Sommaire des Matières pour Hydratechnique EARW33TZTY
- Page 3 POMPE A CHALEUR PISCINE Sommaire Sécurité Données de performance A. Types et dimensions 1. Types de PAC 2. Dimensions 3. Nomenclature 4. Emplacement des capteurs B.Introduction à la PAC 1. Schéma synoptique 2. Présentation de chaque partie 3.Relations entre la performance de chauffe et la température ambiante C.Boîtier de commande 1.
- Page 4 POMPE A CHALEUR PISCINE...
- Page 5 POMPE A CHALEUR PISCINE Données de performance MODEL EARW33TZTY EARW50TZTY EARW75TZTY EARW100XZTY EARW125 ZTY 14.4 Heating capacity * 28000 50000 65000 BTU/h 16500 41000 Heating capacity ** BTU/h 18000 31000 45000 55000 70000 Rotary Rotary Rotary Model Scroll Scroll Compressor...
- Page 6 POMPE A CHALEUR PISCINE A.TYPES ET DIMENSIONS 1.Types de PAC Les pompes à chaleur (PAC) sont fabriquées en 2 types : Refoulement d’air horizontal ou refoulement d’air vertical Refoulement d’air Refoulement d’air Figure 1-1 Figure 1-2 Figure 1-1 Refoulement d’air horizontal. Figure 1-2 Refoulement d'air vertical.
- Page 7 POMPE A CHALEUR PISCINE EARW075/ 100 EARW125/ 150 1000 Figure 1-4 EARW075-150 dimensions nettes 1505 Figure 1-5 EARW250-300 dimensions nettes...
- Page 8 POMPE A CHALEUR PISCINE 3.Nomenclature...
- Page 9 POMPE A CHALEUR PISCINE...
- Page 10 POMPE A CHALEUR PISCINE...
- Page 11 POMPE A CHALEUR PISCINE...
- Page 12 POMPE A CHALEUR PISCINE 4.Positions des capteurs Il y a différents capteurs qui asservissent et protègent la PAC lorsque nécessaire : capteur de température entrée d’eau, capteur de température sortie d’eau, capteur de dégivrage, interrupteur protection de passage d’eau. Figure 1-8 La sonde de température entrée d’eau est positionnée sur le tube d’entrée de l’échangeur.
- Page 13 POMPE A CHALEUR PISCINE B. Introduction à la PAC Schéma synoptique Echangeur Titane / PVC Vanne de sécurité Switch haute surcharge gaz pression Manomètre Vanne 4 voies Capillaire Compresseur Switch basse pression Evaporateur Figure 2-1 Schéma synoptique dune PAC. En rouge : le circuit haute température et haute pression, en bleu : le circuit basse température et basse pression.
- Page 14 POMPE A CHALEUR PISCINE 2).Vanne 4 voies 3).Capillaire Figure 2-4 Figure 2-5 La partie circulaire et noire au centre La vanne 4 voies a 4 connexions est un capillaire. Les 2 cylindres sont respectivement pour l’aspiration compresseur, des filtres protégés par des habillages la décharge gaz compresseur, l’évaporateur caoutchouc.
- Page 15 POMPE A CHALEUR PISCINE 7).Manometre Le manomètre permet de contrôler. (haute pression) Il est équipé de 4 échelles de mesure (Figure 2-10). Figure 2-10 135% elation entre la performance Température extérieure de chauffe et la température 120% ambiante. 110% Influence sur la performance par différentes températures 100% retour d’eau et températures...
- Page 16 POMPE A CHALEUR PISCINE C. Boîtier de commande 1.Synoptique du boîtier de commande ENTREE SORTIE Programmation de la température Capteur température Compresseur entrée Capteur température Vanne 4 voies sortie Singlechip Ventilateur Capteur de dégivrage Protection haute Boîtier de commande presion Protection basse Pompe pression...
- Page 17 POMPE A CHALEUR PISCINE Utilisation de l’afficheur (3). 1). Schéma de l’afficheur Figure 3-2 Figure 3-3 Figure 3-2 : Ecran complet de l’afficheur / Visible durant quelques secondes à la mise sous tension. Fgure 3-3 : Photo de l’afficheur. 2). Fonction des touches “...
- Page 18 POMPE A CHALEUR PISCINE Comme présenté en figure 3-4, toutes les icônes de l’afficheur sont visibles à la mise sous tension. Comme présenté en figure 3-5, la température extérieure est affichée en mode “Attente”. B).Sélection des modes Chaud / Froid Froid Chaud Figure 3-6...
- Page 19 POMPE A CHALEUR PISCINE Température d’entrée d’eau Figure 3-9 Dégivrage automatique Lorsque l’évaporateur gèle, la PAC dégivre automatiquement. Conditions de dégivrage Le capteur de température est interrogé après 10 mn de chauffage continu. Si la température s’est élevée de 1°C il est interrogé toutes >...
- Page 20 POMPE A CHALEUR PISCINE I nformation afficheur V anne 4 voies Compresseur V entilateur T emps(S) é D marrage mode dégivrage Arrêter du mode dégivrage Figure 3-10 Pour quitter le mode dégivrage : Arrêter la PAC durant le mode dégivrage. La PAC reste programmée en mode dégivrage et s’arrête.
- Page 21 POMPE A CHALEUR PISCINE Protection anti-gel Vérifie la température d’entrée d’eau T et la température ambiante T en mode stand-by. La PAC démarre automatiquement un cycle de 1 niveau de protection gel lorsque 2°C < T 4°C et T < 0°C. ème La PAC passe en 2 niveau de protection gel et démarre automatiquement le...
