Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Unité de Surveillance, d'alarme et
d'enregistrement
AK-SM 350
Manuel

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Danfoss AK-SM 350

  • Page 1 Unité de Surveillance, d’alarme et d'enregistrement AK-SM 350 Manuel...
  • Page 2 Ce logiciel permet la lecture sur un PC. - Optimisation de la pression d’aspiration (optimisation P0) S’il y a plusieurs AK-SM 350 devant être programmés avec les - Décalage jour/nuit mêmes paramètres, les fonctions de secours et de restauration du - Fonction d’alarme...
  • Page 3 Aperçu Nombre de raccordements AK-SM 350 est une centrale de surveillance pouvant enregistrer jusqu’à 65 mesures. Pouvant se distribuer ainsi : • jusqu’à 16 connexions directes à partir des capteurs ou des fonc- tions de contacts • les signaux des régulateurs de capacités séparés de type EKC et AK via la transmission de données et AKC via interface AK-PI 200.
  • Page 4 • "plus de détails" à partir d’un point • Image de points détaillée issue du régulateur • "plus de détails" à partir d’un régulateur Les images sur écran sont décrites à la page 14 et les suivantes. Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 5 - Le texte d’alarme est introduit dans la liste d’ "Historique alarmes" - Les alarmes activées continuent d’apparaître dans l’image. (Ce numéro 2 pressions (confirmation) peut être régenté par un code d’accès.) AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 6 RH de 20 à 80% , sans condensation Chocs et vibrations à proscrire Homologations EN 60730-1 et EN 60730-2-9 EN 61000-6-3 et EN 61000-6-2 EN 12830 et EN 13485 Poids 1,6 Kg Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 7 Anglais, polonais, tchèque 080Z8504 Câble pour PC 080Z0262 RJ 45 - Com port (Voir aussi la documentation du AK-ST 500) Câble de raccordement imprimante 3 m (parallèle) 080Z8401 080Z0261 Câble pour modem AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 8 La fixation supérieure se place à hauteur des yeux. Prendre garde que la tête des vis ne s’enfoncent jusqu’à entrer en contact avec le circuit imprimé. Accrocher ensuite l’unité à la vis puis serrer les deux autres vis en place. Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 9 Raccordements Principe On peut connecter jusqu’à 16 mesures directes à l’AK-SM 350. Si le nombre de points de mesures directs est insuffisant on peut compléter par des mesures issues de AK-LM 330. Ces mesures sont obtenues par transmission de données RS485 -LON.
  • Page 10 350 disparaît. • Remise à zéro de la tension d’alimentation à un modem. Après une chute de tension l’AK-SM 350 assumera la tension d’alimentation au modem de sorte qu’il repartira dans de bonnes conditions.
  • Page 11 • Pour chacun des régulateurs EKC, "o03" doit être programmé avec les adresses respectives. • Après quoi, cette adresse doit être reçue par l’AK-SM 350. Cela peut se faire de deux manières. - Soit en activant "o04" dans chacun des régulateurs EKC, mais cela suppose qu’il y a la tension à...
  • Page 12 Modem : Demander la liste évolution de températures. favorable Danfoss. Câble = Parallèle standard L’imprimante : Compatible HP PCL-3. Demander la liste favorable Danfoss. Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 13 Haut d. Répéter ce contrôle avec toutes les autres priorités d’alarmes e. Répéter ce contrôle de sorte que tous les destinataires soient Moyen testés dans leur capacité à recevoir les alarmes. AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 14 Cercle = Point Goutte = Dégivrage Alarme L’alarme est inhibée (via l’image"Plus de détails") Prise = manque de connexion au régulateur Traits = défaut de configuration. Voir info en page 26. Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 15 Cette image est décrite page suivante. Paramétrage service C’est là que s’effectuent les paramétrages de base de chacun des points ainsi que de leurs fonctions. Cette image est décrite à la page 21 et les suivantes. AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 16 État: Cet écran indique si le régulateur est en mode Jour ou Nuit. État forçage DI: Cet écran affiche l'état du signal de forçage reçu de l'un des deux réglages suivants. Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 17 Régler l’adresse. (00:000 signifie pas d’adresse). Appuyez sur la flèche droite pour définir les régulateurs recevant le signal. Indiquez l'adresse du régulateur et appuyez sur Entrée. Continuez avec les adresses des autres régulateurs. AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 18 Sélectionner Oui, si tout le groupe ne doit d’abord entamé la réfrigération qu’après que le dernier des régulateurs ait achevé le dégivrage. (Le groupe de régulateurs doit pouvoir supporter la fonction). Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 19 Vous pouvez à ce stade sélectionner un groupe de régulateurs à régulateur de centrale. partir desquels l'unité AK-SM 350 recevra des signaux. Les signaux Nombre de section Centrale reçus sont traités, après quoi un signal est envoyé au régulateur de fSi le régulateur peut contrôler plusieurs groupes de compressurs,...
