS.6V Screen Hardware (Screen Option) 08340.00.SAC6V (DCHB01-PH)(1X) " 2" 2" [38mm] [50mm] [50mm] #6x1-1/2" SS Screw Track Joiner -> for Head track (10X)
Page 8
STEP: [OXXXXO] CELESTA Multi-Track Patio Door REVISION: REVISION: REVISION: PAGE: PAGE: Screen Option 2021/01/29 8340.6V S-8380 (Mechanical Sash) Fixed Sash ***OUTSIDE View*** Fixed Sash At Fixed Sash: Remove slidding caps (Top & Bottom) IMPORTANT : Installation of screen is different according to the sash configuration on the door.
Page 9
STEP: [OXXXXO] CELESTA Multi-Track Patio Door REVISION: REVISION: REVISION: PAGE: PAGE: Preparation for Head Track Installation 2021/01/29 M:\RD_TECHNO\RD\DEPARTEMENT\Série\8380 Multi (Volet mécanique)\01_Instruction assemblage\Moustiquaire 9950.00.GI.8300.6V.RS...
Page 10
STEP: [OXXXXO] CELESTA Multi-Track Patio Door REVISION: REVISION: REVISION: PAGE: PAGE: Head Track Installation 2021/01/29 Head Track Ø " x ↓ " Dist. [Ø3 x ↓19mm] (1X) Dist. 1489 (OPTION) S-8380 illustrated Ø " x ↓ " (Mechanical Sash) ***Mechanical Sash Only*** "...
Page 11
STEP: [OXXXXO] CELESTA Multi-Track Patio Door REVISION: REVISION: REVISION: PAGE: PAGE: Dual Central Stop Installation 2021/01/29 Head Track viewed from bottom Align this face with center Position adequate of Head track assembly (with the end of one of the two tracks)
Page 12
STEP: [OXXXXO] CELESTA Multi-Track Patio Door REVISION: REVISION: REVISION: PAGE: PAGE: Verticals Tracks Installation - Right 2021/01/29 ***FIXED Sash View*** - RIGHT Press ↓ " Ø " x S-8380 8863.VIS08 [Ø3 x ↓13mm] (Mechanical Sash) (4X) (4X) 1" [25mm] Vertical...
Page 13
STEP: [OXXXXO] CELESTA Multi-Track Patio Door REVISION: REVISION: REVISION: PAGE: PAGE: Verticals Tracks Installation - Left 2021/01/29 ***FIXED Sash View*** - LEFT Press ↓ " Ø " x S-8380 8863.VIS08 (Mechanical Sash) [Ø3 x ↓13mm] (4X) (4X) 1" [25mm] Vertical...
Page 14
STEP: [OXXXXO] CELESTA Multi-Track Patio Door REVISION: REVISION: REVISION: PAGE: PAGE: Anchors Installation on Verticals Mounts - Right 2021/01/29 ***FIXED Sash View*** - RIGHT Peel & Head track Stick Fixed Sash Anchors Vertical Mount (4X) (Fixed Sash Side) #8 x 3/8" Teks...
Page 15
STEP: [OXXXXO] CELESTA Multi-Track Patio Door REVISION: REVISION: REVISION: PAGE: PAGE: Anchors Installation on Verticals Mounts - Left 2021/01/29 ***FIXED Sash View*** - LEFT Peel & Head track Stick Fixed Sash Anchors Vertical Mount (4X) (Fixed Sash Side) #8 x 3/8" Teks...
Page 16
STEP: [OXXXXO] CELESTA Multi-Track Patio Door REVISION: REVISION: REVISION: PAGE: PAGE: Preparation for Bottom Guide Installation 2021/01/29 M:\RD_TECHNO\RD\DEPARTEMENT\Série\8380 Multi (Volet mécanique)\01_Instruction assemblage\Moustiquaire 9950.00.GI.8300.6V.RS...
Page 17
STEP: [OXXXXO] CELESTA Multi-Track Patio Door REVISION: REVISION: REVISION: PAGE: PAGE: Bottom Guide Installation 2021/01/29 ***FIXED Sash View*** - LEFT ***FIXED Sash View*** - RIGHT Make sure the gap is the same on both sides to allow water to drain.
