Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.com
WWW.TWOBROS.COM
167 Via Trevizio Corona, Californie 92879 - (800) 211-2767
2021 HD SPORTSTER S
Système Comp-S 2-1 Pièce # 005-5410199
NOMENCLATURE
1
Silencieux Comp-S
1
En-tête avant
1
En-tête arrière
1
Bouclier thermique avant
1
Bouclier thermique arrière
1
Déflecteur amovible
2
Pince à barillet de 61 mm
2
Rondelle plate M6
1
Écrou à embase M6
1
Trousse de capteur d'O2
5
Colliers de serrage
2
Ressorts de 45 mm
1
Extracteur de ressort
IMPORTANT - VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT :Nous recommandons que cette pièce de performance soit installée par un technicien moto qualifié. Si vous avez des doutes quant à votre capacité à installer cette pièce de performance, veuillez consulter votre revendeur de motos local.
Lisez toutes les instructions avant de commencer l'installation. Assurez-vous que la moto et le système d'échappement sont complètement refroidis avant de commencer l'installation. Assurez-vous également que le vélo est bien fixé sur une béquille centrale ou, idéalement, sur un
monte-charge lors de l'installation. Assurez-vous de conserver tous les composants en stock pour une éventuelle utilisation ultérieure.
GARANTIE:Les produits Two Brothers Racing sont destinés uniquement à des fins de compétition en circuit fermé et sont donc vendus «tels quels» sans garantie. Two Brothers Racing décline spécifiquement toute garantie de qualité
marchande ou d'adéquation à un usage particulier et décline toute responsabilité pour les dommages indirects et accessoires ou toute autre perte résultant de l'utilisation de ces produits ou pièces.
1. Assurez-vous que la moto est complètement refroidie avant l'installation et assurez-vous qu'elle est fixée sur un support ou un ascenseur de service.
2. Retirez l'écran thermique extérieur noir en retirant les 4 vis.(Image de référence 1)
3. Retirez l'écran thermique intérieur argenté en retirant les vis et le collier de serrage.(Image de référence 2)
4. Retirez les capteurs O2 avant et arrière des tuyaux collecteurs OEM.(Image de référence 3)
5. Retirez le collier de serrage des collecteurs avant et arrière.(Image de référence 4)
6. Retirez le boulon du silencieux (derrière la plaque latérale).(Image de référence 5)
7. Retirez le silencieux de la moto.(Image de référence 6)
Varie
005-54101HF
005-54101HR
005-541-HS1
005-541-HS2
005-541-DB
005-27-61MSH
005-WF6-18
005-FN6
005-92-22KIT
005-HC-64024
8. Installez sans serrer les nouveaux tubes coulissants sur la moto avec les colliers de serrage laissés desserrés .(Image de référence 7)
005-S45
005-SP
9. Installez le kit de capteur fourni sur le tube de glissement arrière et installez les capteurs O2 avant et arrière.(Image de référence 8)
10. Installez le silencieux sur les tubes coulissants et utilisez le boulon OEM, les rondelles et l'écrou à bride fournis.(Image de référence 10)
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION