Page 1
Adaptateur Numérique Terrestre FIRST Notice d’utilisation Le son et l’image numériques pour tous www.wizz-info.com...
Page 2
SOMMAIRE * Page 1 : sommaire et caractéristiques * Page 2 : consignes de sécurité et contenu du carton * Page 3 : comment installer l’adaptateur * Page 4 : fonctions de la face avant et du panneau arrière * Page 5 : raccordements à l’antenne et aux périphériques * Page 6 : la télécommande et ses fonctions * Page 7 : les menus (naviguer, paramétrer, mémoriser avec la télécommande) * Page 8 : mise en service, recherche des canaux...
Page 3
Cher client, merci d’avoir choisi l’adaptateur numérique terrestre FIRST qui a été étudié et conçu pour répondre aux standards de qualité les plus élevés. Si à la mise en service de l’adaptateur les barres de niveau et qualité du signal indiquent que la réception est mauvaise, il est conseillé...
Page 4
COMMENT INSTALLER L’ADAPTATEUR Chez vous près du téléviseur Horizontalement ou verticalement. Un socle dédié à la position verticale est fourni avec l’adaptateur. Pour installer l’adaptateur en position verticale, procéder selon les schémas çi-dessous. Chez vous, dans un meuble ou un placard Pour des raisons d’esthétisme ou de place, grâce à...
Page 5
LES FONCTIONS ET TOUCHES DE LA FACE AVANT CH - CH + STANDBY 1 . Voyant marche/veille 2 . Sélection manuelle des chaînes vers le haut ou le bas 3 . Touche marche/veille LES FONCTIONS ET PRISES DU PANNEAU ARRIERE 1 .
Page 6
RACCORDEMENTS A L’ANTENNE ET AUX PERIPHERIQUES (effectuer tous les raccordements avant de brancher électriquement les appareils) L’antenne de réception ainsi que les câbles de raccordement et les accessoires utilisés doivent être en bon état de fonctionnement, conformes aux normes en vigueur, et adaptés aux fréquences émises par les émetteurs de votre région. Dans le doute, il est conseillé...
Page 7
LA TELECOMMANDE ET SES FONCTIONS 1 . STANDBY : mise en marche ou veille. 2 . 0 à 9 : touches alpha numériques. . a) pour la sélection directe des chaînes. . b) en mode menu, modifier des paramètres. 3 . INFO : afficher les informations sur les programmes. 4 .
Page 8
TOUCHES SERVANT EN MODE MENU : COMMENT NAVIGUER, PARAMETRER, MEMORISER Pour naviguer dans les menus, les touches importantes de la télécommande sont : 2) 0 à 9 : pour modifier certains paramètres. 3) 4, 8, 18, 19 : touches de couleurs qui permettent un accès rapide aux différents menus.
Page 9
Le paragraphe suivant indique comment effectuer la recherche automatique des canaux. L’adaptateur est fourni sans les chaînes mémorisées (les fréquences des émetteurs variant selon les régions). RECHERCHE AUTOMATIQUE DES CANAUX Lorsque l’adaptateur, tous les câbles, cordons et périphériques sont raccordés correctement, pressez sur la touche STANDBY de la télécommande pour mettre l’adaptateur en marche.
Page 10
PREMIERS REGLAGES DE L’ADAPTATEUR Si l’utilisateur le désire, il lui est possible de personnaliser certains paramètres de l’adaptateur : 1) choisir les couleurs des menus entre 4 thèmes : Printemps, Eté, Automne, et Hiver. 2) accroître ou diminuer la durée d’affichage des bandeaux d’information. 3) visualiser ou non le niveau du volume du son et sa durée d’affichage.
Page 11
STRUCTURE DES MENUS MENU LISTE DES CHAINES FAVORITES Créer une liste favorite Liste des chaînes favorites Modifier une liste favorite Paramétrages Supprimer une liste Nouvelles chaînes EXIT MENU Installation Préférences utilisateur PARAMETRAGES Informations système Paramétrages TV EXIT MENU Mise à jour de l’heure Retour aux paramètres d’usine MENU EXIT...
