Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kingston Technology Manuels
  4. Rangements
  5. MobileLite Wireless G2
  6. Instructions d'installation

Kingston Technology MobileLite Wireless G2 Instructions D'installation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 72

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Manual
MobileLite Wireless G2 for iOS 7 Devices
Find the language and latest documentation for your Kingston
MLWG2 Installation Guide
. . . . . . . . . . . . For instructions in English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en español
. . . . . . . . . Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in italiano
. . . . . . . . . . . . Por as instruções em português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на русском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Česky
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Thai
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Vietnamese
Simplified Chinese . . . . .
Traditional Chinese . . . .
All manuals and user guides at all-guides.com
MLWG2 here.
®

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Kingston Technology MobileLite Wireless G2

Sommaire des Matières pour Kingston Technology MobileLite Wireless G2

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com User Manual MobileLite Wireless G2 for iOS 7 Devices Find the language and latest documentation for your Kingston MLWG2 here. ® MLWG2 Installation Guide . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com MobileLite Wireless G2 User Manual Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 1 of 21...
  • Page 3 Requirements Supported File Types (Non-DRM): Installing the Kingston MobileLite Wireless Application Getting to Know the MobileLite Wireless G2 Connecting the MobileLite Wireless G2 as a Local Reader Connecting to the MobileLite Wireless G2 via Wireless LAN Setup Homescreen File Management...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction MobileLite Wireless G2 (MLWG2) is a portable media reader that allows you to wirelessly stream digital media content (music, photos, videos, documents etc.) from a memory card or USB flash drive connected to the MLWG2 ®...
  • Page 5 Installing the Kingston MobileLite Application To configure the MobileLite Wireless G2, you must first install the Kingston MobileLite App to your iOS device from the on-line App Store (Internet access required). The Kingston MobileLite App is free and allows you to customise the wireless network settings and wirelessly access the content you‟ve uploaded to your SD/USB...
  • Page 6 Ethernet. The battery LED also indicates how much battery time is left while the MobileLite Wireless G2 is powered on. Green indicates 51% - 100% battery charge remaining; orange indicates 25% - 50% battery charge remaining; and red indicates less than 25% battery charge remaining.
  • Page 7 Connecting MobileLite Wireless G2 as a Local Reader To add content to MobileLite Wireless G2, you can connect it to a computer using the USB cable that came with the device (with a card or USB memory connected to the MLWG2) or you can copy content directly to a USB, SD or MicroSD drive (using the accompanied adapter) and insert the media into the appropriate slot on the MobileLite Wireless G2.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Setup Once you‟re connected to the MobileLite Wireless G2 network, you can begin to configure your device by launching the Kingston MobileLite application. You must perform 3 quick, simple steps before you begin to access your MobileLite Wireless G2.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com … Continued Connecting to MobileLite Wireless G2 will substitute your iPad/iPhone‟s Internet connection with MobileLite Wireless‟s wireless connection. In the third step, you are given the option to connect to your Wi-Fi network via the „Bridge’ function. This is a function that allows you to maintain access to MobileLite Wireless‟s content while connecting to a Wi-Fi Internet...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Homescreen You can now access content connected to your MobileLite Wireless G2 from your iPad, iPhone or iPod touch. The Homescreen is the foundation of the Kingston MobileLite App and contains information such as the iOS device connection status, USB/SD card connectivity and a quick overview of your content.
  • Page 11 Note: Attempting to open unsupported file types will direct you to the file’s Info page. If the file is t agged with metadata, the information such as file name, type, size, date created, date modified and storage location will be displayed. Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 10 of 21...
  • Page 12 Once the video is over, or if you decide that you no longer want to watch the video, you will have to navigate back to the Kingston MobileLite App. Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 11 of 21...
  • Page 13 The Kingston MobileLite App allows you to import photo(s) from your iOS Camera Roll to a USB or SD/SDC card connected to your MobileLite Wireless G2 Step 1: Begin by selecting ‘Menu’, then select ‘Copy from Photos’. See Figure 12.2 Figure 12.2 –...
  • Page 14 ) icon. After naming the folder and selecting ‘Save’, the new folder will appear as a To do this, press the ( destination option. Figure 13.2: Destination selection Note: There is a short delay when creating a new folder. Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 13 of 21...
  • Page 15 Figure 14.1: File to be exported ) to bring up the share window and select ‘Save Image’ Step 2: Select the share icon ( Figure 14.2: ‘Save Image’ is available via the ‘Share’ icon Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 14 of 21...
  • Page 16 Music The MobileLite Wireless G2 has an in-built media player that lets you listen to music. The audio player will continue to run in the background if you decide to view a slideshow, browse the web or work on a project. To get started, simply select the desired audio file.
  • Page 17 D. Refresh – Refreshes the page if any changes that were made are not reflected E. Info – Displays file properties and metadata Figure 16.2: All Videos filter Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 16 of 21...
  • Page 18 D. Refresh – Refreshes the page if any changes that were made are not reflected E. Info – Displays file properties and metadata Figure 17.2: All Music Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 17 of 21...
  • Page 19 MobileLite Wireless G2 settings. f the visibility status has been turned off, you can still join the MobileLite Wireless G2 network by entering the SSID manually on your iPad, iPhone or iPod touch, as long as you know the ‘Name’ (SSID). Please note that a password will be required if the security option is enabled.
  • Page 20 If there is no password, the device will automatically reboot. Once MobileLite Wireless G2 has rebooted, you will be prompted to select a wireless network. You MUST select your MobileLite Wireless G2 network in order to maintain access to its contents. Since you‟ve already connected to the network via MobileLite Wireless‟s App, there is no need to select it from the list again.
  • Page 21 If you have a wired internet connection, you can plug an Ethernet cable into the Ethernet port on the Kingston MobileLite Wireless G2. This allows you to create a hotspot for wireless internet access. While connected to the Ethernet, the Wi-Fi bridge mode is disabled temporally until the Ethernet cable is removed.
  • Page 22 Once the power LED begins to flash, the unit is ready and your mobile device should be charging. ( not drawn to scale ) Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 21 of 21...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Manual del usuario de MobileLite Wireless G2 No. de documento 480-16FUM-001.A00 MobileLite Wireless G2 de Kingston Página 1 de 23...
  • Page 24 Tipos de archivos compatibles (No DRM): Instalación de la aplicación Kingston MobileLite Wireless Para conocer el MobileLite Wireless G2 Conexión del MobileLite Wireless G2 como lector local Conexión del MobileLite Wireless G2 a través de LAN inalámbrica Instalación Pantalla de inicio Gestión de archivos...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Introducción El MobileLite Wireless G2 (MLWG2) es un lector de tarjetas portátil que le permite transmitir de forma inalámbrica contenido de medios digitales (música, fotos, videos, documentos, etc.) desde una tarjeta de memoria o un ®...
  • Page 26 Instalación de la aplicación Kingston MobileLite Para configurar el MobileLite Wireless G2, primero debe instalar la aplicación Kingston MobileLite a su dispositivo iOS en la App Store en línea (se requiere acceso a Internet). La aplicación Kingston MobileLite es gratuita y le permite personalizar los ajustes de red inalámbrica y de forma inalámbrica acceder al contenido que haya subido...
  • Page 27 Internet. El modo Wi-Fi se desactivará temporalmente mientras esté conectado a Ethernet. El LED de batería también indica cuánto tiempo de la batería queda mientras el MobileLite Wireless G2 permanece encendido. Verde indica un 51% - 100% de batería restante; anaranjado indica de un 25% a 50% de batería restante; y rojo indica un 25% o menos de batería restante.
  • Page 28 MobileLite Wireless G2) De manera predeterminada, no hay ninguna contraseña y cuando se conecta a MobileLite Wireless G2 desde su dispositivo iOS, está estableciendo un enlace dedicado al MobileLite Wireless G2 a través de esa señal inalámbrica.
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Instalación Una vez que esté conectado a la red del MobileLite Wireless G2, usted puede comenzar a configurar su dispositivo con el lanzamiento de la aplicación Kingston MobileLite. Hay 3 pasos sencillos y rápidos que requieren su atención antes de empezar a acceder a su MobileLite Wireless G2.
  • Page 30 ‘'Cerrar'. Nota: Dependiendo de la configuración de red de su dispositivo, puede ser necesario conectarse al MobileLite Wireless G2 a través de la configuración Wi-Fi de su dispositivo iOS. Figura 8,2: Proceso de actualización No.
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Pantalla de inicio Ahora puede acceder al contenido conectado a su MobileLite Wireless G2 desde su iPad, iPhone o iPod touch. La Pantalla de inicio es el fundamento de la aplicación Kingston MobileLite y contiene información tal como el estado de la conexión del iOS, estado de conexión del dispositivo, conectividad de USB/Tarjeta SD, y una mirada...
  • Page 32 Para empezar, basta con puntear en‘Ver todas'; al hacerlo se le permitirá utilizar varias opciones para ayudarle a empezar. Vea la Figura 10,1. No. de documento 480-16FUM-001.A00 MobileLite Wireless G2 de Kingston Página 10 de 23...
  • Page 33 Si el archivo está etiquetado con Metadatos, la información tal como nombre de archivo, tipo, tamaño, fecha de creación, fecha de modificación y ubicación de almacenamiento quedará a disposición del usuario. No. de documento 480-16FUM-001.A00 MobileLite Wireless G2 de Kingston Página 11 de 23...
