120 60 50
8. Mise en service / réglages
A
40
Initialisation
30
15
Après le raccordement électrique, le PD4-M-1C-C-SP effectue un cycle d'auto-
5
10
contrôle de 60 secondes. Pendant ce temps, le détecteur ne réagit pas à des
mouvements mais reste enclenché (INI-ON) ou déclenché (INI-OFF) selon le mode
d'initialisation choisi.
16 10
5
2
Attention: En cas du mode INI-OFF, le détecteur n'enclenche pas après
1
le raccordement électrique. Même un mouvement n'enclenche le détecteur
TEST
!
30
15
qu'après 60 secondes.
Potentiomètre 1 – Réglage interrupteur créspusculaire canal 1
2000
La valeur de consigne peut être réglée entre 40 et 2000 Lux. Avec le
1200
bouton de réglage.
600
Symbole
:
Mode nuit
200
40
Symbole
:
Mode jour et nuit
Détection de la valeur de luminosité actuelle
120 60 50
A
Mettre le potentiomètre 2 en position test. La LED verte s'allume de
40
30
manière permanente dès que la valeur réglée sur le
15
5
10
potentiomètre va au delà de la valeur de luminosité actuelle.
Potentiomètre 2 – Réglage temporisation
Symbole TEST: Fonction test, dépendant seulement du mouvement.
16 10
5
Après chaque mouvement, la lumiére s'allume pour 2 sec., après elle
2
s'éteint pour 2 sec. La durée peut être réglée entre 15 sec. et 16 min.
1
TEST
30
15
ou impulsion.
Les réglages des potentiomètres sont effacés en cas d'utilisation de lá télécommande.
2000
Dans le cas d'utilisation du detecteurs Esclaves en complement:
1200
Intervalle d'impulsion PD-Esclave
600
9s
2s
Pour chaque impulsions envoyées au Maître, on peut choisir entre 2
200
40
et 9 secondes. Le réglage peut être fait avec indicateur à LED activé (
) ou désactivé ( ).
LED ON
LED OFF
Pour les appareils avec une entrée Esclave séparée, 2 sec. peuvent
être réglées.
11. Réglages avec télécommande
ou
Réinitialisation
en état ouvert:
suppression de
toutes les valeurs
ou
réglées via la
télécommande,
lumierè OFF. Les
à
20
potentiomètres
et les interrup-
teurs DIP sont
+
débloqués pour
les réglages.
PI R
CdS
��
5
à
���
min
ou
HA
ON/OFF
t < 5 sec.
13. Explication des fonctions des touches télecommande
13a. Pendant la phase d'initialisation
Lumière pendant le temps d'initialisation mode INI-OFF/ON
Déclenchement/Enclenchement du détecteur pendant le temps
d'initialisation de 60 secondes. Après, le dernier état est actif.
Dans le préréglage usine, le lumière est allumé pendant le
temps d'initialisation.
12 h Lumière MARCHE/ARRET
Activation avec touche «éclairage»
50
1500
Lux
Lux
Désactivation avec touche «Reset» (préréglages usine)
Mode couloir (voir point 15a)
Activation possible avec touche «extérieur»
Désactivation possible avec touche «intérieur»
(préréglages usine)
Mise à l'arrêt forcée (voir point 15c)
Activation avec touche «Soleil»
Désactivation avec touche «Lune» (préréglages usine)
13b. En l'état ouvert
Cette touche permet d'ouvrir le détecteur et de
programmer ensuite les fonctions suivantes.
Attention: Le détecteur est automatiquement fermé
• après une remise sous tension
• après 3 min.
9. Reset et réglage usine
2. Reset
Si on règle les deux potentiomètres sur la position «Test»
et «Soleil» à partir de n'importe quelle autre position, une
réinitialisation est effectuée. Toutes les valeurs programmées
via la télécommande sont effacées.
10. Installation de la télécommande
Contrôler la pile CR2032:
Ouvrir le compartiment en pressant
le ressort en plastique et tirer le
logement.
Attention: Toutes les valeurs programmées au PD4-
M-1C-C-SP à l'aide des potentiomètres peuvent être
modifiées et effacées via la télécommande.
Ouverture mémoire – Activation du mode de
programmation
Fonctionnement de l'éclairage à chaque détection
de mouvement
Lecture automatique de la valeur de la lumière
actuelle => (voir page 3, point 14)
Seuil de mise en marche pour canal 1:
1000
20 - 1000 Lux
Augmentation de la valeur de Lux par palier de
20 ou 50 Lux
Commuter détecteur de mouvement /
Interrupteur crépusculaire
Temporisation pour le canal 1 (lumierè)
��
5 min. - 30 min. ou impulsion
���
��
���
Sensibilité de détection
réduite ou normale
Commuter mode autonome /semi-autonome (HA)
=> (voir page 3, point 17)
Commuter eclairage Marche / Arrêt
LED MARCHE / ARRET (par pression
prolongée sur la touche)
Désactivation du mode de programmation
S'il n'y a pas d´appui de touche au bout d´environ
3 minutes, le mode de programmation est désactivé.