Page 18
STEP: [OXXXXO] CELESTA Multi-Track Patio Door REVISION: REVISION: REVISION: PAGE: PAGE: Pull Rail Installation - RIGHT 2021/01/29 Make sure that the wheel is well embedded in the deepest groove, otherwise the screen may disengage from the bottom guide rail during its operation.
Page 19
STEP: [OXXXXO] CELESTA Multi-Track Patio Door REVISION: REVISION: REVISION: PAGE: PAGE: Pull Rail Installation - LEFT 2021/01/29 Make sure that the wheel is well embedded in the deepest groove, otherwise the screen may disengage from the bottom guide rail during its operation.
Page 21
Porte-patio CELESTA [OXXXXO] Lien vers les vidéos d'assemblage REVISION: RÉVISION: 2021/01/29 9950.00.GI.8300.6V.RS Option Moustiquaire (Instructions de fabrication en chantier) Développeur de succès S-8380 S-8375 (Volet mécanique) (Volet soudé) FRANÇAIS M:\RD_TECHNO\RD\DEPARTEMENT\Série\8380 Multi (Volet mécanique)\01_Instruction assemblage\Moustiquaire\9950.00.GI.8300.6V.RS...
Page 23
ÉTAPE: [OXXXXO] Porte-patio CELESTA RÉVISION: PAGE: PAGE: Liste de validation 2021/01/29 REQUIS pour l'installation Liste des outils nécessaire ................................P1 · Boites (MOUSTIQUAIRE / QUINCAILLERIE) ..........................P2 · ÉTAPES À SUIVRE: *MATÉRIEL* - Validation des boites de Moustiquaire ......................... P3 - Validation de la Quincaillerie ............................
Page 24
ÉTAPE: [OXXXXO] Porte-patio CELESTA RÉVISION: PAGE: PAGE: Liste des outils nécessaire 2021/01/29 *Assemblage requis par 2 personnes* IMPORTANT Ruban à mesurer (1X) Tournevis étoile (1X) Tournevis à percussion (1X) Embouts de tournevis Niveau (min 4' [1200mm]) (2X) (1X) " [3mm] Crayon Mêche...
Page 25
ÉTAPE: [OXXXXO] Porte-patio CELESTA RÉVISION: PAGE: PAGE: Boites (MOUSTIQUAIRE / QUINCAILLERIE) 2021/01/29 Boite Moustiquaire (OPTION) (2X) 09750.00.SACRS.6V (1x) Sac de quincaillerie - porte Multi (option moustiquaire) Boite Quincaillerie de la porte (1X) M:\RD_TECHNO\RD\DEPARTEMENT\Série\8380 Multi (Volet mécanique)\01_Instruction assemblage\Moustiquaire 9950.00.GI.8300.6V.RS...
Page 26
ÉTAPE: [OXXXXO] Porte-patio CELESTA RÉVISION: PAGE: PAGE: Validation des boites de Moustiquaire 2021/01/29 Rail de manoeuvre (Casette) (2X) Moustiquaire rétractable 08340.58.01.----.6V (blanc) 08340.04.01.----.6V (noir) S-8380 Rail de tête (Volet mécanique) (2X) Rail de guidage Moustiquaire rétractable (2X) 08335.58.01.----.6V (blanc) 08335.04.01.----.6V...
Page 27
ÉTAPE: [OXXXXO] Porte-patio CELESTA RÉVISION: PAGE: PAGE: Validation de la Quincaillerie 2021/01/29 Sac de quincaillerie - porte Multi 09750.00.SACRS.6V Sac de quincaillerie (option moustiquaire) moustiquaire 08340.00.SAC6V (DCHB01-PH)(1X) " 2" 2" [38mm] [50mm] [50mm] Vis #6 x 1-1/2" (acier inox.) Joint de rail ->...
Page 28
ÉTAPE: [OXXXXO] Porte-patio CELESTA RÉVISION: PAGE: PAGE: Option Moustiquaire 2021/01/29 8340.6V S-8380 (Volet mécanique) Volet fixe ***Vue de l' EXTÉRIEUR*** Volet fixe Au volet fixe: Enlever capuchon coulissant (HAUT et BAS) ATTENTION: L'installation de la moustiquaire est différente selon le type de volet utilisé dans la porte.