  • Page 34 Esto significa que una vez que el video ha terminado o si el usuario decide no ver el video, tendrá que navegar de vuelta a la aplicación Kingston MobileLite. No. de documento 480-16FUM-001.A00 MobileLite Wireless G2 de Kingston Página 12 de 23...
  • Page 35 La aplicación Kingston MobileLite permite a los usuarios importar foto(s) de su Rollo de cámara del iOS a un dispositivo USB o tarjeta SD/SDC conectada a su MobileLite Wireless G2 Paso 1: Comience por seleccionar ‘Menú’, luego seleccione ‘Copiar de fotos’. Vea la Figura 12,2.
  • Page 36 Esto se puede hacer pulsando sobre el ícono ( nueva carpeta aparecerá como una opción de destino. Figura 13.2: Selección de destino Nota: Hay un corto retardo al crear una carpeta nueva. No. de documento 480-16FUM-001.A00 MobileLite Wireless G2 de Kingston Página 14 de 23...
  • Page 37 Seleccionar el ícono de compartir () para abrir la ventana de compartir y seleccionar ‘Guardar Paso 2: Imagen’ Figura 14,2: ‘Guardar Imagen’ está disponible a través del ícono ‘Compartir' No. de documento 480-16FUM-001.A00 MobileLite Wireless G2 de Kingston Página 15 de 23...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Música El MobileLite Wireless G2 tiene incorporado un reproductor multimedia que permite a los usuarios escuchar música. El reproductor de audio continuará ejecutándose en segundo plano en el caso de que el usuario decida ver una presentación de diapositivas, navegar por la Web, o trabajar en un proyecto.
  • Page 39 ‘Toda la música' independientemente de la ubicación de almacenamiento. Vea la Figura 16,1. Figura 16,1: Opciones para multimedios Hay más opciones disponibles después de seleccionar uno de los filtros de medios. Ver la Figura 16.2. No. de documento 480-16FUM-001.A00 MobileLite Wireless G2 de Kingston Página 17 de 23...
  • Page 40 E. Actualizar – Refresca la página Figura 17,1: Todos las fotos del usuario en caso de que los cambios que se hicieron no estén reflejados en la misma. No. de documento 480-16FUM-001.A00 MobileLite Wireless G2 de Kingston Página 18 de 23...
  • Page 41 Ajustes y configuración del MobileLite Wireless G2 Al utilizar la aplicación Kingston MobileLite puede personalizar las configuraciones de red inalámbrica para el MobileLite Wireless G2. Los ajustes predeterminados, si no se cambió nada durante la configuración inicial, son los siguientes: Nombre: MLWG2-XXXX, Apagado automático: Off, stado de visibilidad: ON, Canal...
  • Page 42 MobileLite Wireless G2 unque el estado de visibilidad haya sido desconectado, usted todavía puede conectarse a la red del MobileLite Wireless G2 introduciendo el SSID manualmente en su iPad, iPhone o iPod touch, siempre que conozca el ‘Name’ (SSID). Recuerde que se le solicitará una contraseña si la opción de seguridad está...
  • Page 43 Wi-Fi (si la seguridad está habilitada) y se reiniciará. Si no hay contraseña, el dispositivo se reiniciará automáticamente. Una vez que el MobileLite Wireless G2 se haya reiniciado, se le solicitará que seleccione una red inalámbrica. DEBE seleccionar su red de MobileLite Wireless G2 para mantener el acceso a sus contenidos. Puesto que ya se ha conectado a la red mediante la aplicación MobileLite Wireless, no es necesario volver a seleccionarla de la...
  • Page 44 Si usted tiene una conexión a internet por cable, puede conectar un cable Ethernet al puerto Ethernet en el MobileLite Wireless G2 de Kingston. Esto le permitiría crear un punto de acceso ("hotspot") para el acceso inalámbrico a Internet. Mientras esté conectado con el modo de puente a Ethernet el modo de puente Wi-Fi se desactivará...
  • Page 45 Una vez que comience a parpadear el LED de energía, la unidad está lista y su dispositivo móvil debería estar cargando. ( not drawn to scale ) No. de documento 480-16FUM-001.A00 MobileLite Wireless G2 de Kingston Página 23 de 23...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com MobileLite Wireless G2 Bedienungsanleitung Dokument Nr. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Seite 1 von 24...
  • Page 47 Im Lieferumfang enthalten: Anforderungen Unterstützte Dateitypen (nicht DRM): Installieren der MobileLite Wireless App Erste Schritte mit Ihrem MobileLite Wireless G2 Anschließen des MobileLite Wireless G2 als lokales Lesegerät Das MobileLite Wireless G2 über Wireless- LAN verbinden Einrichtung Startfenster Dateiverwaltung Videos...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Einleitung Das MobileLite Wireless G2 (Abkürzung MLWG2) ist ein mobiles Kartenlesegerät, mit dem Sie digitalen Medieninhalt (wie Musik, Fotos, Videos usw.) von einer Speicherkarte oder einem USB-Flashspeicher auf Ihr ® ® ® iOS-Gerät, wie iPad...
  • Page 49 Online-App-Store auf Ihrem iOS-Gerät installieren (Internetverbindung erforderlich). Die MobileLite Wireless App ist kostenlos und ermöglicht Ihnen die Anpassung der Wireless-Netzwerkeinstellungen sowie den Wireless- Zugang zu Inhalten, die Sie auf Ihr mit dem MobileLite Wireless G2 verbundenes Gerät geladen haben. Installieren Sie die App mit folgenden Schritten: 1.
  • Page 50 D. Wi-Fi LED - Zeigt an, dass aktuell mit Wi-Fi gesendet wird. E. LED Brückenanzeige - Zeigt an, ob das MobileLite Wireless G2 über eine Brücke mit Wi-Fi oder Ethernet zu einem Internet-Gateway verbunden ist. F. Ein-/Ausschalter - Zum Ein- und Ausschalten des MobileLite Wireless G2. Für Batteriebank-Modus kurz drücken (1 Sekunde) / für Wi-Fi-Modus lang drücken (3 Sekunden).
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Wenn das MobileLite Wireless G2 eingeschaltet ist, zeigt die Batterie-LED auch die noch verbleibende Betriebsdauer an. Grün zeigt eine verbleibende Betriebsdauer von noch 51% bis 100 % an, Orange 25 % bis 50% und Rot bei einer verbleibenden Betriebsdauer von weniger als 25%.
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Einrichten Sobald Sie mit dem MobileLite Wireless G2 Netzwerk verbunden sind, können Sie die Konfiguration Ihres Geräts durch Starten der Kingston MobileLite Anwendung beginnen. Sie müssen vor dem Aufrufen Ihres MobileLite Wireless G2 nur drei einfache Schritte befolgen. Sie sind nachstehend aufgeführt.
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com … Fortsetzung Sobald Sie mit dem MobileLite Wireless G2 verbinden, wird Ihre iPad- bzw. IPhone-Internetverbindung durch die Wireless- Verbindung des MobileLite Wireless ersetzt. Im dritten Schritt haben Sie die Möglichkeit, Ihr Wi-Fi-Netzwerk über die ‘Brückenfunktion’...
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com Startfenster Sie können jetzt von Ihrem iPad, iPhone, oder iPod touch aus auf Ihr MobileLite Wireless G2 zugreifen. Das Startfenster ist der Ausgangspunkt für die Kingston MobiletLite App und enthält Informationen wie den Verbindungsstatus des iOS-Geräts, die Verbindung zum USB-Stick bzw.
  • Page 55 Dateien und Ordner nahtlos verwalten können. Dies schließt das Erstellen neuer Ordner, Löschen von Positionen oder Umbenennen von Inhalt ein. Tippen Sie dazu auf ‘Alle ansehen’ und verschiedene Optionen werden aktiviert, mit denen Sie beginnen können. Siehe Abb. 10.1 Dokument Nr. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Seite 10 von 24...
  • Page 56 Hinweis: Beim Versuch, nicht unterstütze Dateiformate zu öffnen, wird der Benutzer auf die Infoseite der Datei weitergeleitet. Wenn die Datei mit Metadaten gekennzeichnet ist, stehen dem Benutzer Informationen wie Dateiname, Typ, Größe, Erstellungsdatum, Modifizierungsdatum und Speicherort zur Verfügung. Dokument Nr. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Seite 11 von 24...
  • Page 57 DRM-Inhalt in der MobileLite App über den Safari-Browser abgespielt wird. Diese bedeutet, dass Sie nach dem Ende des Videos, oder wenn Sie es nicht weiter ansehen möchten, zur Kingston MobileLite App zurückkehren müssen. Dokument Nr. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Seite 12 von 24...
  • Page 58 Mit der Kingston MobileLite App können Sie Fotos von Ihrer iOS Camera Roll auf einen mit Ihrem MobileLite Wireless G2 verbundenen USB-Stick oder eine SD/SDC-Karte importieren. 1. Schritt: Wählen Sie zuerst ‘Menü’ und danach ‘Von Fotos kopieren’. SieheAbb. 12.2. Abb.12.2 – Importieren vom iOS-Gerät Dokument Nr. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Seite 13 von 24...
  • Page 59 Drücken Sie dazu auf das Symbol ( Der neue Ordner wird als optionaler Speicherort angezeigt. Abb. 13.2: Speicherort auswählen Hinweis: Nach dem Erstellen eines neuen Ordners gibt es eine kurze Verzögerung. Dokument Nr. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Seite 14 von 24...
  • Page 60 1. Schritt: Wählen Sie das Bild aus, das Sie exportieren möchten. Siehe Abb. 14.1. Abb. 14.1: Zu exportierende Datei 2. Schritt: Wählen Sie das Symbol 'Gemeinsam Nutzen' ( ), um das Fenster Gemeinsam Nutzen anzuzeigen und wählen Sie ‘Bild speichern’ Dokument Nr. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Seite 15 von 24...
  • Page 61 Abb. 14.2: ‘Bild speichern’ kann über das Symbol ‘Gemeinsam Nutzen' aufgerufen werden. Musik Das MobileLite Wireless G2 hat einen integrierten Media Player zum Musikhören. Sie können den Audio-Player im Hintergrund laufen lassen, während Sie eine Diashow ansehen, im Web surfen oder an einem Projekt arbeiten.
  • Page 62 ‘Menü’ können Sie Medienfilter setzen, um ‘Alle Videos’, ‘Alle Fotos’, oder ‘Alle Musik’ an allen Speicherorten anzuzeigen. Siehe Abb. 16.1. Abb. 16.1: Multimedia-Optionen Nach der Auswahl eines Medienfilters stehen weitere Optionen zur Verfügung. Siehe Abb. 16.2. Dokument Nr. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Seite 17 von 24...
  • Page 63 D. Diashow – Präsentiert alle im geöffneten Ordner enthaltenen Fotos E. Aktualisieren – Aktualisiert die aktuell angezeigte Seite nachdem Änderungen gemacht wurden, jedoch nicht angezeigt Abb. 17.1: Alle Fotos werden. Dokument Nr. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Seite 18 von 24...
  • Page 64 Abb. 17.2: Alle Musik Einstellungen und Konfiguration des MobileLite Wireless G2 Mit der Kingston MobileLite App können Sie die Wireless-Netzwerkeinstellungen für das MobileLite Wireless G2 anpassen. Sofern die Standardeinstellungen während der Ersteinrichtung nicht geändert wurden, sind sie folgendermaßen festgelegt: Name: MLWG2-XXXX, Automatisches Herunterfahren: Aus, Sichtbarkeitsstatus: Ein, Wireless-Kanal: 11, und Sicherheit (WPA2): Aus.
  • Page 65 .Sie können jedoch auf das Wi-Fi-Netzwerk zugreifen, indem Sie den Gerätenamen über die Menüoption, ‘Andere…’ manuell eingeben. Wireless-Kanal – Ermöglicht Ihnen die Auswahl eines spezifischen Frequenzkanals für die Kommunikation mit Abb. 18.1 – MobileLite Wireless G2 anderen Geräten Ihrem Wireless-Netzwerk.
  • Page 66 Jedoch unterstützt die Wi-Fi-Antenne des MobileLite Wireless den bidirektionalen Datenverkehr und kann für den sogenannten Überbrückungsmodus verwendet werden. Über diesen Modus können Sie mit dem MobileLite Wireless G2 verbunden sein, während es mit einem Wi-Fi-Netzwerk (als Host-Client) verbunden ist, das Zugriff auf das Internet hat.
  • Page 67 Netzwerk auswählen --> MLWG2-XXXX auswählen Zugriff auf das Internet über 3G USB-Dongle Bleiben Sie mit dem Internet über einen im MobileLite Wireless G2 USB-Anschluss eingesteckten 3G USB- Dongle verbunden. So verbinden Sie über einen 3G USB-Dongle: 1. Tippen Sie auf die Taste ‘Menü’ und danach auf ‘Einstellungen’...
  • Page 68 Drücken Sie einmal kurz auf die Power-Taste des MobileLite Wireless; halten Sie die Power-Taste jedoch NICHT gedrückt, da dies die Funktion wireless Senden aktiviert. Wenn die LED-Betriebsanzeige zu blinken beginnt, ist das Gerät betriebsbereit und Ihr Mobilgerät wird geladen. Dokument Nr. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Seite 23 von 24...
  • Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com ( not drawn to scale ) Dokument Nr. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Seite 24 von 24...
  • Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d'utilisation – MobileLite Wireless G2 Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 1 sur 22...
  • Page 71 Types de fichiers supportés (non-DRM) : Installation de l'App MobileLite Wireless Kingston Connaître le MobileLite Wireless G2 Connecter le MobileLite Wireless G2 comme lecteur local Connecter le MobileLite Wireless G2 à un réseau local sans fil (LAN) Configurer Page d'accueil Gestion de fichiers Vidéos...
  • Page 72 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction MobileLite Wireless G2 (MLWG2) est un lecteur média portable sans fil qui permet de lire des contenus médias numériques (tels que musique, photos, vidéos, documents, etc). sur une carte mémoire ou une clé USB branchée ®...
  • Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com Installation de l'App Kingston MobileLite Pour configurer MobileLite Wireless G2, vous devez premièrement installer l'App Kingston MobileLite sur votre dispositif iOS depuis l'App Store en ligne (accès internet requis). L'App Kingston MobileLite est gratuite. Elle sert à...
  • Page 74 Wi-Fi est temporairement désactivé pendant la connexion à Ethernet. Le voyant LED de la batterie indique aussi la durée de charge restante lorsque le MobileLite Wireless G2 est allumé. Vert signale un niveau de batterie compris entre 51% et 100%. Orange : 25% à 50%. Rouge : la charge restante est égale ou inférieure à 25%.
  • Page 75 Connecter le MobileLite Wireless G2 comme lecteur local Pour ajouter des contenus sur le MobileLite Wireless G2, vous pouvez le connecter à un ordinateur avec le câble USB fourni (avec une carte ou une mémoire USB connectée au MLWG2). Alternativement, vous pouvez aussi copier directement des contenus sur un volume USB, SD, microSD (avec l'adaptateur fourni), puis insérer ce...
  • Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com Configurer Lorsque votre dispositif est connecté au réseau MobileLite Wireless G2, vous pouvez accéder à son contenu en utilisant l'App Kingston MobileLite. Pour accéder à votre MobileLite Wireless G2, suivez les trois étapes suivantes.
  • Page 77 « Fermer ». Remarque : Selon la configuration du réseau sur votre dispositif, il peut être nécessaire d'établir la connexion au MobileLite Wireless G2 dans les paramètres de votre dispositif iOS. Figure 8.2 : Processus de mise à jour Document No.
  • Page 78 USB1, USB 2, etc. Le principe est appliqué aux cartes SD. Si une carte SD insérée contient plus d'une partition, chaque partition est affichée sous le nom SD_Card1, SD_Card2, etc. Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 9 sur 22...
  • Page 79 Cette fonction sert à créer un dossier, à supprimer ou renommer des contenus. Pour débuter, touchez le bouton « Tout voir » pour activer diverses options. Voir la Figure 10.1. Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 10 sur 22...
  • Page 80 Remarque : Lorsque vous tentez d'ouvrir un type de fichier non pris en charge, la page Info est affichée. Si le fichier est du type Méta-données, les informations telles que nom, type, taille, date de création, date de modification, position, sont disponibles. Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 11 sur 22...
  • Page 81 (Digital Rights Management – DRM). Remarque : lorsque vous ouvrez un contenu DRM avec l'App MobileLite, le navigateur Safari est automatiquement ouvert. Par conséquent, lorsque la vidéo est terminée, ou si vous décidez de l'interrompre, vous devrez revenir dans l'App Kingston MobileLite. Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 12 sur 22...
  • Page 82 Importer Photos L'App Kingston MobileLite permet d'importer une ou des photos depuis la fonction Camera Roll iOS sur une clé USB ou une carte SD/SDC connectée au MobileLite Wireless G2. Étape 1 :Sélectionnez « Menu », puis « Copier les photos ». Voir la Figure 12.2 Figure 12.2 –...
  • Page 83 ). Après avoir donné un nom au nouveau dossier, sélectionnez « Enregistrer », et le nouveau dossier sera affiché comme option de destination. Figure 13.2 : Sélection de la destination Remarque : La création d'un dossier nécessite un bref délai. Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 14 sur 22...
  • Page 84 ) pour ouvrir la fenêtre Partage, puis sélectionnez « Enregistrer image » Figure 14.2 : L'option « Enregistrer image » est affichée après avoir sélectionné l'icône « Partager ». Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 15 sur 22...
  • Page 85 All manuals and user guides at all-guides.com Musique Le MobileLite Wireless G2 offre aussi un lecteur audio qui permet d'écouter de la musique. Ce lecteur audio continue de fonctionner en arrière plan lorsque vous ouvrez un panorama de photos, naviguez sur internet ou travaillez sur un projet.
  • Page 86 D. Rafraîchir – Permet d'actualiser la page lorsque les modifications effectuées ne sont pas affichées E. Info – Affiche les propriétés et les méta-données. Figure 16.2 : Filtre « Toutes les vidéos » Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 17 sur 22...
  • Page 87 D. Rafraîchir – Permet d'actualiser la page lorsque les modifications effectuées ne sont pas affichées E. Info – Affiche les propriétés et les méta-données. Figure 17.2 : Tous les morceaux Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 18 sur 22...
  • Page 88 MobileLite Wireless G2. le statut de visibilité est réglé sur « Désactivé » (SSID masqué), vous pouvez vous connecter au réseau MobileLite Wireless G2 en saisissant manuellement le SSID sur votre iPad, iPhone, ou iPod touch, si vous le connaissez. Remarque : un mot de passe vous sera demandé...
  • Page 89 Heureusement, l'antenne Wi-Fi du MobileLite Wireless supporte le trafic bidirectionnel et peut fonctionner en mode Passerelle. Ce mode vous permet de connecter un dispositif au MobileLite Wireless G2 lorsque ce dernier est déjà connecté à un réseau Wi-Fi (comme client hôte) qui offre un accès internet.
  • Page 90 Si vous disposez d'une connexion internet filaire, vous pouvez brancher un câble Ethernet sur le port Ethernet du Kingston MobileLite Wireless G2. Ceci vous permet de créer un hotspot pour accéder à l'internet sans fil. Pendant que vous utilisez le mode Passerelle Ethernet, le mode Passerelle W i-Fi est désactivé jusqu'à ce que le câble Ethernet soit débranché.
  • Page 91 Lorsque le voyant LED clignote, l'unité est prête et votre dispositif mobile est en charge. ( not drawn to scale ) Document No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Page 22 sur 22...
  • Page 92 All manuals and user guides at all-guides.com Manuale utente di MobileLite Wireless G2 Documento N. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Pagina 1 di 23...
  • Page 93 Contenuto della confezione Requisiti Tipi di file supportati (Non-DRM): Installazione dell'applicazione MobileLite Wireless di Kingston Familiarizzare con MobileLite Wireless G2 Connessione di MobileLite Wireless G2 come lettore locale Collegamento a MobileLite Wireless G2 mediante una LAN wireless Configurazione Schermata iniziale...
  • Page 94 Wi-Fi, consentendo all'utente di accedere alle sue librerie digitali (entro un raggio di 9 metri) da qualunque luogo. MobileLite Wireless G2 è la soluzione perfetta per espandere la capacità delle vostre librerie multimediali quando siete in movimento, su dispositivi che non dispongono della capacità di storage necessaria a contenerle, oppure quando serve espandere la capacità...
  • Page 95 All manuals and user guides at all-guides.com Installazione dell'applicazione MobileLite di Kingston Per configurare l'unità MobileLite Wireless G2, è prima necessario scaricare dall'App Store online la relativa applicazione MobileLite di Kingston; l'applicazione deve essere scaricata sui dispositivi iOS. L'operazione richiede un accesso a Internet attivo.
  • Page 96 La modalità Wi-Fi sarà temporaneamente disattivata durante la connessione Ethernet. Quando l'unità MobileLite Wireless G2 è accesa, il LED della batteria indica l'autonomia residua presente all'interno della batteria. La luce verde indica che l'energia residua della batteria è pari al 51% - 100% della carica totale; la luce arancione indica un'autonomia residua compresa tra 25% - 50%;...
  • Page 97 Connessione di MobileLite Wireless G2 come lettore locale Per aggiungere contenuti all'unità MobileLite Wireless G2 è possibile collegarla a un computer mediante il cavo USB fornito unitamente al dispositivo (mediante una scheda o una memoria SD connessa al MLWG2), oppure è...
  • Page 98 All manuals and user guides at all-guides.com Configurazione Una volta effettuata la connessione alla rete di MobileLite Wireless G2, sarà possibile iniziare a configurare il dispositivo avviando l’applicazione Kingston MobileLite. Prima di procedere, è necessario porre attenzione a 3 semplici operazioni, rapide da eseguire. In dettaglio: Nota: la procedura di configurazione iniziale viene visualizzata soltanto in occasione del primo avvio dell’applicazione Kingston MobileLite.
  • Page 99 Selezionando il pulsante “Close” (Chiudi) si passerà alla schermata iniziale. Nota: a seconda della configurazione di rete del dispositivo, potrebbe essere necessario collegarsi all’unità MobileLite Wireless G2 attraverso le impostazioni Wi-Fi del dispositivo iOS. Figura 8.2: procedura di aggiornamento Documento N. 480-16FUM-001.A00...
  • Page 100 Terminata la configurazione iniziale, è possibile accedere dal proprio dispositivo iPad, iPhone o iPod touch ai contenuti connessi all’unità MobileLite Wireless G2. La schermata iniziale è il punto centrale dell’applicazione Kingston MobiletLite e contiene informazioni quali lo stato di connessione del dispositivo iOS, la presenza di schede USB/SD collegate oltre ad una panoramica dei contenuti.
  • Page 101 Per iniziare è sufficiente selezionare “See All” (Mostra tutto) in modo da visualizzare le diverse opzioni menzionate. Vedere Figura 10.1 Documento N. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Pagina 10 di 23...
  • Page 102 Se il file è dotato di metadati, saranno visualizzate informazioni quali nome, tipo, dimensione, data di creazione, data di modifica e posizione di archiviazione. Documento N. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Pagina 11 di 23...
  • Page 103 MobileLite. La riproduzione dei contenuti DRM all’interno dell’applicazione MobileLite avverrà mediante il browser Safari. Ciò implica che una volta terminata la riproduzione, se non si desidera rivedere nuovamente il video, sarà necessario tornare manualmente all’applicazione Kingston MobileLite. Documento N. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Pagina 12 di 23...
  • Page 104 L’applicazione Kingston MobileLite consente di importare le foto presenti nel Rullino della fotocamera del dispositivo iOS in una scheda SD/SDC o USB connessa all’unità MobileLite Wireless G2. Fase 1: Selezionare “Menu”, quindi selezionare “Copy from Photos” (Copia da foto). Vedere Figura 12.2 Figure 12.2: importazione da dispositivo iOS...
  • Page 105 ). Dopo aver denominato la cartella e selezionato “Save” (Salva), la nuova cartella verrà mostrata come opzione di destinazione. Figura 13.2: selezione destinazione Nota: è possibile che si registri un leggero ritardo quando viene creata una nuova cartella. Documento N. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Pagina 14 di 23...
  • Page 106 Fase 2: Selezionare l’icona di condivisione ( ) per aprire la relativa finestra e selezionare “Save Image” (Salva immagine) Figura 14.2: il pulsante “Save Image” (Salva immagine) viene visualizzato dopo aver selezionato l’icona “Share” (Condividi) Documento N. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Pagina 15 di 23...
  • Page 107 All manuals and user guides at all-guides.com Musica L'applicazione MobileLite Wireless G2 include un riproduttore multimediale integrato, che permette l'ascolto di brani musicali. Il lettore audio resta in esecuzione in background se l’utente decide di visualizzare una presentazione, navigare in Internet o lavorare ad un progetto. Per iniziare, selezionare il file audio che si desidera riprodurre.
  • Page 108 Figura 16.2: filtro “All Videos” (Tutti i video) E. Info – Visualizza le proprietà ed i metadati del file. Documento N. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Pagina 17 di 23...
  • Page 109 E. Info – Visualizza le proprietà ed i Figura 17.2: filtro “All Music” (Tutta la musica) metadati del file. Documento N. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Pagina 18 di 23...
  • Page 110 Utilizzando l'applicazione Kingston MobileLite è possibile personalizzare le impostazioni di rete wireless del dispositivo MobileLite Wireless G2. Le impostazioni di default (che restano operative se non modificate durante la procedura di configurazione iniziale) sono: Name (Nome) - MLWG2-XXXX, Auto Shutdown (Auto arresto) - Off, Visibility Status (Stato visibilità) - ON, Wireless Channel (Canale Wireless) - 11 e Security WPA2...
  • Page 111 MobileLite Wireless G2. Se la visibilità di stato è stata disattivata, sarà ancora possibile accedere alla rete dell’unità MobileLite Wireless G2 immettendo l'SSID manualmente dal dispositivo iPad, iPhone o iPod touch, a condizione che si conosca il “Nome (SSID)”. Si noti che qualora l'opzione di abilitazione della sicurezza fosse attiva, sarà...
  • Page 112 Se si dispone di una connessione ad Internet via cavo, è possibile inserire un cavo Ethernet nell’apposita porta dell’unità MobileLite Wireless G2 di Kingston. In questo modo è possibile creare un hotspot per l’accesso ad internet wireless. La modalità Bridge Wi-Fi viene temporaneamente disabilitata durante la connessione Ethernet, fino alla successiva rimozione del cavo Ethernet.
  • Page 113 Figure 20.2: configurazione USB 3G NOTA: se necessario, contattare il proprio fornitore di servizi Internet wireless per ricevere supporto in merito ai dati da inserire. Gli adattatori USB 4G non sono supportati. Documento N. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Pagina 22 di 23...
  • Page 114 Quando il LED di alimentazione inizia a lampeggiare, l'unità è pronta per l'uso e il dispositivo mobile a essa collegato dovrebbe essere in fase di ricarica. ( not drawn to scale ) Documento N. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Pagina 23 di 23...
  • Page 115 All manuals and user guides at all-guides.com Manual do Usuário do MobileLite Wireless G2 Documento Nº 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Página 1 do 23...
