Global Commander HVG-RF Serie Instructions

1
800 463-7043 • www.globalcommander.ca
INSTRUCTIONS
Aérotherme à raccordement fixe
Série HVG-RF
AVERTISSEMENT
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il est important de respecter les
règles de sécurité de base, notamment les consignes suivantes, pour réduire les
risques d'incendie, de choc électrique et de blessure.
Lire attentivement ces instructions avant de procéder à l'installation ou
l'utilisation de cet appareil. Ne pas respecter ces instructions peut entraîner un
incendie, une électrocution, des blessures graves, la mort ou des dégâts matériels.
Consultez-les régulièrement pour assurer un bon fonctionnement sécuritaire et
renseigner les futurs utilisateurs, le cas échéant.
INSTRUCTIONS
IMPORTANTES
- Lire attentivement toutes les instructions avant d'installer ou d'utiliser cet
appareil.
- La température de surface du boîtier de l'appareil peut être élevée lorsqu'il
fonctionne. Pour prévenir les brûlures, éviter de toucher les surfaces chaudes
du boîtier avec la peau. Garder les produits combustibles tels que mobiliers,
coussins, literies, journaux, vêtements et rideaux à une distance d'au moins
5 pi (1.52 m) du devant de l'appareil et éloignés de l'arrière et des côtés.
- Toujours prendre d'extrêmes précautions lorsqu'un appareil de chauffage est
utilisé à proximité d'enfants ou de personnes handicapées, ou lorsqu'il est
laissé en fonction sans surveillance.
- Ne pas utiliser cet appareil de chauffage après un mauvais fonctionnement.
Couper l'alimentation électrique au panneau d'alimentation et faire inspecter
l'appareil par un technicien qualifié avant de réutiliser.
- Pour débrancher l'appareil, tourner le bouton du thermostat jusqu'au bout
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et couper l'alimentation
électrique sur le panneau d'alimentation principal.
- Ne pas utiliser à l'extérieur.
- Ne pas insérer de corps étrangers à l'intérieur des bouches de ventilation ou
de sorties d'air de l'appareil, sous risque de provoquer un incendie ou un
court-circuit, ou d'endommager l'appareil.
- Pour prévenir les risques d'incendie, ne pas bloquer les entrées et les sorties
d'air de l'appareil.
- Certaines composantes de l'appareil peuvent être chaudes et produire des
arcs électriques et des étincelles. Ne pas utiliser dans un lieu où l'on utilise
ou entrepose de l'essence, de la peinture ou tout autre liquide inflammable.
- Utiliser l'appareil conformément aux instructions de ce manuel. Toute
utilisation autre que celles que recommandent le fabricant représente un
danger d'incendie, de choc électrique ou de blessures.
- Ne pas faire fonctionner l'appareil sans le fixer à son support de fixation.
- Le thermostat ne doit pas être considéré comme un dispositif infaillible
dans les cas où le maintien d'une température est jugé critique. Dans ces cas
particuliers, il est impératif d'ajouter un système de surveillance afin d'éviter
les conséquences d'une défaillance du thermostat.
- Cet appareil n'a pas été approuvé pour une utilisation dans des environnements
corrosifs, mouillés ou très humides tels que les milieux marins, les serres et
les aires d'entreposage de produits chimiques.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
D'UTILISATION
L'appareil doit être installé correctement avant de l'utiliser.
FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL
1. Régler l'intensité de chauffage désirée à l'aide du
commutateur de chaleur «HIGH/LOW» (élevé/bas).
2. Tourner le bouton du thermostat jusqu'au bout dans le sens
des aiguilles d'une montre.
Cet appareil de chauffage est doté d'un ventilateur à action différée
qui laisse aux éléments le temps de produire de la chaleur avant
de se mettre en marche. Lorsque la température désirée est atteinte
au thermostat, les éléments cessent de chauffer et le ventilateur
continue de fonctionner jusqu'à ce que la chaleur résiduelle soit
évacuée de l'appareil. Le ventilateur s'éteint ensuite de lui-même.
3. Choisir le mode de ventilation désiré à l'aide du commutateur
du ventilateur «AUTO/ON» (automatique/en marche) :
«AUTO» (automatique)
– Le ventilateur est commandé par le thermostat.
«ON» (en marche)
– Fonctionnement continu du ventilateur.
POUR ÉTEINDRE L'APPAREIL DE
CHAUFFAGE
Tourner le bouton du thermostat jusqu'au bout dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre.
FONCTIONNEMENT DU VENTILATEUR
SEULEMENT (sans chauffage)
1. Tourner le bouton du thermostat jusqu'au bout dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre.
2. Placer le commutateur du ventilateur «AUTO/ON»
(automatique/en marche) à la position «ON» (en marche).
Le ventilateur fonctionne de manière continue et le
chauffage demeure éteint.
IMPORTANT
L'appareil de chauffage est muni d'une protection thermique à
réenclenchement automatique qui éteint les éléments chauffants
et allume une lumìère rouge, lorsque la température interne de
l'appareil dépasse sa valeur de réglage.
Ce dispositif remet l'appareil de chauffage en marche et éteint la
lumière rouge, dès que la température interne a baissé sous
sa valeur de réglage.
INSTRUCTIONS
D'ENTRETIEN
Le moteur de l'appareil de chauffage est lubrifié de manière
permanente.
Nettoyer la grille d'entrée d'air de temps à autre pour éviter
l'encrassement. Utiliser un aspirateur muni d'une brosse.
Le nettoyage doit être fait après avoir coupé l'alimentation
électrique au panneau d'alimentation principal. Attendre
que le boîtier et les éléments de l'appareil aient refroidi
avant de procéder à l'entretien.
Un technicien qualifié peut accomplir tout autre service.
GARANTIE
Référez-vous à la fiche technique
au www.globalcommander.ca.
INS510-200803-04