Page 29
ÉTAPE: [OXXXXO] Porte-patio CELESTA RÉVISION: PAGE: PAGE: Préparation pour l'installation de la Rail de tête 2021/01/29 M:\RD_TECHNO\RD\DEPARTEMENT\Série\8380 Multi (Volet mécanique)\01_Instruction assemblage\Moustiquaire 9950.00.GI.8300.6V.RS...
Page 30
ÉTAPE: [OXXXXO] Porte-patio CELESTA RÉVISION: PAGE: PAGE: Installation Rail de tête 2021/01/29 Rail de tête Ø " x ↓ " Dist. [Ø3 x ↓19mm] (1X) Dist. 1489 (OPTION) S-8380 illustrée Seulement pour Ø " x ↓ " (Volet mécanique) "...
Page 31
ÉTAPE: [OXXXXO] Porte-patio CELESTA RÉVISION: PAGE: PAGE: Installation de l'Arrêt central 2021/01/29 Rail de tête vue par dessous Aligner cette face avec le Position conforme centre du rail de tête (avec l'extrémité d'une des 2 rails) Position non-conforme ***L'ILLUSTRATION DES VOLETS*** Arrêt central...
Page 32
ÉTAPE: [OXXXXO] Porte-patio CELESTA RÉVISION: PAGE: PAGE: Installation des Montants verticaux - Droit 2021/01/29 ***Vue vers volet fixe*** - DROIT Appuyer ↓ " Ø " x S-8380 8863.VIS08 [Ø3 x ↓13mm] (Volet mécanique) (4X) (4X) 1" Montant [25mm] vertical EXTÉRIEUR Aligner ↓...
Page 34
ÉTAPE: [OXXXXO] Porte-patio CELESTA RÉVISION: PAGE: PAGE: Installation des Ancrages sur les Montants verticaux - Droit 2021/01/29 ***Vue vers volet fixe*** - DROIT Coller Rail de tête Volet fixe Ancrage Montant vertical (4X) (Côté volet fixe) Vis #8x3/8" (8X) "...
Page 35
ÉTAPE: [OXXXXO] Porte-patio CELESTA RÉVISION: PAGE: PAGE: Installation des Ancrages sur les Montants verticaux - Gauche 2021/01/29 ***Vue vers volet fixe*** - GAUCHE Coller Rail de tête Volet fixe Ancrage Montant vertical (4X) (Côté volet fixe) Vis #8x3/8" (8X) "...
Page 36
ÉTAPE: [OXXXXO] Porte-patio CELESTA RÉVISION: PAGE: PAGE: Préparation pour l'installation du Rail de guidage 2021/01/29 M:\RD_TECHNO\RD\DEPARTEMENT\Série\8380 Multi (Volet mécanique)\01_Instruction assemblage\Moustiquaire 9950.00.GI.8300.6V.RS...
Page 37
ÉTAPE: [OXXXXO] Porte-patio CELESTA RÉVISION: PAGE: PAGE: Installation du Rail de guidage 2021/01/29 ***Vue vers volet fixe*** - DROIT ***Vue vers volet fixe*** - GAUCHE S'assurer que le jeu est égal de part et d'autre pour permettre à l'eau de s'évacuer.
Page 38
ÉTAPE: [OXXXXO] Porte-patio CELESTA RÉVISION: PAGE: PAGE: Installation de la Cassette (rail de manoeuvre) - DROITE 2021/01/29 S'assurer que la roue est bien encastrée dans la rainure la plus profonde, sinon le moustiquaire risque de se désengager du rail de guidage lors de son opération.
Page 39
ÉTAPE: [OXXXXO] Porte-patio CELESTA RÉVISION: PAGE: PAGE: Installation de la Cassette (rail de manoeuvre) - GAUCHE 2021/01/29 S'assurer que la roue est bien encastrée dans la rainure la plus profonde, sinon le moustiquaire risque de se désengager du rail de guidage lors de son opération.