  • Page 20 Appuyez sur la flèche droite pour définir les régulateurs qui recev- ront le signal et lanceront la fonction de rail antibuée. Sonde 1 Indiquez l'adresse du régulateur et appuyez sur Entrée. Continuez avec les adresses des autres régulateurs. Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 21 Dès que la fonction est lancée, l’unité de surveillance va analyser la transmission de données et prendre note de quels régulateurs sont liés à quelle adresse. Le résultat peut se voir sur la liste réseau. AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 22 Psi et °F Avec le réglage = ON, un point sera affiché pendant quelques Danfoss SI: Bar et °C (actuellement, il n’y a aucune différence d’avec le système SI). secondes, après quoi on passera au prochain point. Une fois que tous les points ont été...
  • Page 23 Fréquence du réseau C’est là que la fréquence de la tension du réseau d’alimentation doit être réglée Réglage usine Utilisez cette fonction si vous souhaitez rétablir les réglages d'usine. AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 24 Les réglages d’une sélec- tion de température sont illustrés sur les 2 prochai- nes pages. Les réglages des autres types suivent juste après. (Certains des réglages se retrouvent — quel que soit le type.) Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 25 été dépassée pendant le nombre de minutes suivant : Régler l’adresse. Avec le réglage 00:000 c’est une mesure qui est Déterminer le nombre de minutes souhaité. connectée directement au combiné AK-SM 350. Tous les autres ré- AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 26 Se reporter à l’Annexe 1 pour obtenir les instructions sur la • "Enregistrement seul" est la moins importante façon de créer un modèle pouvant être utilisé sur l’AK-SM 350. • "Désactivée" n’implique aucune (ré)action 9: La présentation des données n’est pas correcte. Essayer de La correspondance entre réglage et action est la suivante :...
  • Page 27 C’est là qu’on définit la valeur à présenter quand le signal d’entrée est le plus faible (le plus faible est de 0 V ou 4 mA). C’est là qu’on décide de l’intitulé attribué au signal. AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 28 25 à 26. Définition de contact C’est là que l’on définit si la fonction doit être active quand le signal d’entrée est enregistré comme étant fermé ou ouvert. Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 29 Valeur de départ/Réinitialisation du relevé Sélectionnez sur cet écran une valeur de départ ou réinitialisez la valeur cumulée du compteur de puissance. La ligne suivante affiche la date et l'heure du réglage. AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 30 Ce réglage s'applique uniquement aux détecteurs de gaz reliés à Les réglages suivants ne valent que si l’on sélectionne "Détecteur l'AK-SM 350 par transmission de données. fréon" au point 3 : Si le détecteur de gaz est de type DGS, il peut être installé sur une entrée analogique.
  • Page 31 Si un seuil d’alarme doit être changé dans un régulateur, cela Quand il y a un régulateur de température ou une est faisable à partir d’AK-SM 350 via l’image "Plus de détails". commande du meuble frigorifique pour une section. Quand il y a une commande du meuble frigorifique pour deux sections et un relevé...
  • Page 32 être reportée sur le graphique. Type Sélectionnez le relevé à collecter. Numéro de point d'origine Sélectionnez le numéro de point à partir duquel le relevé doit être collecté. (Voir entrée d’impulsion.) Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 33 (Celles-ci seront reprises dans la liste des alarmes actives et sion. figureront également dans l'historique des alarmes.) En plus des réglages déjà indiqués il y a "9600", "19200". Défaut = "38400". AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 34 C’est là que sont définies les alarmes qui doivent être émises avec cette route. Intervalle pour le message de vigilance : "I'm alive alarm" Avec cet exemple, on choisira "Tous" Programmer la durée de l’intervalle. Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 35 Ce destinataire peut être une centrale de surveillance qui doit traiter ces alarmes la nuit. (Le choix réel des réglages est plus large qu’ici. Pour consulter la liste complète voir ci-dessus l’image "Des- tination nuit principale".) AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 36 3 prochaines pages. Les destinataire externes On peut entrer les par SMS données des destina- taires, allant jusqu’au nombre de 3. Leurs réglages seront décrits dans les 3 prochaines pages. Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 37 Saisir le mot de passe de la destination de l'alarme. Ecrire le nom souhaité. Le nom représentera en même temps le mot de passe pour appeler l’unité de surveillance par réseau-IP. Ecrire le mot de passe. AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 38 Ecrire le nom. Ecrire le numéro de téléphone. Ecrire le mot de passe. S’il y a plusieurs destinataires externes (Destination 2, 3 et 4), il faut les programmer de la même manière. Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 39 S’il y a plusieurs destinataires de messages SMS (SMS 2, ou SMS 3), il faut les programmer de la même manière. Par un réglage supérieur à 0, l’appareil sonore sera actif pour la période de temps programmée. AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 40 A quel moment de la journée l’impression doit-elle se faire Régler l’heure. Quel jour de la semaine cela doit-il se faire Régler le jour. Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 41 Paramétrage IP Configuration des relais L'unité comporte 2 relais. Ils peuvent être utilisés pour deux des Si l'unité AK-SM 350 utilise le protocole IP, les paramètres doivent fonctions suivantes : être définis comme suit. • Modem relay (Relais de modem) •...
