Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
FUNKWECKER Art.Nr.51276
BEDIENUNGSANLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Funkwecker entschieden haben. Bitte
lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um die Eigenschaften
und Funktionsweisen dieses Funkweckers ausführlich kennenzulernen.
1
W171SNPMEB.indd 1
3/15/07 4:56:50 PM
Publicité
Sommaire des Matières pour Mebus W171G1
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com FUNKWECKER Art.Nr.51276 BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Funkwecker entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um die Eigenschaften und Funktionsweisen dieses Funkweckers ausführlich kennenzulernen. W171SNPMEB.indd 1 3/15/07 4:56:50 PM...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Gerätebeschreibung innen W171SNPMEB.indd 2 3/15/07 4:56:51 PM...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com � � � � � � FUNKTIONSTASTENBELEGUNG: Kurz Drücken Gedrückt halten für 3 Sekunden 1. SET Lokalzeit, zweite Zeitzone Einstellen von 12/24H,Jahr,Datum Zeit, Zeitzone 2. + Einstellung + Schnelleinstellung vorwärts Suchen des Funksignals 3.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Einsetzen der Batterie Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes und setzen Sie zwei 1,5 V AAA, ALKALINE, LR03 Batterien polrichtig in das Batteriefach ein. Schließen Sie den Deckel des Batteriefaches. Funkgesteuerter Wecker Das Gerät startet mit der Synchronisation nach Einlegen der Batterie.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Achtung: wenn die zweite Zeitzone auf “0” steht wird nur die lokale Zeit angezeigt. Die Dualzeit wird nur angezeigt, wenn ein anderer Wert ( als “0”, sprich von +12 bis –12 ) eingegeben ist. Gedrückthalten der “SET” Taste um zwischen den beiden Zeitzonen zu wechseln.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com TEMPERATUR Die Temperatur wird Ihnen im Display angezeigt. Batterie-Entsorgung Wir empfehlen Alkaline Batterien zu verwenden, um die einwandfreie Funktion des Gerätes zu gewährleisten. Beachten Sie bitte unbedingt, dass Sie Batterien und Gerät nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen umweltgerecht entsorgen.
- Page 7 02129/344664 oder 02129/343387 wenden. Halten Sie für dieses Gespräch bitte die Artikelnummer des Hauptgerätes (10311) und das Kaufdatum bereit. Für die Konformitätserklärung zuständige Anschrift: Modellnummer : W171G1 Art.-Nr. : 51276 L.-Nr. Albert Mebus GmbH & Co. KG Bergische Str. 11 42781 Haan W171SNPMEB.indd 7 3/15/07 4:56:54 PM...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Radio-Controlled Alarm Clock Owner’s Manual Thank you for purchasing the new generation of alarm clock. Read this manual to explore the features and functions. W171SNPMEB.indd 8 3/15/07 4:56:55 PM...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com � � � � � � Name and Functions of Buttons: Press Functions Hold 3 seconds 1. SET Home Time, Time Zone Enter Clock & Calendar setting 2. + 1 Step Forward Fast Advance Seek R / C Time Signal 3.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com BATTERY INSTALLATION Lift off the battery cover on the bottom, install 2 pc AAA battery according to the polarity indicated, close the battery cover. RADIO-CONTROLLED CLOCK The clock will start to synchronize itself after installing battery. If time signal is available in your location, the exact time will appear on LCD in about 4 - 6 minutes.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com WEEKDAY & WEEKEND ALARMS To view Weekday and Weekend Alarm Time, press ALARM key repeatedly. “MO, TU, WE, TH, FR” icons will flash when it is in weekday alarm display mode. “SA, SU” icons will flash when it is in weekend alarm display mode. Press button to enable or disable the corresponding alarm ( icon appears...