  • Page 116 Requisitos Tipos de Arquivos Suportados (Não-DRM): Instalação do aplicativo MobileLite Wireless da Kingston Conhecendo o MobileLite Wireless G2 Conectando o MobileLite Wireless G2 como um Leitor Local Conectando ao MobileLite Wireless G2 por LAN Wireless Instalação Tela inicial Gerenciador de arquivos Vídeos...
  • Page 117 All manuals and user guides at all-guides.com Introdução O MobileLite Wireless G2 (MLWG2) é um leitor de mídia portátil que te permite baixar conteúdo de mídia digital sem fio (como músicas, fotos, vídeos, documentos, etc.) de um cartão de memória ou unidade flash USB ®...
  • Page 118 Instalação do aplicativo MobileLite Wireless da Kingston Para configurar o MobileLite Wireless G2, você deve primeiro instalar o aplicativo MobileLite Wireless no seu dispositivo iOS na App Store online (é necessário acesso à Internet). O aplicativo MobileLite da Kingston é...
  • Page 119 C. LED da Bateria/Energia* - Indica o status atual da bateria e o estado da corrente de energia. D. LED do WiFi - Indica o status atual da transmissão WiFi. E. LED do Modo Bridge - Indica se o MobileLite Wireless G2 está em modo bridge com um gateway da Internet via Wi-Fi ou Ethernet.
  • Page 120 All manuals and user guides at all-guides.com O LED da bateria também indica o tempo de bateria restante enquanto o MobileLite Wireless G2 estiver ligado. Verde indica 51% - 100% de carga restante da bateria; laranja indica 25% - 50% de carga restante da bateria e vermelho indica 25% ou menos de carga restante da bateria.
  • Page 121 All manuals and user guides at all-guides.com Instalação Depois que estiver conectado à rede MobileLite Wireless G2 você poderá começar a configurar seu dispositivo abrindo o aplicativo MobileLite da Kingston. São 3 passos simples que exigem sua atenção antes de começar a acessar seu MobileLite Wireless G2.
  • Page 122 Tela Inicial clicando no botão ‘Fechar'. Observação: Dependendo da configuração da rede do seu dispositivo, pode ser necessário conectar-se ao MobileLite Wireless G2 através das configurações de Wi-Fi do seu dispositivo iOS. Figura 8.2: Processo de Atualização Documento Nº 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Página 8 do 23...
  • Page 123 All manuals and user guides at all-guides.com Tela inicial Agora você pode acessar conteúdo conectado ao seu MobileLite Wireless G2 do seu dispositivo iPad, iPhone ou iPod touch. A Tela inicial é a base do aplicativo MobileLite Kingston e contém informações como status da conexão do dispositivo iOS, conectividade USB/Cartão SD e um rápido resumo do seu conteúdo.
  • Page 124 Isso inclui criar uma nova pasta, excluir Para começar, simplesmente clique em ‘Ver todas’; assim serão habilitadas itens ou renomear conteúdo. diversas opções para você começar. Consulte a Figura 10.1. Documento Nº 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Página 10 do 23...
  • Page 125 Observação: Tentar abrir tipos de arquivo não suportados irá direcionar o usuário para a página Info do arquivo. Se o arquivo contém metadados, informações como nome do arquivo, tipo, tamanho, data da criação, data da modificação e local de armazenamento estarão disponíveis para o usuário. Documento Nº 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Página 11 do 23...
  • Page 126 Safari. Isso significa que assim que acabar o vídeo ou se o usuário decidir não assistir mais ao vídeo, ele precisará voltar para o aplicativo MobileLite Kingston. Documento Nº 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Página 12 do 23...
  • Page 127 O aplicativo MobileLite Kingston permite aos usuários importar fotos da memória da sua câmera iOS para um USB ou um cartão SD/SDC conectado a seu MobileLite Wireless G2 Passo 1: Comece selecionando ‘Menu’, depois selecione ‘Copiar de Fotos’. Consulte a Figura 12.2.
  • Page 128 Isso pode ser feito pressionando o ícone ( aparecer como uma opção de destino. Figura 13.2: Seleção do destino Observação: Há uma pequena demora ao criar uma nova pasta. Documento Nº 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Página 14 do 23...
  • Page 129 Figura 14.1: Arquivo a ser exportado ) para abrir a janela compartilhar e selecione ‘Salvar Imagem’ Passo 2: Selecione o ícone compartilhar ( Figura 14.2: ‘Salvar Imagem’ está disponível através do ícone ‘Compartilhar’ Documento Nº 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Página 15 do 23...
  • Page 130 All manuals and user guides at all-guides.com Músicas O aplicativo MobileLite Wireless G2 possui um reprodutor de mídia integrado que permite aos usuários ouvir música. O reprodutor de áudio continuará a funcionar ao fundo no caso do usuário decidir assistir a um slide show, navegar na Internet ou trabalhar em um projeto.
  • Page 131 D. Atualizar – Atualiza a página do usuário se as alterações feitas não estiverem refletidas E. Info – Exibe as propriedades do arquivo e Metadados. Figura 16.2: Filtro Todos os Vídeos Documento Nº 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Página 17 do 23...
  • Page 132 D. Atualizar – Atualiza a página do usuário se as alterações feitas não estiverem refletidas. E. Info – Exibe as propriedades do arquivo e Metadados. Figura 17.2: Todas as Músicas Documento Nº 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Página 18 do 23...
  • Page 133 Usando o Aplicativo MobileLite Kingston você pode personalizar as configurações da rede wireless para o MobileLite Wireless G2. As configurações padrão, se nada foi mudado durante a configuração inicial, são: Nome: MLWG2-XXXX, Desligamento Automático: Desl, Status de visibilidade: LIG, Canal Wireless: 11, e Segurança (WPA2): Desl.
  • Page 134 MobileLite Wireless G2. e o status de visibilidade tiver sido desativado, você ainda pode entrar na rede MobileLite Wireless G2 inserindo o SSID manualmente no seu iPad, iPhone ou iPod touch, desde que saiba o ‘Nome' (SSID). Note que será necessária uma senha se a opção de segurança estiver ativada.
  • Page 135 Se você tem uma conexão à Internet com fio, você pode conectar um cabo Ethernet à porta Ethernet no MobileLite Wireless G2 da Kingston. Isso irá permitir que você crie um hotspot para acesso sem fio à Internet. Estando conectado ao modo bridge Ethernet, o modo bridge Wi-Fi será temporariamente desativado até que o cabo Ethernet seja removido.
  • Page 136 Figura 20.2 – Configuração USB 3G OBSERVAÇÃO: Se necessário, entre em contato com seu servidor wireless para ajudá-lo a preencher as informações exigidas. Modem USB 4G não é compatível. Documento Nº 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Página 22 do 23...
  • Page 137 Quando o LED de energia começar a piscar, a unidade estará pronta e seu dispositivo móvel deve estar sendo carregado. ( not drawn to scale ) Documento Nº 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Página 23 do 23...
  • Page 138 All manuals and user guides at all-guides.com MobileLite Wireless G2 – podręcznik użytkownika Nr dokumentu: 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strona 1 z 24...
  • Page 139 Zawartość zestawu Wymagania Obsługiwane typy plików (bez DRM): Instalowanie aplikacji Kingston MobileLite Wireless MobileLite Wireless G2 – wprowadzenie Podłączanie urządzenia MobileLite Wireless G2 jako czytnika lokalnego Nawiązywanie połączenia z urządzeniem MobileLite Wireless G2 w sieci bezprzewodowej LAN Ustawienia Ekran główny Zarządzanie plikami...
  • Page 140 Wi-Fi (przy zasięgu 30 stóp). MobileLite Wireless G2 jest doskonałym rozwiązaniem służącym do rozszerzenia mobilnej biblioteki przy użyciu urządzeń, które nie mają możliwości zwiększenia czy dodania pojemności.
  • Page 141 All manuals and user guides at all-guides.com Instalowanie aplikacji Kingston MobileLite Aby skonfigurować urządzenie MobileLite Wireless G2, należy najpierw zainstalować aplikację Kingston MobileLite w urządzeniu z systemem iOS, którą można pobrać ze sklepu App Store (wymagany dostęp do Internetu). Aplikacja Kingston MobileLite jest darmowa i umożliwia dostosowanie ustawień sieci bezprzewodowej oraz bezprzewodowy dostęp do materiałów cyfrowych przesłanych do karty SD/pamięci USB podłączonej do...
  • Page 142 C. Dioda LED akumulatora/zasilania* – wskazuje bieżący stan akumulatora i zasilania. D. Dioda LED Wi-Fi — wskazuje bieżący stan połączenia z siecią Wi-Fi. E. Dioda LED mostka — wskazuje, czy urządzenie MobileLite Wireless G2 jest połączone mostkowo z bramą Internetu za pośrednictwem sieci Wi-Fi lub Ethernet.
  • Page 143 All manuals and user guides at all-guides.com Dioda LED akumulatora wskazuje także pozostały czas działania akumulatora przy włączonym urządzeniu MobileLite Wireless G2. Kolor zielony oznacza 51% - 100% naładowania akumulatora. Kolor pomarańczowy oznacza 25% - 50% naładowania akumulatora. Kolor czerwony oznacza 25% lub mniejszy poziom naładowania akumulatora.