Page 12
MENU PRINCIPAL Presser la touche Menu pour afficher le menu principal. Ce menu donne accès à tous les autres menus. MENU Liste des chaînes favorites Paramétrages Sélectionner le menu désiré avec les touches Nouvelles chaînes CH+/CH-, et presser OK pour l’ouvrir. Pour quitter presser EXIT ou Menu.
Page 13
TRIER LES CHAINES FAVORITES France 2 France 3 CANAL + Presser la touche jaune pour faire apparaître France 5 la fenêtre Trier / Déplacer. ARTE Trier / Déplacer Presser la touche rouge pour un tri alphabétique. Direct 8 O Tri alphabétique Les chaînes seront classées de A à...
Page 14
VERROUILLER LES CHAINES FAVORITES France 2 Presser la touche verte pour faire apparaître la France 3 fenêtre Menu Verrouiller. CANAL + France 5 Des pressions successives sur la touche rouge Menu ARTE verrouillent ou déverrouillent les chaînes. O Ajouter Direct 8 O Trier / Déplacer NB : Une chaîne verrouillée ne peut O Retirer / Ajouter tout...
Page 15
PARAMETRAGES Ce menu permet de : a) configurer les paramètres de l’adaptateur pour le mettre en adéquation avec le téléviseur. b) mettre l’heure à jour. c) paramétrer l’adaptateur selon la configuration d’usine. PARAMETRAGES Avec les touches CH+/CH-, sélectionner Paramétrages TV la fonction désirée dans le menu Mise à...
Page 16
NOUVELLES CHAINES Après une nouvelle recherche, ce menu fait apparaître les nouvelles chaînes mémorisées. NOUVELLES CHAINES Avec les touches CH+/CH-, sélectionner le menu désiré dans le menu Pas de nouvelles chaînes PARAMETRAGES et presser OK. EXIT MENU Presser EXIT pour quitter. INSTALLATION Ce menu permet de contrôler le niveau et la qualité...
Page 17
PREFERENCES UTILISATEUR Ce menu permet à l’utilisateur de configurer les langues, l’apparence des menus ainsi que le contrôle parental. PREFERENCES UTILISATEUR Avec les touches CH+/CH-, sélectionner la fonction. Langues Apparence des menus Presser OK pour confirmer. Contrôle parental Presser EXIT pour quitter sans effectuer de modifications. EXIT MENU LANGUES...
Page 18
CONTROLE PARENTAL (protection enfants) Ce menu permet d’activer ou désactiver le contrôle parental. Lorsqu’il est activé, par l’introduction d’un code à 4 chiffres, le contrôle parental permet de verrouiller indépendamment ou ensemble l’adaptateur, les menus, ou les chaînes. Il permet aussi d’activer un niveau moral. CONTROLE PARENTAL Avec les touches CH+/CH-, sélectionner la fonction.
Page 19
GUIDE ELECTRONIQUE DES PROGRAMMES (EPG) Une pression sur la touche EPG de la télécommande affiche le guide électronique des programmes. Lorsque l’opérateur les diffuse le guide des programmes affiche des informations sur les programmes en cours et à venir, l’heure de début et de fin, la date de leur passage, et leur contenu.
Page 20
LISTE DES CHAINES TV Une pression sur la touche OK de la télécommande affiche la liste des chaînes TV. La liste permet d’avoir une vue d’ensemble des chaînes et d’effectuer une recherche rapide verticalement et latéralement. Pressez la touche OK pour afficher la liste des chaînes. France 2 Avec les touches CH+/CH-, naviguez verticalement.
Page 21
LANGUES AUDIO Une pression sur la touche AUDIO de la télécommande affiche le menu langue audio. Ce menu permet de choisir la langue audio (si le programme est diffusé en plusieurs langues par l’opérateur), et le mode audio (mono ou stéréo). Une pression sur la touche AUDIO de la télécommande affiche le menu Langues audio :...
Page 22
Quand l’adaptateur est utilisé dans le cadre d’une activité professionnelle, prenez contact avec votre fournisseur qui vous donnera toutes les informations nécessaires pour le recyclage du produit. Les frais relatifs à la récolte et au recyclage pourront vous être facturés. PROBLEMES ET SOLUTIONS (www.wizz-info.com) PROBLEMES RAISONS POSSIBLES SOLUTIONS Le cordon d’alimentation n’est...