Publicité
SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
7/16" (≈11 mm)
(x1)
1.17
• OPTIONAL: This model contains a heating system mounting bracket. The heating system is not included in this model. The heater mounting hardware is not
included. Drilling additional holes may be required if heater mounting holes are not compatible. The mounting bracket does not have to be installed in the dog
house in order for the dog house to be operational. Place the mounting bracket (GVB) on the back wall of the dog house on the right-
hand corner. Attach the mounting bracket with the hardware indicated. The plug on the fl oor will be used to
hold the cord in place.
• FACULTATIF : Ce modèle est muni d'un support de montage pour un système de chauff age. Le système de chauff age n'est pas inclus avec ce modèle. La
quincaillerie de montage du radiateur n'est pas incluse. Il peut être nécessaire de percer des trous supplémentaires si les trous de montage du radiateur ne sont
pas compatibles. Il n'est pas nécessaire d'installer le support de montage dans la niche pour utiliser celle-ci. Placer le support de montage (GVB) dans
le coin droit du mur arrière de la niche. Fixer le support de montage avec des quincailleries indiqué. La fi che du
panneau de sol sert à maintenir le câble en place.
• OPCIONAL: Este modelo contiene un soporte de montaje del sistema de calefacción. El sistema de calefacción no está incluido en este modelo. No se incluye
el herraje de montaje del calentador. Es posible que se requieran orifi cios adicionales si los orifi cios de montaje del calentador no son compatibles. El soporte
de montaje no tiene que estar instalado en la casa para perros para que esta se pueda utilizar. Coloque el soporte de montaje (GVB) en la pared
posterior de la casa, sobre la esquina derecha. Sujete el soporte de montaje con los herraje indicados. El tapón
en el suelo se utilizará para sujetar el cable en su lugar.
SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
BES (x2)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
ADX (x2)
GVB
• Cord minder channel
• Canal de support du câble
• Canal del cable
BER
AEE
ADX
19
AEE (x2)
BER (x2)
BES
BER
AEE
ADX
BES
Publicité