  • Page 144 MobileLite Wireless przy jednoczesnym połączeniu z Internetem przez Wi-Fi. Patrz strona 20. Ustawienia Po podłączeniu się do sieci urządzenia MobileLite Wireless G2 można rozpocząć konfigurowanie urządzenia. W tym celu należy uruchomić aplikację Kingston MobileLite. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia MobileLite Wireless G2, należy zwrócić...
  • Page 145 All manuals and user guides at all-guides.com Ilustracja 7,2: Ustalanie hasła Ciąg dalszy Połączenie z urządzeniem MobileLite Wireless G2 spowoduje zastąpienie połączenia internetowego w urządzeniu iPad / iPhone połączeniem bezprzewodowym MobileLite Wireless. W trzecim etapie pojawi się możliwość utworzenia połączenia w sieci Wi-Fi za pomocą...
  • Page 146 All manuals and user guides at all-guides.com Uwaga: W zależności od konfiguracji sieciowej urządzenia może pojawić się konieczność połączenia się z urządzeniem MobileLite Wireless G2 poprzez ustawienia sieci Wi-Fi obecne w obsługiwanym urządzeniu z systemem iOS. Ilustracja 8,2: Procedura aktualizacji Ekran główny...
  • Page 147 Zalicza się do tego tworzenie nowych folderów, usuwanie elementów lub zmiana nazwy plików. Aby rozpocząć, wystarczy kliknąć przycisk ‘ „See All” (Zobacz wszystkie). Udostępni to wstępny zestaw różnych opcji. Patrz rys. 10,1 Nr dokumentu: 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strona 10 z 24...
  • Page 148 Rysunek 10.1 — opcje zarządzania plikami metadanych. W tym miejscu można również zmienić nazwę pliku/folderu G. Search (Wyszukaj) — pasek wyszukiwania jest domyślnie Aby wyświetlić niewidoczny. pasek wyszukiwania, należy rozciągnąć stronę w dół Nr dokumentu: 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strona 11 z 24...
  • Page 149 (DRM). Należy pamiętać, że pliki z systemem DRM będą odtwarzane w obrębie aplikacji MobileLite za pośrednictwem przeglądarki Safari. Oznacza to, że po zakończeniu lub przerwaniu przez użytkownika odtwarzania filmu konieczny jest powrót do aplikacji Kingston MobileLite. Nr dokumentu: 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strona 12 z 24...
  • Page 150 Aplikacja Kingston MobileLite umożliwia importowanie zdjęć z aplikacji Camera Roll systemu iOS do karty pamięci USB lub SD/SDC podłączonej do urządzenia MobileLite Wireless G2 Krok 1: Najpierw wybierz przycisk ‘ „Menu”, następnie wybierz opcję ‘ „Copy from Photos” (Kopiuj zdjęcia).
  • Page 151 13,2. Użytkownik może również stworzyć nowy folder, do którego zostaną zaimportowane zdjęcia. W tym celu należy nacisnąć ikonę ( ). Po ustanowieniu nazwy folderu i wybraniu przycisku ‘ „Save” (Zapisz) nowy folder pojawi się jako jedno z dostępnych miejsc docelowych. Nr dokumentu: 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strona 14 z 24...
  • Page 152 Krok 1: Wybierz zdjęcie przeznaczone do eksportu. Patrz rys. 14,1 Rysunek 14.1: Plik przeznaczony do eksportu Krok 2: Kliknij ikonę udostępniania ( ), aby wyświetlić okno udostępniania, na którym należy nacisnąć przycisk ‘ „Save Image” (zapisz obraz) Nr dokumentu: 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strona 15 z 24...
  • Page 153 Ilustracja 14,2: Opcja „Save Image” (zapisz obraz) jest dostępna po kliknięciu ikony „Share” (Udostępnij) Muzyka Urządzenie MobileLite Wireless G2 ma wbudowany odtwarzacz multimedialny umożliwiający słuchanie muzyki. Jeśli użytkownik zdecyduje się rozpocząć pokaz slajdów, przeglądać strony internetowe lub pracować w trakcie odtwarzania muzyki, odtwarzacz muzyczny będzie pracować w tle.
  • Page 154 Przycisk ‘ „Menu” stanowi wygodną metodę filtrowania multimediów podczas przeglądania plików według kategorii ‘ „All Videos” (Wszystkie filmy), „All Photos” (Wszystkie zdjęcia) lub „All Music” (Wszystkie pliki muzyczne), niezależnie od miejsca ich przechowywania. Patrz rys. 16,1. Nr dokumentu: 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strona 17 z 24...
  • Page 155 Ilustracja 16,2: Filtr „All Videos” (Wszystkie filmy) zmiany. E. Info (Informacje) — wyświetlenie informacji o właściwościach pliku oraz metadanych. Nr dokumentu: 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strona 18 z 24...
  • Page 156 D. Refresh (Odśwież) — to opcja powodująca odświeżenie strony wyświetlonej przez użytkownika, jeśli zostały niej przedstawione wprowadzone zmiany. Ilustracja 17,2: Wszystkie utwory — E. Info (Informacje) wyświetlenie informacji właściwościach pliku oraz metadanych. Nr dokumentu: 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strona 19 z 24...
  • Page 157 Nazwa: MLWG2-XXXX, Automatyczne wyłączanie: Off (Wył.), Stan widoczności: ON (WŁ.), Kanał bezprzewodowy: 11, i Bezpieczeństwo (WPA2): Off (Wył.). Aby uzyskać dostęp do ustawień sieciowych urządzenia MobileLite Wireless G2, należy wykonać następujące czynności: 1. Na ‘ ekranie głównymwybrać pozycję ‘ „Menu”...
  • Page 158 „Done” (Gotowe), aby zapisać ustawienia MobileLite Wireless G2 o ustawieniu braku widoczności nadal możliwe jest połączenie z siecią MobileLite Wireless G2 poprzez ręczne wprowadzenie identyfikatora SSID w urządzeniu iPad / iPhone / iPod touch, jeżeli znana jest nazwa urządzenia (SSID). Należy zauważyć, że w przypadku włączenia opcji zabezpieczenia konieczne będzie wprowadzenie hasła.
  • Page 159 Uzyskiwanie dostępu do Internetu za pośrednictwem portu sieci Ethernet (Hotspot) W przypadku połączenia przewodowego z Internetem wystarczy podłączyć kabel sieci Ethernet do portu sieci Ethernet znajdującego się w urządzeniu Kingston MobileLite Wireless G2. Spowoduje to utworzenie punktu dostępu (hotspot), który umożliwi bezprzewodowe połączenie z Internetem. Podczas połączenia mostkowego z siecią...
  • Page 160 All manuals and user guides at all-guides.com Połączenie z Internetem można uzyskać dzięki urządzeniu 3G USB Dongle podłączonemu do portu USB urządzenia MobileLite Wireless G2. Procedura podłączania urządzenia 3G USB Dongle: 1. Naciśnij przycisk ‘ „Menu”, a następnie przycisk ‘ „Setting” (Ustawienia).
  • Page 161 NIE przytrzymuj wciśniętego przycisku zasilania, bowiem spowoduje to włączenie funkcji bezprzewodowego przesyłania sygnału. Migająca dioda LED zasilania oznacza gotowość; urządzenie mobilne powinno być ładowane. ( not drawn to scale ) Nr dokumentu: 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strona 24 z 24...
  • Page 162 All manuals and user guides at all-guides.com Руководство пользователя MobileLite Wireless Документ № 480-16FUM-001.A00 Стр. 1 из 24 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 163 Системные требования Поддерживаемые типы файлов (без DRM (технических средств защиты авторских прав)): Установка приложения Kingston MobileLite Wireless Знакомство с MobileLite Wireless G2 Подключение MobileLite Wireless G2 в качестве локального устройства чтения Подключение к MobileLite Wireless G2 через беспроводную сеть LAN Настройка...
  • Page 164 операционной системы iOS. MobileLite Wireless G2 служит в качестве личной мобильной беспроводной сети; литий-ионный аккумулятор обеспечивает до 13 часов доступа к вашей цифровой библиотеке через Wi-Fi (в пределах 10 метров), куда бы вы ни отправились. MobileLite Wireless G2 – это превосходное решение для расширения вашей мобильной мультимедийной библиотеки устройств, не имеющих...
  • Page 165 All manuals and user guides at all-guides.com Установка приложения Kingston MobileLite Для настройки MobileLite Wireless G2 необходимо сначала установить на устройство под управлением iOS приложение Kingston MobileLite из онлайн-магазина App Store (необходимо наличие Интернет-доступа). Приложение Kingston MobileLite является бесплатным и позволяет изменять настройки беспроводной сети...
  • Page 166 A. Порт USB 2.0 - позволяет подключать к MobileLite Wireless G2 внешнее USB-устройство хранения данных. Он также позволяет заряжать мобильное устройство. B. Разъем SD - позволяет подключать к MobileLite Wireless G2 карту памяти (SD/SDHC/SDXC или microSD с переходником). Индикатор состояния аккумулятора/питания* - отображает текущее состояние аккумулятора и...
