Page 2
Contenu Précautions de sécurité ......1-2 Lecture disque ........14 Expansion du système ......2 Expulsion disque ........14 Commandes écran tactile ..... 14 Vue d’ensemble du produit ......3 Contrôle de la reproduction ....14 Panneau frontal........3 Connexion dispositif USB ....... 14 Retrait dispositif USB ......
Page 3
Précautions de sécurité Nous vous remercions d’avoir acheté cet Ne changez pas le fusible sur le câble appareil. Veuillez lire attentivement ce d’alimentation sans consulter le guide; si manuel d’instructions de façon à savoir le fusible n’est pas adéquat vous risquez comment le produit fonctionne correctement.
Page 4
Précautions de sécurité 1. Ne démontez ni ne modifiez l’unité sans le guide d’un professionnel. Pour en savoir davantage, consultez un revendeur d’appareils audio pour automobiles auquel vous pouvez poser n’importe quelle question. 2. Si le panneau frontal ou l’écran TFT est sale, nettoyez-le avec un chiffon propre et un détergent neutre pour le détacher.
Page 5
Vue d’ensemble du produit Façade M-DVD6000DAB M-DVD6000 Avertissement Les images de ce manuel ne sont données qu’à titre indicatif et peuvent entre différentes du produit. Faire référence au dispositif réel. 1. Touche [ Appuyez pour expulser un disque. 2. Touche [MENU] Appuyez pour afficher le menu principal.
Page 6
Vue d’ensemble de la télécommande Vue de face 1. Retour à la page d’accueil du menu 2. Expulsion disque 3. Source syntonisation radio 4. Source disque 5. Syntonie automatique station précédente Sélection du Chapitre/Morceau précédent. 6. Sélection bande radio 7. Zoom (menu image) Accès à la liste audio 8.
Page 7
Batterie télécommande Remarques pour l'utilisation de la télécommande 1) Dirigez la télécommande vers le capteur IR de l'unité. 2) Retirez la batterie de la télécommande ou intercalez un isolant pour batterie si la batterie n'est pas utilisée pendant un mois ou davantage. 3) Ne laissez pas la télécommande exposée à...
Page 8
Opérations de base Frein de stationnement • Connectez le câble BRAKE/Frein sur l'interrupteur du frein de stationnement pour afficher les fichiers vidéo sur le moniteur TFT. Engagez le frein de stationnement pour voir les vidéos. • Quand le frein de stationnement n'est pas engagé, le moniteur affiche "Attention!!! Pour votre sécurité...
Page 9
Basic Operations Menu égalisateur La fonction égalisateur permet de régler facilement votre système audio en fonction des caractéristiques acoustiques de votre véhicule. Préconfiguration égalisateur 1. Touchez l’icône [ ] sur l’interface utilisateur pour ouvrir le mode EQ 2. Sélectionnez le EQ préconfiguré voulu: [Optimal] / [Classique] / [Rock] / [Jazz] / [Techno] / [Pop].
Page 10
Configurations date/heure 1. Touchez [ Configurations ] dans le menu principal. 2. Touchez [ Heure ]. Le menu configurations de date/heure s’affiche. Date 1. Touchez [ Date]. 2. Touchez la valeur date sur l’écran, un menu secondaire s’affiche. 3. Touchez [ ] ou [ ] pour configurer année, mois et jour.
Page 11
Radio Vue d’ensemble de la radio 1. Touchez pour afficher le MENU et sélectionner une nouvelle source. 2. Indicateur du signal Radio Locale/Distante 3. Indicateur audio Stéréo 4. Indicateur de bande radio courante 5. Préconfiguration stations radio mémorisées 6. Touchez pour ouvrir le menu secondaire 7.
Page 12
Radio Stations pré-configurées L’unité a 5 bandes, FM1, FM2, FM3, AM1, AM2, et chaque bande peut mémoriser 6 stations soit un total de 30 stations mémorisées. Recherche automatique de la station Touchez [ ] pour chercher automatiquement la station et mémoriser les 6 stations les plus fortes de la bande courante.
Page 13
Radio RDS ( Radio Data System ) L’unité fournit des fonctions RDS La disponibilité des services RDS varie suivant les zones. Veuillez vérifier si le service RDS est disponible dans votre zone. Fonction AF La liste des fréquences alternatives utilisées en combinaison avec le code PI (code d'identification du programme) pour assister la syntonisation automatique.
Page 14
Radio DAB Sélection DAB comme source Appuyez sur la touche [MENU] pour accéder au menu principal de la source, puis sélectionnez [DAB] pour accéder au mode DAB. Vue d'ensemble de la radio DAB 1. Affichez la liste des services 2. Entrez dans le menu principal 3.
Page 15
Radio DAB Mémorisation manuelle 1. Touchez l’icône [ ] pour afficher le menu de liste. 2. Touchez l’icône [ ] pour accéder au menu des préférés. 3. Sélectionnez une position pour mémoriser le service courant. 4. Touchez [ ] pour sortir. Elimination services mémorisés 1.
Page 16
Mode de reproduction Lecture disque Vous pouvez reproduire des vidéos, des fichiers audio ou d’images mémorisés sur les disques suivants: • DVD Vidéo, DVD-R, DVD-RW • VCD • CD audio, CD-R, CD-RW Remarque: vérifiez si le disque contient des contenus reproductibles. Expulsion disque Appuyez sur la touche [ ] du panneau frontal pour expulser le disque.
