Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Turbo X-Cite
- Page 1 Guide de l’utilisateur pour l’appareil TURBO de X-Cite...
- Page 2 Guide de l’utilisateur de l’appareil TURBO de X-Cite 035-00609R rév. 1 Fabriqué au Canada Excelitas Canada Inc. 2016 Tous droits réservés Cette publication ne peut être reproduite ou transmise, transcrite, stockée dans un système de recherche automatique, traduite dans toute autre langue ou modifiée dans son format, en tout ou en partie, par quelque moyen que ce soit, sans le consentement écrit préalable d'Excelitas Canada Inc.
- Page 3 Mode de contrôle simultané pour produire une lumière blanche – TTL et analogique ..25 5.3.3 Tampon de l’anneau/mode de séquençage TTL ..............25 5.3.4 Contrôle avec l’interface utilisateur XLED de X-Cite ............26 Résolution des problèmes de base .................... 26 Messages d’erreur ........................26 Échec de mise sous tension ......................28 Faible intensité...
- Page 4 Figure 3 Placement interne des éléments dichroïques et des DEL ............10 Figure 4 Support de filtre ........................... 12 Figure 5 Position correcte pour LLG X-Cite entièrement inséré et LLG avec lignes d’insertion A et B ..13 Figure 6 Affichage du SpeedDIAL - Marche/arrêt des DEL ................ 15 Figure 7 Affichage du SpeedDIAL - Ajustement d’intensité...
- Page 5 TTL. Avec des DEL classifiées pour offrir 15 000 heures de service et aucune lampe ni module à remplacer, l’appareil TURBO de X-Cite allie la commodité et la simplicité pour les chercheurs et les développeurs d’instruments, leur laissant le loisir de se concentrer sur leurs expériences plutôt que sur l'entretien de l'équipement.
- Page 6 3. Veillez à ce que la lampe à DEL et l'adaptateur du microscope (le cas échéant) soient solidement raccordés à ce dernier avant de mettre l'appareil sous tension. Guide de l’utilisateur de l’appareil TURBO de X-Cite 035-00609R rév. 1...
- Page 7 9. Avertissement : En cas de non-respect des instructions d’utilisation d'Excelitas pendant l'utilisation de cet appareil X-Cite, la protection inhérente à l'équipement risque d'être annulée. 10. Cet appareil est conçu pour être utilisé uniquement sur une surface de travail! Veillez à...
- Page 8 3 Mise en marche 3.1 Composants du système Le système X-Cite comporte les composants suivants : 1. Appareil TURBO de X-Cite (n de modèle XT600-T), les DEL et les éléments dichroïques 2. Dispositif de commande manuelle SpeedDIAL 3. Bloc d’alimentation externe et cordon d’alimentation 4.
- Page 9 Alimentation (entrée c.c.) Figure 1 Raccordements sur le panneau avant et arrière Molette Écran d'affichage (à Boutons vers le ACL) haut/vers le bas Figure 2 SpeedDIAL Guide de l’utilisateur de l’appareil TURBO de X-Cite 035-00609R rév. 1...
- Page 10 3.2 Schéma du système L’appareil TURBO de X-Cite offre les longueurs d’onde des DEL suivantes : Position de Longueur d’onde Plages des longueurs d’onde la DEL centrale de la DEL utilisables 385 nm 375 nm – 400 nm 430 nm 410 nm –...
- Page 11 Réinstallez le(s) support(s) de filtre en alignant les trous avec les tiges de placement, et en glissant délicatement le support en entier. Replacez le panneau d’accès du filtre. Guide de l’utilisateur de l’appareil TURBO de X-Cite 035-00609R rév. 1...
- Page 12 Insérez le bout le plus gros du guide de lumière dans le port du guide de lumière. Pour l’appareil TURBO de X-Cite, le guide de lumière doit être inséré jusqu’à la ligne « B » imprimée sur la virole grise, voir la figure 5. [Remarque : si vous utilisez un guide de Guide de l’utilisateur de l’appareil TURBO de X-Cite...