- Page 22 POMPE A CHALEUR PISCINE 3. Contr ôles Indication sur automate Codes Erreur Fonctions/Alarmes (vert) Mode attente Fonctionnement Défaut capteur de temp. arrivée d’eau 1 flash / 1 pause Défaut capteur de temp. 2 flash / 1 pause Sortie d’eau Système 1 erreur capteur de dégivrage 3 flash / 1 pause Système...
- Page 23 POMPE A CHALEUR PISCINE N° Description Valeur Defaut Remarques paramètre Température d’entrée d’eau programmée 8-28°C 12°C Réglable en mode froid Température sortie d’eau programmée 15-40°C 27°C Réglable en mode chaud Cycle de dégivrage 30-90 Min 40Min Réglable Température démarrage dégivrage 0-30°C Réglable Température fin de dégivrage...
- Page 24 POMPE A CHALEUR PISCINE Erreur capteur de température entrée d’eau Si le capteur de température est en court circuit ou circuit ouvert, il est jugé en panne et la PAC stoppe.Le message PP 01 est affiché (voir figure 3-15). Figure 3-15 Figure 3-16 Erreur capteur de température sortie d’eau Si le capteur de température est en court circuit ou circuit ouvert,...
- Page 25 Erreurs de communi cation Sil'a utomate nole oit pas de...
- Page 28 POMPE A CHALEUR PISCINE D. Installation INSTALLER OBLIGATOIREMENT UNE PROTECTION PAR DISJONCTEUR 30mA HOMOLOGUE. 1.Contraintes d’installation : (1). Prévoir suffisamment de place pour l’installation et la maintenance. (2). Aucun obstacle ne doit perturber la circulation d’air devant le ventilateur. (3). La base d’installation doit être plate, stable et horizontale. (4).
- Page 29 POMPE A CHALEUR PISCINE Exigences de positionnement >300mm >500mm >800mm >500mm >500mm >500mm Arrière Arrière Avant >3000mm >2000mm >500mm >500mm >500mm >500mm Figure 4-1...
- Page 30 POMPE A CHALEUR PISCINE 3.Etapes d’installation (exemple modèle EARW150YNZTYG): (1). Porter la PAC à son emplacement définitif et retirer l’emballage, comme illustré figure 4-2; Figure 4-3 Figure 4-2 (2). Enlever les 4 boulons qui fixent la PAC sur son socle de bois (voir figure 4-3); (3).
- Page 31 POMPE A CHALEUR PISCINE (6). Retirer la poche d’accessoires fixée sur le tuyau de l’échangeur et vérifier que les accessoires sont tous présents conformément à la liste (voir figure 4-8). Manuel Tuyau utilisateur Boulon à d’évacuation expansion Collecteur pour Patins amortisseurs tuyau d’évacuation Livré...
- Page 32 POMPE A CHALEUR PISCINE Durant le câblage, ne pas serrer le presse-étoupe situé en bas de la PAC. (9). Effectuer le câblage, et serrer ensuite le presse-étoupe (figure 4-11). Afficheur déporté Alimentation pompe Arrivée électrique Figure 4-11 (10). Passer le câble d’arrivée électrique à travers le passe câble situé sur la platine électrique (Figure 4-12 ) .
- Page 33 POMPE A CHALEUR PISCINE Si l’afficheur est déporté, utiliser le câble prolongateur optionnel, retirer (13). l’afficheur du boîtier, passer le câble par le presse-étoupe situé en bas de la PAC et installer l’afficheur dans un nouveau boîtier. (14). Dévisser les raccords situés dans la poche d’accessoires (figure 4-15), un côté...
- Page 34 POMPE A CHALEUR PISCINE 4. Autres conseils: (1). Manutention 1). Ne pas retirer l’emballage de protection de la PAC pour le déplacer. Suivre les conseils ci-dessous si l’emballage a été retiré : A. Utiliser les câbles en acier pour soulever la PAC. B.
- Page 35 POMPE A CHALEUR PISCINE (2). Installation en zone exposée à la neige En zone neigeuse, il est nécessaire d’ajouter des capots de protection sur les entrées et sorties d’air (voir figure 4-2) pour éviter l’obstruction de la PAC par la neige. Capots de protection neige Sortie...
- Page 36 POMPE A CHALEUR PISCINE E. Maintenance et problèmes de fonctionnement 1. Maintenance régulière (1). Vérifier régulièrement le circuit de circulation d’eau. Un manque d’eau ou des fuites perturbe le fonctionnement de la PAC et peut l’endommager. (2). Vérifier régulièrement le filtre piscine. (3).
- Page 37 POMPE A CHALEUR PISCINE Figure 4-1 Codes d’erreur, causes et solutions Analyse code Erreur Solution A.Pompe en panne Réparer la pompe Pas de B.Flow switch HS Changer le flow switch passage Nettoyer tout le circuit d’eau C.Circuit bouché filtre inclus Mettre la PAC en service et remplir Protection A.Température d’eau...
- Page 38 POMPE A CHALEUR PISCINE ANNEXE Valeurs en Ohms des capteurs de température en fonction de la température °C °C °C K ( ) K ( ) K ( ) -30.0 63.7306 18.0 6.59.34 42.0 2.6735 -25.0 48.5994 19.0 6.3333 43.0 2.5816 -20.0 37.3992...