- Page 12 EN 55022 : 1998+A1+A2 EN 55024 : 1998+A1+A2 QE MANAGER : SHINE PROFIT DEVELOPMENT LTD. Qiao Tau Zhen / Dongguan / China ........Albert Mebus GmbH & Co. KG Bergische Str. 11 42781 Haan W171SNPMEB.indd 12 3/15/07 4:56:58 PM...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Horloge Réveil contrôlée par radio Manuel de l’utilisateu Nous vous remercions d’avoir acheté la nouvelle génération d’horloge réveil. Lisez ce manuel pour explorer les caractéristiques et les fonctions. W171SNPMEB.indd 13 3/15/07 4:56:59 PM...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com � � � � � � Nom et fonctions des boutons : Appuyez sur les fonctions Maintenez pendant 3 secondes 1. SET Heure locale, Zone horaire Réglage de l’horloge & du calendrier 2. + Avance lente Avance rapide Recherche du signal d’heure R / C...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DES PILES Soulevez le couvercle du boîtier des piles au fond, installez 2 piles format AAA conformément à la polarité indiquée, fermez le boîtier des piles. HORLOGE CONTRÔLÉE PAR RADIO L’horloge commencera à se synchroniser après l’installation des piles. Si un signal d’heure est disponible localement, l’heure exacte apparaîtra sur le LCD au bout d’environ 4-6 minutes.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com REVEILS JOURS DE SEMAINE & WEEKEND Pou visualiser l’heure de réveil des jours de semaine et du week-end, appuyez sur la touche REVEIL de façon répétée. Les icônes « LU, MA, ME, JE, VE » clignoteront en mode d’affichage de réveil en semaine.
- Page 17 à la norme ou aux documents suivants EN 55022 : 1998+A1+A2 EN 55024 : 1998+A1+A2 QE MANAGER : SHINE PROFIT DEVELOPMENT LTD. Qiao Tau Zhen / Dongguan / China ........Albert Mebus GmbH & Co. KG Bergische Str. 11 42781 Haan W171SNPMEB.indd 17 3/15/07 4:57:03 PM...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Orologio sveglia radio controllato Manuale di utilizzo Grazie per aver acquistato questo modello innovativo di orologio sveglia. Si prega di leggere attentamente il presente manuale per apprenderne caratteristiche e funzioni. W171SNPMEB.indd 18 3/15/07 4:57:03 PM...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com � � � � � � Definizione e funzioni dei tasti: Premendo il tasto una volta Tenendo premuto per 3 secondi 1. SET Ora locale, Fuso orario Accede alle impostazioni orologio e calendario 2.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE Sollevare il coperchio del vano porta-batterie posto nella parte inferiore dell’apparecchio, installare 2 batterie di tipo AAA secondo le polarità indicate, riposizionare il coperchio. OROLOGIO RADIO-CONTROLLATO Una volta installate le batterie, l’orologio inizierà a sincronizzarsi da solo. Qualora il segnale orario non fosse disponibile in quella determinata postazione, ci vorranno circa 4-6 minuti per ottenere l’orario esatto sul display a cristalli liquidi.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com SVEGLIE GIORNI FERIALI E FINE SETTIMANA Per visualizzare l’orario delle sveglie per i Giorni feriali ed i Fine settimana, premere ripetutamente il tasto ALARM. Le icone “MO, TU, WE, TH, FR” lampeggeranno in modalità di visualizzazione sveglia giorni feriali.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com SNOOZE / LIGHT Premere SNOOZE/ LIGHT per attivare 3 secondi di retro-illuminazione Quando suona la sveglia, premere il tasto SNOOZE/ LIGHT per attivare la funzione snooze. Premere qualsiasi altro tasto per interrompere la sveglia per una giornata intera.
- Page 23 è conformemente alla seguenti norma o documenti EN 55022 : 1998+A1+A2 EN 55024 : 1998+A1+A2 QE MANAGER : SHINE PROFIT DEVELOPMENT LTD. Qiao Tau Zhen / Dongguan / China ........Albert Mebus GmbH & Co. KG Bergische Str. 11 42781 Haan W171SNPMEB.indd 23 3/15/07 4:57:07 PM...