  • Page 167 G2 устанавливается выделенный канал связи. После подключения к MobileLite Wireless G2 Интернет- соединение iPad/iPhone будет заменено на беспроводное соединение MobileLite Wireless. Это означает, что в таком режиме вы не сможете получать доступ в сеть Интернет. Однако MobileLite Wireless G2 поддерживает функцию параллельного подключения, позволяющую сохранять доступ к содержимому...
  • Page 168 All manuals and user guides at all-guides.com Настройка После подключения к сети MobileLite Wireless G2 можно начать настройку устройства, запустив приложение Kingston MobileLite. Для доступа к MobileLite Wireless G2 необходимо выполнить три простых шага. См. ниже. Примечание. Начальная настройка будет доступна только при первом запуске приложения...
  • Page 169 После завершения процесса обновления кнопка ‘ Закрыть’ поменяет цвет с серого на голубой. Вернитесь к главному экрану, коснувшись кнопки ‘ Закрыть’. Примечание. В зависимости от конфигурации сети устройства может потребоваться подключение к MobileLite Wireless G2 через настройки Wi-Fi устройства iOS. Рисунок 8.2: Процесс обновления Документ № 480-16FUM-001.A00 Стр.
  • Page 170 All manuals and user guides at all-guides.com Главный экран Теперь вы имеете доступ к контенту, подключенному к MobileLite Wireless G2, через iPad, iPhone или iPod touch. Главный экран является основой приложения Kingston MobiletLite и содержит такую информацию, как состояние подключения устройства iOS, подключение USB/карты SD, а также краткую информацию о...
  • Page 171 на устройствах хранения. Поддерживается также создание новых папок, удаление объектов и переименование контента. Для начала работы коснитесь ‘ Показать все’; в этом случае становятся доступны различные опции. См. Рисунок 10.1. Документ № 480-16FUM-001.A00 Стр. 10 из 24 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 172 G. Поиск – по умолчанию панель поиска скрыта. Пользователь может раскрыть панель поиска, потянув страницу вниз Примечание. При попытке открытия неподдерживаемых типов файлов пользователь перенаправляется на страницу информации файла. Если файл имеет метку метаданных, Документ № 480-16FUM-001.A00 Стр. 11 из 24 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 173 Management (DRM). Следует учесть, что воспроизведение контента DRM в приложении MobileLite будет выполняться через браузер Safari. Это означает, что если пользователь завершил или больше не хочет смотреть видео, он должен вернуться к приложению Kingston MobileLite. Документ № 480-16FUM-001.A00 Стр. 12 из 24 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 174 Импорт фотографий Приложение Kingston MobileLite позволяет пользователям импортировать фотографии из альбома "Фотопленка" iOS на USB-накопитель или карту памяти SD/SDC, подключенные к MobileLite Wireless G2 Шаг 1: Выберите ‘ Меню’, затем ‘ Копировать из фотографий’. См. Рисунок 12.2. Рис. 12.2 – Импорт из устройства iOS Документ...
  • Page 175 Это можно сделать, нажав на значок ( ). После ввода имени папки и выбора ‘ Сохранить’ в качестве варианта месторасположения отображается новая папка. Рисунок 13.2: Выбор месторасположения Примечание. При создании новой папки существует короткая задержка. Документ № 480-16FUM-001.A00 Стр. 14 из 24 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 176 Шаг 1: Выберите изображение, которое нужно экспортировать. См. Рисунок 14.1. Рис. 14.1: Файл для экспорта Шаг 2: Выберите значок передачи ( ) для открытия окна передачи и выберите ‘ Сохранить изображение’ Документ № 480-16FUM-001.A00 Стр. 15 из 24 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 177 Рисунок 14.2: Сохранить изображение’ доступен через значок Передать’ Музыка MobileLite Wireless G2 имеет встроенный мультимедийный проигрыватель, позволяющий пользователям прослушивать музыку. Аудиоплеер продолжает работать в фоновом режиме, если пользователь захочет просмотреть слайд-шоу, выйти в Интернет или выполнить другие задачи. Для прослушивания просто...
  • Page 178 Кнопка ‘ Меню’ позволяет выбрать следующие фильтры мультимедиа ‘ Все видео’, Все фотографии’, или Вся музыка’ для просмотра файлов вне зависимости от их расположения. См. Рисунок 16.1. Рисунок 16.1: Опции мультимедиа Документ № 480-16FUM-001.A00 Стр. 17 из 24 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 179 или типу файлов. D. Обновить – обновляет страницу пользователя на случай, если внесенные изменения не были отражены. Рисунок 16.2: Фильтр всех видео E. Информация – отображает свойства и метаданные файла. Документ № 480-16FUM-001.A00 Стр. 18 из 24 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 180 исполнителю или альбомам. D. Обновить – обновляет страницу пользователя на случай, если внесенные изменения не были отражены. Рисунок 17.2: Вся музыка E. Информация – отображает свойства и метаданные файла. Документ № 480-16FUM-001.A00 Стр. 19 из 24 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 181 Wireless G2. Настройки по умолчанию, если они не изменены при начальной настройке: Имя: MLWG2- XXXX, Автоматическое выключение: Выкл., Состояние видимости: ВКЛ., Беспроводной канал: 11, и Защита (WPA2): Выкл.. Чтобы перейти к настройке сетевых параметров MobileLite Wireless G2, выполните следующие действия: 1. На главном экране выберите ‘ Меню’ 2. Выберите ‘ Настройки’...
  • Page 182 MobileLite Wireless G2. Если режим видимости был отключен, вы по-прежнему можете подключиться к сети MobileLite Wireless G2, для этого нужно ввести SSID вручную на вашем iPad, iPhone или iPod touch, при условии, что вы знаете Имя’ (SSID). Обратите внимание, что...
  • Page 183 Таким образом, если вы передаете данные из MobileLite Wireless в ваше устройство Apple и хотите быстро просмотреть что-то в сети Рис. 19.1 – MobileLite Wireless G2 в режиме Интернет, просто откройте браузер по умолчанию моста и перейдите по нужному вам адресу. Если нужно, чтобы устройство...
  • Page 184 удостовериться в успешном подключении к 3G-модему USB. См. Рис. 20.1. Рис. 20.2 – Настройка 3G USB ПРИМЕЧАНИЕ. При необходимости обратитесь к поставщику беспроводных услуг за необходимой информацией. 4G-модемы USB не поддерживаются. Документ № 480-16FUM-001.A00 Стр. 23 из 24 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 185 нажимайте и удерживайте кнопку питания, при этом включится функция беспроводной сети. После того, как светодиод питания замигает, устройство готово и мобильное устройство начнет зарядку. ( not drawn to scale ) Документ № 480-16FUM-001.A00 Стр. 24 из 24 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 186 All manuals and user guides at all-guides.com MobileLite Wireless G2 Kullanım Kılavuzu Belge No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Sayfa 1 / 23...
  • Page 187 Giriş Neler Dahildir Gereksinimler Desteklenen Dosya Türleri (DRM içermeyen): Kingston MobileLite Wireless Uygulamasını Yükleme MobileLite Wireless G2 Hakkında Bilgi Sahibi Olma MobileLite Wireless G2'yi Yerel Okuyucu Olarak Bağlama MobileLite Wireless G2'yi Kablosuz LAN Aracılığıyla Bağlama Ayarlama Ana ekran Dosya Yönetimi Videolar Fotoğraflar...
  • Page 188 All manuals and user guides at all-guides.com Giriş MobileLite Wireless G2 (MLWG2), MLWG2 aygıtına bağlı bir bellek kartı veya USB flash sürücüsündeki dijital ® ® ® medya içeriğini (müzik, fotoğraf, video, belge vb.) iOS tabanlı iPad aygıtınıza , iPhone veya iPod touch kablosuz olarak aktarmanızı...
  • Page 189 All manuals and user guides at all-guides.com Kingston MobileLite Uygulamasını Yükleme MobileLite Wireless G2'yi yapılandırmak için, önce App Store'dan Kingston MobileLite Uygulamasını iOS aygıtınıza yüklemeniz gerekir (internet erişimi gereklidir). Kingston MobileLite Uygulaması ücretsizdir, kablosuz ağ ayarlarını özelleştirmenizi ve MobileLite Wireless G2'ye bağlı SD/USB aygıtınıza yüklemiş olduğunuz içeriğe kablosuz olarak erişmenizi sağlar.
  • Page 190 Ethernet'e bağlıyken Wi-Fi modu geçici olarak devre dışı bırakılacaktır. Güç LED'i de MobileLite Wireless G2 açık durumdayken kalan pil ömrünü gösterir. Yeşil renk %51 - %100 arası pil şarjı kaldığını; turuncu renk %25 - %50 arası pil şarjı kaldığını; kırmızı renk ise kalan pil şarjının %25'in altında olduğunu gösterir.
  • Page 191 MobileLite Wireless G2'yi Yerel Okuyucu Olarak Bağlama MobileLite Wireless G2'ye içerik eklemek için, aygıt ile birlikte verilen USB kablosu ile bir bilgisayara bağlayabilir (MLWG2'ye bağlı bir kart veya USB bellek ile) ya da içeriği doğrudan bir USB, SD veya MicroSD (adaptörle birlikte) sürücüsüne kopyalayıp medyayı...
