Page 1
Mode d’emploi original Fendeuse à bois hydraulique Attention : avant de commencer à travailler, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation, car il contient toutes les informations importantes et les consignes de sécurité dont le respect est une condition préalable à l'utilisation correcte de cet appareil.
Page 2
Original Bedienungsanleitung FX-HS26_rev1 SOMMAIRE AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ................2 COMPRENEZ VOTRE FENDEUSE DE BÛCHES ..................2 ÉVITEZ LES SITUATIONS DANGEREUSES ....................2 VÊTEMENTS APPROPRIÉS ........................2 PROTÉGEZ VOS YEUX ET VOTRE VISAGE ..................... 3 CÂBLE DE RALLONGE ........................... 3 PRÉVENTION DES CHOCS ÉLECTRIQUES ....................
Page 3
Original Bedienungsanleitung FX-HS26_rev1 AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ COMPRENEZ VOTRE FENDEUSE DE BÛCHES Lisez et comprenez le manuel d'utilisation et les instructions apposées sur la fendeuse de bûches. Familiarisez-vous avec l'utilisation et les limites de l'appareil ainsi qu'avec les risques spécifiques liés à...
Page 4
Original Bedienungsanleitung FX-HS26_rev1 PROTÉGEZ VOS YEUX ET VOTRE VISAGE Chaque fendeuse de bûches peut projeter des corps étrangers dans les yeux. Cela peut entraîner des lésions oculaires permanentes. Portez toujours des lunettes de protection. Les lunettes normales n'ont que des verres résistants aux chocs. Ce ne sont pas des lunettes de protection. Ne posez pas la fendeuse de bûches sur le sol pour l'utiliser.
Page 5
Original Bedienungsanleitung FX-HS26_rev1 BIEN POSITIONER VOTRE FENDEUSE DE BUCHE Le sol ne doit pas être glissant. Veillez toujours à avoir une position stable et un bon équilibre. Ne jamais se tenir debout sur la fendeuse de bûches. Un basculement de l'appareil ou un contact accidentel avec les outils de coupe peut entraîner des blessures graves.
Page 6
1000 m au-dessus du niveau moyen de la mer. L'humidité ambiante doit être inférieure à 50% à +40°C. Le fendeur de bûches peut être stocké ou transporté à des températures ambiantes comprises entre -25°C et +55°C. Numéro de modèle FX-HS26 Moteur 230V~ / 50Hz / 2300W / IP54 Diamètre: 25cm Taille de de tron max.
Page 7
Original Bedienungsanleitung FX-HS26_rev1 Le diamètre du tronc est un point de repère - un petit tronc peut être difficile à fendre s'il présente des picots ou des fibres particulièrement résistantes. D'un autre côté, il ne peut pas être difficile de fendre des troncs avec des fibres régulières, même si leur diamètre dépasse la valeur maximale indiquée ci-dessus.
Page 8
Original Bedienungsanleitung FX-HS26_rev1 1. Vérin à rondins 7. Boîter de commande 2. Rail de travail 8. Roues pour le transport (uniquement pour les petites distances) 3. Grille de protection 9. Levier de commande hydraulique 4. Pied de support 10. Cache 5.
Page 9
Original Bedienungsanleitung FX-HS26_rev1 La pression maximale a été réglée avant la mise en service de la fendeuse de bûches et la vis limitant la pression maximale a été scellée avec de la colle afin de garantir que la fendeuse de bûches fonctionne sous une pression ne dépassant pas 7 tonnes.
Page 10
Original Bedienungsanleitung FX-HS26_rev1 UTILISATION: Cette fendeuse de bûches est équipée d'un système de commande de sécurité qui doit être actionné par les deux mains de l'utilisateur. La main gauche actionne le levier de commande hydraulique, tandis que la main droite actionne l'interrupteur à bouton-poussoir. La fendeuse de bûches s'arrête en l'absence d'une des deux mains.
Page 11
Original Bedienungsanleitung FX-HS26_rev1 Pour éviter d'abaisser accidentellement le levier de commande hydraulique, un dispositif de blocage de la gâchette a été installé. Pour actionner le levier de commande hydraulique, tirez la gâchette vers l'arrière avec l'index avant de pousser le levier de commande hydraulique vers l'avant. Ne mettez jamais la fendeuse de bûches sous pression plus de 5 secondes pour fendre du bois trop dur.
Page 12
Original Bedienungsanleitung FX-HS26_rev1 DÉGAGEMENT D'UN TRONC D'ARBRE COINCÉ Relâchez les deux commandes. Une fois que le poussoir de bûche a reculé et s'est arrêté dans sa position initiale, glissez une cale sous la bûche coincée. Démarrez la fendeuse de bûches et insérez complètement le bois en biseau sous le bois coincé. Répétez l'opération ci-dessus avec des coins plus pointus jusqu'à...
Page 13
Original Bedienungsanleitung FX-HS26_rev1 CHANGEMENT DE L'HUILE HYDRAULIQUE Remplacez l'huile hydraulique dans la fendeuse de bûches toutes les 150 heures de fonctionnement. Procédez comme suit pour la remplacer. Assurez-vous que toutes les pièces mobiles sont à l'arrêt et que la fendeuse de bûches est débranchée du réseau électrique.
Page 14
Original Bedienungsanleitung FX-HS26_rev1...
Page 15
La vis de vidange d'huile n'est pas Serrez la vis de vidange d'huile. bien serrée. Soupape de commande hydraulique Contactez le service clientèle de FUXTEC. et / ou joint(s) usé(s).
Page 16
Directive basse tension (2014/35/UE) Directive sur la compatibilité électromagnétique (2014/30/UE) Directive sur les émissions sonores (2000/14/CE) Pour l'appareil suivant : Fendeuse de bûches FX-HS26 Niveau de puissance acoustique garanti (Lwa) : 91 dB(A) Normes harmonisées utilisées : EN 609-1:2017 ; EN 60204-1/A1:2018 ;...
Page 17
Original Bedienungsanleitung FX-HS26_rev1...