Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour GE 20765
Sommaire des Matières pour GE 20765
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com User Manual Customer Assistance...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Safety Rules Read and Save These Instructions WARNING: To reduce the risk of re, electric shock or personal injury, mount fan to outlet box marked acceptable for fan support with the screws provided with the outlet box. WARNING: To reduce the risk of personal injury, do not bend the blade arms (also referred...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Hardware Included ATTENTION:...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Package Contents ATTENTION:...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Fan Installation Drawing WARNING: Review important safety instructions before installation.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Fan Installation MOUNTING OPTIONS Downrod Mount : Angle Mount : 76 cm (30 in.) 2.13 m (7 ft.) Flush Mount : INSTALLING THE MOUNTING BRACKET Note: DANGER: A loose outlet box can cause the fan to wobble and increase the fan’s potential to fall, which could result in serious injury or death.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Fan Installation HANGING THE FAN *For Downrod/Angle Mount assembly, proceed to following steps. * For Flush Mount assembly, skip to Step 8 to 10 on page 10. WARNING: Failure to properly install cotter pin could result in fan loosening and possibly falling.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Put the canopy cover ring (D) onto the motor housing...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com downrod assembly (B) *Note: Not applicable for flush mount installation as downrod assembly (B) is not used.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Fan Installation FINISHINGTHEFANINSTALLATION Downrod/Angle Mount Downrod/Angle Mount Flush Mount Flush Mount Note: ATTACHING THE FAN BLADES...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Fan Installation Note: Before starting installation, disconnect the power by turning off the circuit breaker or removing the fuse at fuse box. Turning power off using the fan switch is not sufficient to prevent electric shock. INSTALLINGTHELIGHTKIT Note:...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com REMOTE FUNCTIONS...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Safety Instructions PRODUCT MAINTENANCE WARNING: Make sure the power is off at the electrical panel box before you attempt any repairs. Refer to the section “Making Electrical Connections” TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION Fan will not start Fan sounds noisy LED will not light Remote control...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel de l'utilisateur Service à la clientèle...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité Lire et conserver ces instructions AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessure corporelle, fixer le ventilateur à une boîte de sortie indiquant que cette dernière peut supporter un ventilateur, à...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Lignes directrices pour les travaux électriques ALIMENTATION PRINCIPALE...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Pour commencer / outils requis (non inclus) OUTILS REQUIS Tournevis à tête Tournevis à Lunettes de sécurité cruciforme tête plate (4 po recommandé) Pince Coupe-câble Ruban isolant Escabeau Outil à dénuder Chiffon doux...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Quincaillerie incluse ATTENTION : Trousse de quincaillerie Télécommande PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Longues vis à bois Vis de fixation Rondelle à ressort Rondelle plate Vis de pale Remplacement Vis du support de fixation de pale Remplacement Connecteur de câble Trousse d’équilibrage...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Contenu de l’emballage ATTENTION : Fixations fonctionnelles PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Support de fixation Assemblage sur tige de suspension Couvercle Anneau couvre-couvercle Couvercle de raccord Assemblage du moteur Boîtier en métal Trousse d’éclairage DEL Abat-jour Pale Support de fixation...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Schéma d’installation du ventilateur AVERTISSEMENT : Consulter les instructions de sécurité importantes avant l’installation.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Installation du ventilateur OPTIONS DE MONTAGE Montage avec angle : Montage sur tige de suspension : 76 cm (30 po) 2,13 m (7 pi) Montage affleurant : INSTALLATION DU SUPPORT DE FIXATION DANGER : Une boîte de sortie lâche risque de Remarque : provoquer une oscillation du ventilateur et d’augmenter le risque de chute, ce qui peut...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Installation du ventilateur ACCROCHER LE VENTILATEUR * Pour l’assemblage du montage sur tige de suspension / avec angle, passer aux étapes suivantes. * Pour l’assemblage du montage affleurant, passer directement aux étapes 8 à 10 de la page 10. AVERTISSEMENT : Si la goupille fendue n’est pas correctement installée, cela peut provoquer...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Installation du ventilateur ACCROCHER LE VENTILATEUR (SUITE) AVERTISSEMENT : Si l’onglet n’est pas placé correctement dans la rainure, le câblage risque d’être endommagé. INSTALLATION EN MONTAGE AFFLEURANT Placer la bague de recouvrement de la coupelle (D) sur le boîtier du moteur.
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Installation du ventilateur FIXER LE VENTILATEUR AU SYSTÈME DE SOUTIEN SECONDAIRE PRÉPARER LES CONNEXIONS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT : Afin d’éviter la possibilité de décharge électrique, l’alimentation électrique est fermée à partir de la boîte de fusibles avant de procéder au câblage.
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Installation du ventilateur AVERTISSEMENT : Afin d’éviter la EFFECTUER LES CONNEXIONS ÉLECTRIQUES possibilité de décharge électrique, que l’alimentation électrique est fermée à partir de la boîte de fusibles avant de procéder au câblage. REMARQUE : Le ventilateur doit être installé...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Installation du ventilateur TERMINER L’INSTALLATION DU VENTILATEUR Montage sur tige de suspension / Montage sur tige de suspension / avec angle avec angle Montage affleurant Montage affleurant Remarque : FIXER LES PALES DU VENTILATEUR...
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Installation du ventilateur Remarque : Avant de procéder à l’installation, débrancher l’alimentation électrique en coupant l’alimentation à partir du disjoncteur ou en enlevant le fusible de la boîte à fusibles. Couper le courant électrique à partir de l’interrupteur du ventilateur n’est pas suffisant pour éviter une décharge électrique.
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com I C : 11037A-FAN61T4SP ATTENTION...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE...
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions pour jumeler la télécommande INSTRUCTIONS POUR JUMELER LA TÉLÉCOMMANDE Important : PROCESSUS POUR JUMELER LE RÉCEPTEUR ET LE TRANSMETTEUR SIUNE SEULE TÉLÉCOMMANDE EST UTILISÉE POUR RÉGLER PLUSIEURS VENTILATEURS RÉINITIALISER UNE TÉLÉCOMMANDE INDIVIDUELLE POUR CHACUN DES VENTILATEURS / INSTALLER UN NOUVEAU VENTILATEUR Remarque :...
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Équilibrage des pales Avertissement : Ne pas plier les pales si la mesure est incorrecte.
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Équilibrage des pales Utiliser seulement la trousse d’équilibrage si le ventilateur de plafond oscille excessivement et que vous avez effectué toutes les étapes notées dans le manuel de l’utilisateur sous la rubrique « Fixer les pales ».
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité ENTRETIEN DU PRODUIT AVERTISSEMENT : l’alimentation électrique est fermée à partir du panneau électrique avant d’entreprendre des réparations. référer à la section « Établir les connexions électriques » DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION Le ventilateur ne démarre pas...