Publicité
3. GÉNÉRALITÉS
Cette documentation fournit les indications générales pour l'installation et l'utilisation du
coffret AH-01.
Cet appareil a été conçu et réalisé pour signaler un niveau d'hydrocarbure dans le sépa-
rateur avant obturation en association avec la sonde AH fournie avec le coffret (cf. 7.1.2).
4. ALIMENTATION DU MATÉRIEL
Le matériel doit être alimenté par 6 piles LR06 format AA, de type L (Zinc / Dioxyde de
Manganèse) en série.
5. CARACTÉRISTIQUES MAXIMALES D'ENTRÉE DU BORNIER NSI
REPORT DÉFAUT (e)
Le dispositif se raccordant au bornier (c) doit respecter l'ensemble des valeurs maximales
suivantes :
• Courant maximal = 5Aeff
• Tension maximale = 250Veff
• Puissance maximale = 100VA
6. CARACTÉRISTIQUES MAXIMALES DE SORTIE DES BORNIERS
SI (a) et (b)
Les caractéristiques maximales de sortie sur les borniers (a) « SI1 » Sonde alarme et (b)
« SI2 » Trop plein sont les suivantes :
Repère du bornier
Uo (V)
Io (mA)
Po (mW) Co (µF) Lo (H)
SI1 – Sonde alarme
9,9
39
97
4
0,085
SI2 – Trop-Plein
9,9
2,2
5,5
4
1
7. PRINCIPE DE MISE EN SERVICE
Rappel : La première mise en service doit être effectuée par une personne habilitée aux
règles d'installation dans le milieu ATEX ( Norme EN 60079-14 ).
7.1. INSTALLATION
7.1.1 FIXATION
!
Le coffret AH doit être installé hors zone dangereuse. Il peut être installé
à l'extérieur (coffret IP 67).
Éviter de placer ce coffret dans un environnement électromagnétique important.
Le coffret AH-01 est livré avec un kit de fixation murale (sachet avec 4 vis et 4 chevilles).
Ce kit est prévu pour une fixation dans du matériau dur (béton, agglo, pierre...) ; pour
tout autre support, utilisez des chevilles adaptées.
Le coffret AH-01 se positionne en mode paysage presse-étoupes vers le bas. Il doit être
installé loin de toutes sources de chaleur directes ou indirectes.
1
2
Dévisser les 4 vis du couvercle.
Soulever délicatement le couvercle.
3
4
Positionner le fond de coffret sur l'em-
placement désiré puis tracer les trous de
fixation au travers des 4 coins.
Retirer le fond de coffret pour percer le
support de fixation.
Retirer avec précaution la nappe clavier
Insérer et visser les vis de fixation aux 4
et la nappe d'alimentation pour enlever
coins du fond de coffret.
le couvercle.
7.1.2. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
b
b
c
c
c
1
2
1
2
3
a
a
1
2
a
b
c
P1
P2
P3
C
Dispositif de report d'alarme
(optionnel)
B
Flotteur anti-débordement
(optionnel)
A
Sonde Hydrocarbure
Raccordement de la sonde d'alarme hydrocarbure IFM NG5011 A
Faites passer le câble de la sonde IFM NG5011 (diam 5.3mm type 2x0.75mm²)
par le presse-étoupe
P1
.
Serrer au couple de 1.5 Nm. Raccorder la sonde IFM NG5011 sur le bornier
« Sonde Alarme» en respectant la polarité de la sonde :
a
Pôle + (fil brun)
1
a
Pôle - (fil bleu)
2
Se référer à la notice de la sonde.
Raccordement du flotteur anti-débordement ATMI SOBA
B
(facultatif)
b
Le raccordement du flotteur anti-débordement au bornier
«Trop-Plein»
permet d'actionner l'alarme de l'AH01 lorsque le contact électrique se ferme
(contact normalement ouvert : NO).
Le flotteur anti-débordement permet de détecter un trop plein ou un colmatage.
Faites passer le câble (diam 7.5mm) contenant les 2 conducteurs (type
2x1,5mm²) par le presse-étoupe
P2
puis serrer au couple de 6 Nm.
Raccorder le contact extérieur aux bornes b
et b
du bornier « Alarme »
1
2
(la polarité n'importe pas).
Raccordement du Dispositif de report d'alarme C
(facultatif)
Le bornier
c
est prévu pour raccorder un dispositif d'alarme déporté et four-
nit 2 contacts :
- un contact normalement ouvert entre c
et c
,
1
2
- un contact normalement fermé entre c
et c
.
1
3
Faites passer le câble contenant les 2 conducteurs par le presse-étoupe
puis serrer au couple de 6 Nm.
Raccorder le 1er conducteur au commun c
puis le 2ème à la borne c
1
c
selon le type de report employé.
3
c
Les grandeurs électriques appliquées au bornier
ne peuvent pas excéder :
250V/5A/100VA.
7.2. CONFIGURATION
9
La position du cavalier sur les bornes 9 permet de
régler la périodicité des maintenances :
« 3 mois », « 6 mois » ou « 12 mois ».
Pour désactiver la notification des maintenances,
positionner le cavalier sur les bornes « OFF » .
7.3. MISE EN PLACE ET CHANGEMENT DES PILES
!
Pour l'insertion des piles, il est conseillé de garder le couvercle
désolidarisé du fond de coffret.
Retourner le couvercle du coffret
Insérer 6 piles alcalines
et ôter le couvercle du porte-pile.
AA /1.5 V dans le porte-pile en
respectant leur polarité, puis refer-
mer le couvercle du porte-pile.
8
7
Rebrancher la nappe du clavier
sur la borne
7
puis rebrancher
la nappe d'alimentation sur la
borne
.