- Page 13 X-Cite de 3 mm ou de 5 mm avec seulement la « ligne d’insertion » sur la virole grise, cette ligne sera à 20 mm de distance du port du guide de lumière.] d. Insérez le bout le plus petit du guide de lumière dans l’adaptateur de microscope (ou le port du guide de lumière sur le microscope/l’instrument d’imagerie).
- Page 14 Connectez le bout mâle sur une prise de courant avec une mise à la terre appropriée. c. Pour un fonctionnement sécuritaire, utiliser uniquement le cordon d’alimentation fourni ou un cordon de capacité équivalente. Guide de l’utilisateur de l’appareil TURBO de X-Cite 035-00609R rév. 1...
- Page 15 X-Cite. b. Le système lance une courte période d'initialisation (environ 5 secondes). L'écran speedDIAL affiche « X-Cite » au cours de cette période. c. Lorsque l’affichage indique les positions des DEL 1 et 2 avec leur réglage d’intensité (un nombre entre 5 et 100 pour la DEL 1, 2, 3, 4 et 6;...
- Page 16 Cependant, pendant les cinq (5) premières minutes, les nouveaux réglages ne sont stockés que dans une mémoire temporaire. Si l’appareil X-Cite est éteint pendant cette période, les réglages reviendront à leurs valeurs précédentes. Pour vous assurer que les nouveaux paramètres seront bien pris en compte, attendez au moins cinq (5) minutes avant d'éteindre...
- Page 17 : Off (Éteint) et de 1 à 999 secondes, par incréments d'une seconde. « Off » (Éteint) pour la minuterie du rétroéclairage (cela signifie que le rétroéclairage sera toujours allumé). Guide de l’utilisateur de l’appareil TURBO de X-Cite 035-00609R rév. 1...
- Page 18 « 1.1k hours »). Les données précises heure par heure restent disponibles via une communication USB. iii. Cliquez sur la molette pour revenir au sous-menu précédent. d. Pour obtenir l’information sur la longueur d’onde centrale : Guide de l’utilisateur de l’appareil TURBO de X-Cite 035-00609R rév. 1...
- Page 19 Le menu « Service » (Fonctionnement) contient des renseignements spécifiques à votre appareil X-Cite. Cela inclut le numéro de série de l'appareil, les versions des logiciels intégrés pour l’unité principale et du SpeedDIAL. Le personnel du soutien technique d'Excelitas peut vous demander certains de ces renseignements, voire tous, lors d'un appel d'assistance téléphonique.
- Page 20 5 Fonctionnement - Commande externe 5.1 USB/RS-232 Cet appareil X-Cite est un appareil compatible avec un port USB et fonctionne sous le protocole USB 2.0, à des vitesses de 12 Mo/sec, et il n’utilise pas d’adaptateur USB à RS-232. Cependant, l’appareil X-Cite apparaîtra comme un port COM dans le gestionnaire de périphériques, et il est fonctionnel aussi comme...
- Page 21 Ouvrez l'utilitaire « Device Manager » (Gestionnaire de périphérique) sur l'ordinateur. b. « X-Cite DEL (XT600 Series) » sera listé sous « Ports (COM & LPT) ». c. Notez le numéro de port COM à titre de référence pour d'autres applications logicielles.
- Page 22 à la section 5.3. 5.1.5 Support par les logiciels du commerce a. Cet appareil X-Cite peut être contrôlé avec divers ensembles offerts sur le marché. Dans les cas où un contrôle spécifique à un modèle ne serait pas encore disponible, vous pouvez effectuer les fonctionnalités de base à...
- Page 23 Pour permettre la compatibilité avec des pilotes d’appareils existants pour le XLED1 de X-Cite, il est possible d’utiliser l’appareil TURBO de X-Cite en mode à 4 canaux, en créant des « Groupes ». Les groupes peuvent être configurés et habilités à l’aide d’un groupement de DEL et il est alors possible de déclencher des séquences de commande dans SDK.
