Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
alguno durante el régimen normal de funcion-
amiento.
7.2
Eliminar fallos
Causas de fallo
Se garantiza una medida elevada de seguridad
de funcionamiento. Sin embargo durante el
funcionamiento pueden aparecer fallos. Esos
fallos pueden tener por ejemplo las causas
siguientes:
•
Valor de medición del sensor incorrecto
•
Alimentación de tensión
•
Fallos en los cables
Eliminación de fallo
Las primeras medidas son la comprobación de
la señal de entrada/salida así como la evalua-
ción de avisos de fallo a través de la pantalla.
La forma de procedimiento se describe a conti-
nuación. En muchos casos por esta vía puede
determinarse las causas y eliminar los fallos.
Línea directa de asistencia técnica - Servi-
cio 24 horas
Si estas medidas no producen ningún result-
Fehlercode
Ursache
E003
Error CRC (Error
durante el auto-
control)
E014
Corriente del
sensor > 21 mA
o cortocircuito de
línea
E015
Sensor en fase de
inicialización
Corriente del
sensor < 3,6 mA o
rotura de línea
E016
Ajuste lleno/vacío
invertidos
E017
Margen de ajuste
muy pequeño
E021
Rango de calibra-
ción muy pequeño
VEGAMET 381 • Instrumento de acondicionamiento de señal 4 ... 20 mA
ado, llamar la línea directa de servicio VEGA en
casos urgentes al Tel. +49 1805 858550.
La línea directa esta disponible durante las 24
horas incluso fuera de los horarios normales de
trabajo 7 días a la semana. El soporte se realiza
en idioma inglés porque el servicio se ofrece a
escala mundial. El servicio es gratuito, solamen-
te se carga la tarifa telefónica local.
Aviso de fallo
El instrumento de acondicionamiento de
señal y los sensores conectados son vigilados
constantemente durante el funcionamiento y los
valores entrados durante la parametrización son
controlados contra plausibilidad. En caso de
aparición de irregularidades o parametrización
falsa se dispara una alarma de fallo. El aviso de
fallo se emite igualmente en caso de defecto
del equipo o rotura/cortocircuito de línea
En caso de fallo el relé de aviso de fallo se que-
da sin corriente, la indicación de aviso de fallo
alumbra y la salida de corriente salta a 22 mA.
Adicionalmente aparece en pantalla uno de los
avisos de fallo siguiente.
Beseitigung
Ejecutar un reset
Enviar el equipo a reparación
Comprobar el sensor p. ej., contra aviso de fallo
Eliminar cortocircuito de línea
Comprobar el sensor p. ej., contra aviso de fallo
Eliminar rotura de línea
Comprobar la conexión del sensor
Realizar el ajuste nuevamente
Realizar el ajuste nuevamente, agrandando la distancia entre los
ajustes Mín-Máx. durante dicha operación
Realizar nuevamente el ajuste de escala, agrandando la
distancia entre los ajustes de escala mín y máx. durante dicha
operación
7 Mantenimiento y eliminación de fallos
63
Publicité