8
a
Refermer le couvercle du coffret
AH-01 en revissant ses 4 vis.
7.4. INITIALISATION
Afin de vérifier le bon fonctionnement du coffret AH01, appuyer 3s sur la touche
pour le réinitialiser :
5
- Le buzzer doit sonner et les 4 témoins lumineux doivent s'allumer
- Si le cavalier
9
est positionné sur « 3 mois », « 6 mois » ou « 12 mois »,
vérifier que le témoin de maintenance
2
clignote (le nombre d'éclats doit
correspondre au nombre de mois configurés).
Dans le cas contraire, vérifier le raccordement des nappes
le sens d'insertion et le niveau des piles.
P3
8. PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT
ou
2
8.1. FONCTIONNEMENT DE LA SONDE
La sonde IFM NG5011 s'installe dans le compartiment séparateur.
Cette sonde est équipée d'un détecteur de proximité associé à un flotteur taré
à la densité de 0.97. Cette densité correspond à la limite de densité entre
l'eau et les hydrocarbures courants. Par conséquent, lorsque les hydrocarbures
s'accumulent autour de la sonde, le flotteur perd sa flottabilité et s'enfonce, ce qui
déclenche l'alarme associée.
8.2. FONCTIONNALITÉS DU COFFRET
8.2.1. Surveillance de l'installation
En fonctionnement nominal, le témoin de veille
1
que les autres témoins restent éteints.
La surveillance du niveau des piles et la surveillance des états Sonde-Alarme et
Trop-Plein sont réactualisés cycliquement pour optimiser l'autonomie des piles.
8.2.2. Notification des maintenances.
Si une périodicité de maintenance du séparateur à hydrocarbure a été configu-
rée (cf. para 7.2. Configuration) et lorsque le décompte arrive à échéance, le
témoin
2
s'allume toutes les 3s, le report défaut (c) et le buzzer sont activés.
Il est possible d'inhiber le buzzer et le report défaut en appuyant brièvement sur
le bouton
5
« Stop/Reset » mais le témoin
de 24h ou si un cas d'alerte/alarme se déclare, le buzzer et le report défaut
seront automatiquement réactivés.
Pour réinitialiser le décompte et les alarmes, appuyer au moins 3s sur le bouton
5
« Stop/Reset ».
Nota : le changement des piles ne réinitialise pas le décompte car ce dernier est
mémorisé.
8.2.3. Signalisation d'un niveau piles faible
Si le niveau des piles est trop faible, le témoin-pile
report-défaut
c
et le buzzer sont activés.
Il est possible d'inhiber le buzzer et le report défaut en appuyant brièvement sur
le bouton
5
« Stop/Reset » mais le témoin
de 24h ou si un cas de notification/alarme se déclare, le buzzer et le report
défaut (c) seront automatiquement réactivés.
Pour procéder au changement des piles, se référer au para 7.3. « Mise en place
et changement des piles».
8.2.4. Alarmes
Il existe deux cas d'alarme associés au témoin
- la présence d'hydrocarbures : le témoin
les 3s
8
- la fermeture du contact du flotteur anti-débordement : le témoin
éclat rouge toutes les 3s.
Dans les 2 cas, le report-défaut et le buzzer sont activés. Si le défaut disparaît,
l'AH01 reprend le fonctionnement nominal (le témoin
Concernant le raccordement de
faut (c) et le buzzer sont désactivés).
la nappe d'alimentation prenez
Il est possible de désactiver manuellement le buzzer et le report défaut en
soin de respecter la polarité
appuyant brièvement sur le bouton
comme indiqué ci-dessus (fil
actif.
rouge vers le haut du coffret).
Après un période de 24h ou si un autre défaut se déclare, le buzzer et le
report-défaut
c
seront automatiquement réactivés.
8.2.5. Réinitialisation après intervention
Il est possible de réinitialiser le coffret AH01 en appuyant 3s sur le bouton
Stop/Reset
5
. Cela permet de :
- réactiver les surveillances,
- mettre à zéro le décompte relatif aux maintenances.
9. CARACTÉRISTIQUES
- Altitude d'utilisation : jusqu'à 2000 m
- Température de 5°C à 40°C.
- Humidité rel. max. 80 % jusqu'à 31°C, avec décroissance linéaire jusqu'à 50 %
à 40°C
- Surtension transitoire Coffret : Catégorie III - Degré de pollution : 2
- Chocs inférieurs à 1J (Classe IK06, CEI 62262)
- Enveloppe PCUL94 V0 - IP 67
- Distance maxi Coffret / Sonde : 100m
- Alarme : Buzzer incorporé, Contact Sec Alarme
- Poids : 2kg
- Dimensions (mm) : 252 x 110 x 180
et
ainsi que
7
8
10. SIGNIFICATION DES SYMBOLES UTILISÉS
Se référer à la notice.
Ce produit doit être éliminé dans une structure de récupération
et de recyclage appropriée.
Conforme aux exigences de l'Union européenne en matière de
sécurité, de santé et de protection de l'environnement.
Produit certifié ATEX
Distribué par :
s'allume toutes les 3s tandis
Z.A. La Chevalerie
50570 MARIGNY
FRANCE
2
restera actif. Après un période
3
s'allume toutes les 3s ; le
restera actif. Après un période
3
4
:
4
émet un scintillement rouge toutes
4
émet 1 seul
4
est éteint, le report-dé-
5
« Stop/Reset » mais le témoin
4
restera
Tél. : +33 (0)2.33.56.62.08
Fax : +33 (0)2.33.56.61.93
E-mail : info@techneau.com
© 2017, Réalisations Électroniques Européennes
Tous droits réservés.
www.r2e-france.com
Publicité
