Sommaire des Matières pour SYCLOPE Electronique CLG005x
- Page 1 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Notice Technique Vanne Modulante CLG005x Référence : CLG005x Rev 1...
- Page 2 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 2 sur 32 INDEX 1. Général ........................3 2. Connections ....................... 5 3. Sécurité transport ...................... 6 4. Interface Utilisateur ....................7 Touches Multifonctionnelles: ................8 Paramètres principaux ..................10 Structure du MENU : ..................
- Page 3 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 3 sur 32 1. Général • Entrée de commande 4-20mA proportionnelle • Communication MODBUS • Moteur pas à pas de haute qualité • Calibration de la vanne en 6 points •...
- Page 4 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 4 sur 32 Coupe transversale de la vanne modulante : Sortie GAZ Entrée GAZ Notice technique...
- Page 5 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 5 sur 32 2. Connections Connecteur 1 – Alimentation et communication 1. COM_SN (Tension d’alimentation) RS485_GND 2. Tension d’alimentation +24V L+ (COM_SL) 3. Tension d’alimentation 0V N 4. COM_DH RS485_A (+) 5.
- Page 6 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 6 sur 32 3. Sécurité transport La vanne est livrée en position transport (bloquée). Pour la débloquer veuillez suivre la procédure suivante : 1. Tirer légèrement sur la molette de blocage et la maintenir tirée afin de libérer la molette de fermeture manuelle (A) 2.
- Page 7 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 7 sur 32 4. Interface Utilisateur 1 – Voyant MENU 2 – Voyant ERREUR 3 – Indicateur de position de vanne ou de menu 4 – Voyant Mode MANUEL 5 –...
- Page 8 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 8 sur 32 Touches Multifonctionnelles: Pour visualiser les paramètres de la vanne modulante dans le MENU, appuyez sur les touches simultanément. Vous pouvez supprimer en appuyant sur les touches simultanément quand vous êtes...
- Page 9 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 9 sur 32 Signification de la touche côté gauche Signification de la touche côté droit Menu vers le haut Ouverture de la vanne en mode MANUEL Validation MENU Touche MODE AUTOMATIQUE...
- Page 10 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 10 sur 32 Paramètres principaux Visualisation des Paramètres Lorsque vous souhaitez modifier ou voir les paramètres de la vanne modulante, vous devez appuyer sur les touches simultanément. Après cela, le voyant clignote.
- Page 11 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 11 sur 32 Structure du MENU : Notice technique...
- Page 12 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 12 sur 32 Réglages Erreurs – Menu M1 Affichage des erreurs individuelles qui peuvent être confirmées si elles ne sont pas actives. Lorsqu'il y a plus d'une erreur active, le voyant 1 est allumé.
- Page 13 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 13 sur 32 , cela signifie que vous définissez l'utilisateur sur „Administrateur“. à clignoter À ce stade, confirmez votre choix avec Calibrage de la vanne modulante – Menu M3 and M4 La vanne peut être calibrée de deux manières.
- Page 14 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 14 sur 32 Notice technique...
- Page 15 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 15 sur 32 Position de la vanne en cas de coupure de courant - Menu M7 Ce paramètre est prédéfini. Il peut être édité par l'administrateur. Valeur de 0 à 100% 100% Erreur "Entrée analogique hors plage"...
- Page 16 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 16 sur 32 Erreur "externe" - Menu M9 Ce paramètre est prédéfini. Il peut être édité par l'administrateur. Désactivé Activé Erreur "Recherche de référence" - Menu M10 Ce paramètre est prédéfini. Il peut être édité par l'administrateur.
- Page 17 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 17 sur 32 Utilisation de l'entrée numérique 1 (EL1) - Menu M13 Ce paramètre est prédéfini. Il peut être édité par l'administrateur. Prédéfini Pas utilisé Erreur Externe Polarisation de l’entrée numérique (DI1) – Menu M14 Ce paramètre est prédéfini.
- Page 18 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 18 sur 32 Affichage de l'entrée analogique 1 (AI1) - Menu M17 Ce paramètre est prédéfini. Il peut être édité par l'administrateur. LED de 1 à 5 Échelle de 0% à 100% Affichage entrée numérique 1 (EL1) - Menu M18...
- Page 19 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 19 sur 32 Fonctionnement de la sortie analogique en cas d'erreur (AQ1) - Menu M21 Ce paramètre est prédéfini. Il peut être édité par l'administrateur. Prédéfini Valeur avant erreur...
- Page 20 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 20 sur 32 Affichage de la sortie numérique 1 (DQ1) - Menu M25 Ce paramètre est prédéfini. Il peut être édité par l'administrateur. LO = LED éteinte HI = LED allumée Adresse de l’unité...
- Page 21 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 21 sur 32 Affichage LED Description Valeur Modifier Value description Erreur Affichage d'erreur S'il y a une erreur Affichage des erreurs individuelles qui peuvent être confirmées si elles ne sont pas actives.
- Page 22 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 22 sur 32 Calibrage en 2 ADMIN ADMIN Calibration 100% points Calibration 0% Calibration 100% Position de la ADMIN Prédéfini vanne en erreur 100% Position de la ADMIN vanne en cas de Prédéfini...
- Page 23 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 23 sur 32 Erreur « Externe » ADMIN Prédéfini Désactivé Activé Erreur ADMIN Prédéfini « Recherche de référence » Désactivé Activé Fonctionnement ADMIN ADMIN Prédéfini 0 .. 20mA 4 .. 20mA 0 ..
- Page 24 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 24 sur 32 Fonctionnement ADMIN Prédéfini AQ1 en erreur Valeur avant erreur Valeur sur 0mA Valeur sur 2mA Valeur sur 22mA Valeur de la position actuelle du moteur Fonctionnement...
- Page 25 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 25 sur 32 Le registre peut être lu ou écrit avec la commande 4 (holding register read/write). Pour l'écriture, une séquence de 3 registres doit être écrite à partir du Reg-992. Sinon, l'entrée n'est pas valide.
- Page 26 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 26 sur 32 Données techniques Précision: Resolution : 0,5% de la capacité Poids: 2.90 kg Température ambiante : de -10 à +50 °C Entrée Analogique: 0 .. 4 - 20 mA (résistance interne 100 Ω) Entrée de courant...
- Page 27 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 27 sur 32 5. Dimensions de la vanne modulante CLG005x Notice technique...
- Page 28 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 28 sur 32 6. NOTES: Notice technique...
- Page 29 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 29 sur 32 Notice technique...
- Page 30 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 30 sur 32 Notice technique...
- Page 31 Vanne modulante pour chlore gazeux type CLG005x 4-20mA / 0-10V Page 31 sur 32 Notice technique...
- Page 32 Z.I. Aéropole pyrénées Rue du Bruscos 64 230 SAUVAGNON - France – Tel : (33) 05 59 33 70 36 Fax : (33) 05 59 33 70 37 Email : syclope@syclope.fr Internet : http://www.syclope.fr © 2019 by SYCLOPE Electronique S.A.S.