  • Page 42 • Allways (even day and night) (Toujours (jour et nuit) • Day only (Jour seulement) • Night only (Nuit seulement) l'état du relais Cet écran affiche l'état du relais. Sélectionnez lequel des deux relais doit être utilisé. Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 43 Configuration des autres réseaux via Priorités d'alarmes L'AK-SM 350 peut émettre les alarmes suivantes. L'importance des une interface de protocole alarmes peut être définie comme élevée, moyenne ou faible. Utilisez l'AK-PI 200 comme interface pour DANBUSS. Utilisez l'AK-PI 100 comme interface pour les unités Woodley.
  • Page 44 éliminé. Plus tard, une fois le défaut corrigé, l’alarme qui a été affichée sera effacée de l’image "Alarmes en cours". Mais on pourra toujours la trouver dans l’image concernant l’"Historique alarmes". Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 45 Fenêtre d’assistance pour les trois fonctions. Mainte- nant, l’impression démarre. Relevés d’enregistrement Fenêtre d’assistance pour les deux fonctions. C’est là qu’on saisit les temps de début et de la fin. Historique alarmes AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 46 (par ex. un an) il n’y aura plus de valeurs. Ces valeurs, en effet, ont été effacées de la mémoire pour faire place à des valeurs plus récentes. Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 47 3. Appuyer sur "Enter" Le réglage des heures et des minutes s’effectue grâce aux tou- ches de direction. 4. Sélectionner "Réglage jour/nuit" 5. Appuyer sur "Enter" Page 1 6. Appuyer sur "flèche à droite" AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 48 L’instant 00:00 ne déclenchera pas de dégivrage. 10. Répéter éventuellement avec les autres groupes de dégivrage. 6. Sélectionner un des groupes de dégivrage définis 7. Appuyer sur "Enter" Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 49 Application Cette fonction est utilisée pour définir la façon dont les mesures du régulateur sont affichées sur la façade de l’AK-SM 350 lorsqu’un écran personnalisé est nécessaire ou s'il n’existe pas de modèle prédéfini à l’usine pour l’écran, par exemple si un régulateur com- plètement nouveau est ajouté, pour lequel aucun modèle n’existe...
  • Page 50 Réglages Pour créer un modèle, commencer par l’écran d’affichage Point detail de l’AK-SM 350. L’écran est divisé en 5 sections. Les 4 premières sont présentées ci-après : Section à gauche : 4 symboles, par exemple un ventilateur, la réfrigération, le dégivrage, l'alarme Section supérieure du milieu : Il s’agit de l’écran le plus important.
  • Page 51 Dummy = aucun symbole Section inférieure du milieu : Écran secondaire Côté droit : Écran secondaire affichant par exemple les limites d’alarme et la temporisation Examples: No icon = aucun symbole AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 52 (Le texte apparaît dans la base de données uniquement lorsque le modèle a été sauvegardé.) Plusieurs vues ? Pour utiliser plusieurs vues disponibles dans le modèle actuel, répéter la procédure des réglages pour Vue 2, etc. Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013 AK-SM 350 Version 2.5x...
  • Page 53 Priorité alarme Texte alarme haute Priorités alarmes Erreur Config. n° Texte alarme basse Priorité alarme haute A propos Priorité alarme basse N° de code Erreur Config. n° N° de série. Version logiciel AK-SM 350 Version 2.5x Manuel RS8EF504 © Danfoss 04-2013...
  • Page 54 Danfoss n'assume aucune responsabilité quant aux erreurs qui se seraient glissées dans les catalogues, brochures ou autres documentations écrites.Dans un souci constant d'amélioration, Danfoss se réserve le droit d'apporter sans préavis toutes modfications à ses produits, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous réserve, toutefois, que ces modifications n'affectent pas les caractéristiques déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la propriété...

Ce manuel est également adapté pour:

080z8500080z8502080z8503080z8504