La LED blanche clignote
Protection anti-déréglage permanente
Etat bascule sur «fermé».
Pendant les 5 premières secondes, la LED blanche cli-
gnote toutes les 0,5 secondes. Pendant ce laps de temps,
la protection contre les déréglages peut être activée.
L'appareil distingue 2 manières de procéder:
• Lecture lorsque l'éclairage est allumé:
La valeur de luminosité est détectée
automatiquement.
Détection de la valeur de luminosité:
1. Appuyer sur la touche «œil»
2. Eteindre éclairage (2 secondes après)
3. Le détecteur lit la valeur de luminosité
4. Allumage de la lumière = valeur de luminosité lue
• Lecture lorsque l'éclairage est éteint:
Lors d'une pression sur la touche, la valeur de
luminosité actuelle est prédéfi nie comme valeur de
mise en marche. La valeur de coupure est détectée
automatiquement.
20
Lux
Si la valeur de luminosité a été modifiée, le seuil de
coupure est recalculé!
1000
Lux
A chaque pression sur la touche, l'appareil augmente
+
la valeur de mise en marche par incréments de 20 Lux
dans le cas d'une valeur de mise en marche actuelle
<100 Lux et de 50 Lux dans le cas d'une valeur de
mise en marche actuelle >100 Lux.
120 60 50
16 10
A
5
40
2
30
1
15
5
10
TEST
30
15
1. Réglage usine
2
1
Si les potentiomètres se trouvent
16 10
2000
5
en position «Test» et «Soleil»,
1200
2
600
1
et que le détecteur n'a pas été
TEST
200
30
15
40
programmé, les valeurs, par
défault, sont: 500 Lux et 10 min.
2000
1200
600
200
40
IR-PD-1C (en option)
12. Fonction des touches en état verrouillé
Mise en MARCHE / ARRET forcée de l'éclairage, durant tout le
temps de détection de mouvement; Activation de la fonction
MARCHE / ARRET 12 h par une pression prolongée sur la touche
=> (voir page 3, point 15)
Activation / Désactivation fonction test
Au bout de 3 minutes, le mode test est fermè
automatiquement.
Coupe le canal et redevient tout de suite active, fi n de toutes
les minuteries, interruption de la mesure de luminosité
Changer en état «ouvert»
Changer en état «verrouillé»
Blocage permanent contre les déréglages
Cette fonction permet de verrouiller en permanence le
PD4-M-1C-C-SP. Ce mode ne peut être activé que durant
t < 5 sec.
5 sec. (la LED blance s'allume) après le verrouillage du
détecteur.
Pour quitter ce mode, suivre ce qui suit:
50
1500
Lux
Lux
max
ON
OFF
En option: Télécommande IR-PD-1C (92520)
(Film autocollant utilisable avec IR-PD)
Support mural pour
télécommande IR-PD-1C
Un film autocollant de l'interface IR-PD-1C est livré avec
l'appareil. Celui-ci peut être collé sur n'importe quelle
télécommande B.E.G. à 27 touches en cas de besoin.
1. Couper le courant
2. Remettre le courant durant 31 - 59 sec.
3. Couper à nouveau le courant
4. Remettre le courant, attendre le cycle d'auto
contrôle
5. Ouvrir la mémoire
Sensibilité standard pour la plupart des applications
Sensibilité réduite pour l'extérieur
En cas de fonction à impulsion activée, une impulsion d'une
durée d'1sec. s'effectue toutes les 9 sec. Si la fonction à impulsion
est activée via la télécommande, la pause entre 2 impulsions peut
être modifiée. Pour ce faire, le temps souhaité doit être sélection-
né via la touche Impulsion dans les 5 sec. après l'activation:
��
5
��
10
= 9 sec.,
= 10 sec.,
min
���
min
���
La touche «Test» permet de commuter la fonction LED
MARCHE/ARRET. Pour ce faire, rester appuyé sur la touche
pendant 3 sec. Indication: en état ouvert et on mode d'essai, les
indicateurs LED sont toujours en MARCHE.
Fonction interrupteur crépusculaire (CdS)
PI R
Si la fonction CdS est activée, le détecteur fonctionne unique-
CdS
ment comme un interrupteur crépusculaire. Il est seulement
possible de régler la valeur de luminosité. Les mouvements ne
sont plus indiqués par la LED rouge.
Confirmation des pressions sur les touches:
Chaque pression sur la touche est signalée par une confirmation
via la lampe. Etat «Eclairage MARCHE»: ARRET/MARCHE
(respectivement pendant env. 0,5 sec.); Etat «Eclairage ARRET»:
MARCHE/ARRET (respectivement pendant env. 0,5 sec.)
��
15
��
30
= 15 sec.,
= 30 sec.
min
���
min
���