- Page 24 Entrée TTL IsoDGND Entrée TTL IsoDGND Réservé – ne pas connecter Entrée d’intensité IsoAGND Entrée d’intensité IsoAGND Entrée d’intensité IsoAGND Entrée d’intensité IsoAGND Entrée d’intensité IsoAGND Entrée d’intensité IsoAGND Guide de l’utilisateur de l’appareil TURBO de X-Cite 035-00609R rév. 1...
- Page 25 NVM et n’ont pas besoin d’être ajustés tant que vous n’aurez pas besoin de nouveaux réglages. Utilisez le canal d’entrée TTL TTL1 pour le déclenchement. Pour configurer les réglages TTL de marche-arrêt : Guide de l’utilisateur de l’appareil TURBO de X-Cite 035-00609R rév. 1...
- Page 26 Seul un technicien autorisé doit procéder à l'entretien de l'appareil TURBO de X-Cite. 6.1 Messages d’erreur Si l’appareil TURBO de X-Cite détecte un problème, un message d'erreur contenant l'un des codes suivants apparaît sur l'écran speedDIAL. Erreurs des DEL Code d’erreur...
- Page 27 Si le ventilateur ne fonctionne pas ou si le problème persiste, contactez le soutien technique. Redémarrez votre appareil TURBO de X-Cite. Si le Erreur interne message d'erreur réapparaît, contactez le soutien technique.
- Page 28 6.2 Échec de mise sous tension En cas d’échec de la mise sous tension ou d'anomalie de fonctionnement de l’appareil TURBO de X-Cite, utilisez la liste de vérification suivante pour supprimer les causes les plus courantes. Vérifiez les points suivants : 1.
- Page 29 : 1. L’espace de travail doit toujours rester propre et les aérations du TURBO de X-Cite ne doivent pas être obstruées. 2. Assurez-vous que le guide de lumière ait suffisamment de jeu et qu'il n'est ni coupé ni étiré, tordu ou plié...
- Page 30 7.2 Nettoyage - Surfaces extérieures Si nécessaire, vous pouvez nettoyer les surfaces extérieures de l’appareil TURBO de X-Cite et du SpeedDIAL avec un savon doux, de l'eau et un chiffon non pelucheux. 1. Éteignez l'appareil et débranchez l'alimentation c.a. avant de procéder au nettoyage.
- Page 31 1,85 A max à 115 V, 1,0 A max à 230 V Surtension d'entrée Avec démarrage à froid : 120 A max à 230 V Protection Surintensité et dépassement de température Information d’entrée en c.c. pour l’appareil TURBO de X-Cite : de modèle Voltage d’entrée Courant d’entrée XT600-T 24 V c.c.
- Page 32 9 Conformité réglementaire 9.1 Sécurité du produit et compatibilité électromagnétique Le système TURBO de X-Cite a été testé et certifié conforme aux exigences de sécurité du produit et de compatibilité électromagnétique. Pour obtenir la liste complète des tests ainsi que des informations concernant la certification, veuillez contacter votre représentant X-Cite ou consulter les indications à...
- Page 33 à ses propres frais. AVERTISSEMENT Tout changement ou toute modification non expressément approuvé par Excelitas est susceptible d'entraîner la révocation de l'autorisation d'utilisation de l'appareil. Guide de l’utilisateur de l’appareil TURBO de X-Cite 035-00609R rév. 1...
- Page 34 9.5 Directives RoHS pour la Chine Le symbole ci-dessus indique que ce produit est conforme aux exigences de la Chine RoHS. Guide de l’utilisateur de l’appareil TURBO de X-Cite 035-00609R rév. 1...
- Page 35 • L'écran à ACL est endommagé (dommages physiques). 15 000 h ou Assemblage de la DEL • L'assemblage des DEL a été ouvert ou 3 ans, selon modifié. la première (chaque DEL) échéance Guide de l’utilisateur de l’appareil TURBO de X-Cite 035-00609R rév. 1...
- Page 36 : (905) 821-2600 1-800-668-8752 (États-Unis et Canada) x-cite@excelitas.com http://www.excelitas.com/Pages/Contact/Contact_OX.aspx Guide de l’utilisateur de l’appareil TURBO de X-Cite 035-00609R rév. 1...