Page 17
Mode de reproduction Recherche par dossier Fichier Audio 1. Touchez [ ] pour afficher tous les dossiers audio disponibles. 2. Touchez un dossier puis touchez le fichier voulu. 3. Touchez à nouveau le fichier pour lancer la reproduction. Fichier Vidéo 1.
Page 18
Mode de reproduction Pour CD/MP3 contenant fichiers: 1. Touchez un endroit quelconque en haut et à gauche pour afficher le menu sur l’écran. 2. Touchez [ ] pour répéter la reproduction: ] Répéter unique: Reproduit plusieurs fois l’unique actuel. ] Répéter tout: Reproduit tous plusieurs fois. ] Fin répétition: annule la reproduction répétée.
Page 19
Playback Mode Informations reproduction‘ Touchez l’écran pendant la reproduction d’un disque DVD ou VCD, les informations s’affichent dans le haut de l’écran. Pour DVD: 1. Type de disque DVD T:01/08 C:005/012 2. Informations titre DVD “01/08” indique que ce DVD contient 8 titres et que le titre actuellement en cours de reproduction est le premier.
Page 20
] pour activer le mode appariement sur l’unité. 3. Lancez le balayage sur le dispositif Bluetooth et sélectionnez l’unité “M-DVD6000DAB” 4. Saisissez le code d’accès par défaut (0000). Remarque: • Le rayon de fonctionnement entre cette unité et un dispositif Bluetooth est d’environ 5 mètres.
Page 21
• Pour accepter manuellement les appels configurez [Réponse automatique] sur [Off]. Configurations Bluetooth 1. Pour ouvrir le menu configuration Bluetooth, touchez ] dans le mode Bluetooth. M-DVD6000DAB 2. Touchez l’option sélectionnée pour modifier la configuration. [Bluetooth] active ou désactive la fonction Bluetooth [Connexion automatique] active ou désactive la fonction...
Page 22
Configurations Configurations générales 1. Touchez [Généralités], sur la page configurations. 2. Sélectionnez l’option à modifier. 3. Touchez l’option sélectionnée pour afficher/modifier la valeur. 4. Pour sortir, touchez [ ] ou appuyez sur la touche Menu sur le panneau frontal. Configurations Options Description générales...
Page 23
Configurations Configurations son 1. Appuyez sur [Son]. 2. Touchez une option plusieurs fois pour modifier la valeur. 3. Pour sortir, touchez [ ] ou appuyez sur la touche Menu sur le panneau frontal. Configurations son Options Description Active le subwoofer Subwoofer Désactive le subwoofer 80Hz...
Page 24
Configurations Configurations DVD 1. Touchez [DVD]. 2. Touchez une option plusieurs fois pour modifier la valeur. 3. Pour sortir, touchez [ ] ou appuyez sur la touche Menu sur le panneau frontal. Configurations DVD Options Description Configurez code Configure un code d’accès comme restriction pour la reproduction des disques. Le d'accès code d’accès par défaut est 0000 Kid safe...
Page 25
Autres modes Autres dispositifs Vous pouvez connecter un dispositif audio/vidéo externe sur l’appareil 1. Connectez le dispositif externe avec le câble AV fourni 2. Touchez le coin supérieur gauche pour afficher le menu principal 3. Touchez [AV1] entrée frontale ou [AV2] entrée postérieure Reset Reset/remise à...
Page 26
Caractéristiques Généralités Tension d’alimentation ......................12V(DC) Plage tension de fonctionnement ................10.5 -15.8V(CC) Niveau maximum de courant......................15A Système de masse ..................Batterie auto pôle négatif Dimensions (LXHXP).....................178X100X167.5mm Poids (unité principale)......................2.10kg Rapport signal bruit ......................... ≥55dB Sensibilité bruit résiduelle (S/N=30dB)................18dBμV Réponse en fréquence (±3dB) ................
Page 27
Caractéristiques Formats pris en charge • Formatage USB ou mémoires étrangères FAT16,FAT32 • Débit binaire Mp3 32-320 Kbps • Dossiers pouvant être hébergés jusqu’à un maximum de 8 niveaux • Nombre d’albums/dossiers maximum 99 • Nombre de traces/titres maximum 999 •...
Page 28
Résolution des problèmes Si l’unité présente des anomalies, veuillez consulter les points suivants avant d’appeler le SAV. Problème Cause Corrective action Généralités Installez un nouveau fusible ayant une Fusible unité grillé valeur correcte L’unité ne s’allume pas Installez un nouveau fusible ayant une Fusible batterie grillé...
Page 29
Branchements électriques RADIO FM/AM Antenna GPS Antenna FM/AM Antenna SWC & LINE OUTPUT MICROPHONE CONNECTOR B GPS Antenna & AV IN CAMERA IN CONNECTOR A USB-0.5A SWC & LINE OUTPUT MICROPHONE CONNECTOR B SUB 1 Front L Rear L Aux R CAMERA IN &...
Page 30
Le fabricant Aldinet S.p.A. déclare que le type d’appareil radio - Navigateur Multimédia avec récepteur radio, modèle M-DVD6000, marque Macrom - est conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la Déclaration de conformité UE se trouve à l’adresse Internet suivante: www.