  • Page 192 Ayarlama MobileLite Wireless G2 ağına bağlandığınızda, Kingston MobileLite uygulamasını başlatarak aygıtınızı yapılandırmaya başlayabilirsiniz. MobileLite Wireless G2 aygıtınıza erişmeden önce dikkat etmeniz gereken 3 hızlı ve basit adım vardır. Lütfen aşağıya bakın. Not: Başlangıç ayarı yalnızca Kingston MobileLite uygulamasını ilk kez başlattığınızda görünecektir.
  • Page 193 All manuals and user guides at all-guides.com … Devam MobileLite Wireless G2'ye bağlanılmasıyla, iPad/iPhone’unuzun internet bağlantısı MobileLite Wireless’in kablosuz bağlantısı yerine kullanılır. Üçüncü adımda, ‘ Köprü’ işlevi ile Wi-Fi ağınıza bağlanma seçeneği sunulur. Bu, bir Wi-Fi internet bağlantısına bağlanırken MobileLite Wireless’in içeriğine erişmeye devam etmenizi sağlayan bir işlevdir.
  • Page 194 All manuals and user guides at all-guides.com Ana ekran Şimdi, MobileLite Wireless G2 aygıtınıza bağlı içeriğe iPad, iPhone veya iPod touch'ınızdan erişebilirsiniz. Ana ekran, Kingston MobiletLite Uygulamasının temelini oluşturur ve iOS aygıtının bağlantı durumu, USB/SD Kart bağlanabilirliği gibi bilgiler ve içeriğinize hızlı bakış özelliği içerir. Lütfen bkz. Şekil 9.1.
  • Page 195 şekilde yönetmesine olanak sağlamasıdır. Buna yeni bir klasör oluşturmak, öğeleri silmek veya içeriği yeniden adlandırmak dahildir. Başlamak için, ‘ ’See All’ (Tümünü Gör) öğesine dokunun; böylece başlamanız için çeşitli seçenekler etkinleştirilecektir. Bkz. Şekil 10.1. Belge No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Sayfa 10 / 23...
  • Page 196 Desteklenmeyen dosya türleri açılmaya çalışıldığında, kullanıcı dosyanın Info (Bilgi) sayfasına yönlendirilecektir. Dosya, Meta veri ile etiketlenmişse dosya adı, türü, boyutu, oluşturma tarihi, değiştirme tarihi ve depolama konumu gibi bilgiler kullanıcıya sunulacaktır. Belge No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Sayfa 11 / 23...
  • Page 197 MobileLite uygulamasında DRM içeriği yürütmenin, Safari tarayıcısı aracılığıyla gerçekleşeceğini unutmayın. Bu durum, video sona erdiğinde veya kullanıcı artık videoyu izlememeye karar verdiğinde, kullanıcının tekrar Kingston MobileLite Uygulamasına döndürüleceği anlamına gelir. Belge No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Sayfa 12 / 23...
  • Page 198 Şekil 12.1 - Fotoğraflar Fotoğrafları İçe Aktarma Kingston MobileLite Uygulaması, kullanıcıların iOS Fotoğraf Rulosu'ndan MobileLite Wireless G2'ye bağlı bir USB veya SD/SDC kartına fotoğraf aktarmalarını sağlar. 1. Adım: ‘ ’Menu’ öğesini seçerek başlayın ve ardından ‘ ’Copy from Photos’ (Fotoğraflardan Kopyala) öğesini seçin.
  • Page 199 ) simgesine basılarak gerçekleştirilebilir. Klasör adlandırılıp ‘ ’Save’ (Kaydet) öğesi seçildikten sonra, yeni klasör bir hedef konum seçeneği olarak belirecektir. Şekil 13.2: Hedef konum seçimi Not: Yeni bir klasör oluşturulurken, kısa bir gecikme söz konusudur. Belge No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Sayfa 14 / 23...
  • Page 200 1. Adım: Dışa aktarmak istediğiniz resmi seçin. Bkz. Şekil 14,1. Şekil 14.1: Dışa aktarılacak dosya 2. Adım: Paylaşım penceresinin görüntülenmesi için paylaşım simgesini ( ) ve ardından ‘ ’Save Image’ (Resmi Kaydet) öğesini seçin. Belge No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Sayfa 15 / 23...
  • Page 201 Şekil 14.2: ‘ ’Save Image’ (Resmi Kaydet) öğesi Paylaşım’ simgesi aracılığıyla kullanılabilir. Müzik MobileLite Wireless G2'de kullanıcının müzik dinlemesini sağlayan bir dahili medya oynatıcı bulunur. Kullanıcının, slayt sunusu izlemeye, web'de gezinmeye veya bir proje üzerinde çalışmaya karar verdiği durumlarda, müzik çalar arka planda çalışmaya devam eder.
  • Page 202 Music’ (Tüm Müzikler) dosyalarının görüntülenmesi için kullanışlı medya filtreleri sunar. Bkz. Şekil 16.1. Şekil 16.1: Multimedya seçenekleri Medya filtrelerinden biri seçildikten sonra daha fazla seçenek kullanılabilir. Bkz. Şekil 16.2. Belge No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Sayfa 17 / 23...
  • Page 203 D. Slideshow (Slayt sunumu) – Bir slayt gösterisinde bulunan tüm fotoğrafları oynatır. – Yapılan E. Refresh (Yenile) Şekil 17.1: All Photos (Tüm Fotoğraflar) herhangi değişikliğin yansıtılmaması durumunda kullanıcının sayfasını yeniler. Belge No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Sayfa 18 / 23...
  • Page 204 şekildedir: Name (Ad): MLWG2-XXXX, Auto Shutdown (Otomatik Kapanma): Off (Kapalı), Visibility Status (Görünürlük Durumu): ON (Açık), Wireless Channel (Kablosuz Kanalı): 11, ve Security (WPA2) [Güvenlik (WPA2)]: Off (Kapalı). MobileLite Wireless G2 Ağ Ayarlarına erişmek için, aşağıdaki adımları uygulayın: (Menü) öğesini seçin. 1. ‘ Homescreen’den (Ana ekran) ‘ ’Menu’...
  • Page 205 (Tamam) düğmesine dokunun. Görünürlük durumu kapalıysa, Name (Ad) öğesini (SSID) bildiğiniz sürece SSID'yi iPad, iPhone veya iPod touch'ınıza manuel olarak girerek MobileLite Wireless G2 ağınıza bağlanabilirsiniz. Güvenlik seçeneği etkinleştirilmişse, parola gerekeceğini unutmayın. Belge No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Sayfa 20 / 23...
  • Page 206 Seçiminizi yaptıktan sonra MobileLite Wireless, size Wi-Fi parolasını sorar (güvenlik etkinleştirilmişse) ve yeniden başlatılır. Parola yoksa aygıt otomatik olarak yeniden başlatılır. MobileLite Wireless G2 yeniden başlatıldığında, bir kablosuz ağ seçmeniz istenecektir. İçeriklerine erişmek için MobileLite Wireless G2 ağınızı seçmeniz GEREKİR.
  • Page 207 Uygulama Ayarları --> Wi-Fi seçeneği --> Bir Ağ Seçin --> MLWG2-XXXX'i seçin 3G USB Dongle'ı Aracılığıyla İnternet Erişimi MobileLite Wireless G2 USB bağlantı noktasına bağlı bir 3G USB dongle'ı ile internete bağlı kalın. 3G USB dongle'ı ile bağlanma: 1. ‘ ’Menu’ (Menü) düğmesine, ardından (Ayarlar) öğesine dokunun...
  • Page 208 MobileLite Wireless kapalıyken bir kez güç düğmesine basın ve bırakın; kablosuz yayın işlevini açık duruma getireceğinden güç düğmesini basılı tutmayın. Güç LED'i yanıp sönmeye başladığında aygıt hazırdır ve mobil aygıtınız şarj olmaya başlamalıdır. ( not drawn to scale ) Belge No. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Sayfa 23 / 23...
  • Page 209 All manuals and user guides at all-guides.com MobileLite Wireless G2: příručka uživatele Dokument č. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strana 1 z 23...
  • Page 210 Co je zahrnuto Požadavky Podporované typy souborů (bez ochrany metodou DRM): Instalace aplikace Kingston MobileLite Wireless Seznámení se zařízením MobileLite Wireless G2 Připojení zařízení MobileLite Wireless G2 jako místní čtečky Připojení zařízení MobileLite Wireless G2 přes bezdrátovou síť WLAN Nastavení Domovská obrazovka Správa souborů...
  • Page 211 Wireless G2 tak vlastně funguje jako vlastní mobilní bezdrátová síť. Jeho lithium-iontová baterie vám poskytne až třináct hodin přístupu k digitální knihovně prostřednictvím Wi-Fi, kdekoli budete chtít (v okruhu 9 metrů). MobileLite Wireless G2 představuje ideální řešení pro rozšíření mediální knihovny pro zařízení, která nemají možnost doplňování či rozšiřování úložné kapacity.
  • Page 212 Kingston MobileLite App. Tu získáte online na webu App Store (potřebujete přístup k internetu). Aplikace Kingston MobileLite App je k dispozici zdarma. Umožňuje měnit nastavení bezdrátové sítě a nabízí bezdrátový přístup k obsahu, který jste na zařízení SD/USB připojené k MobileLite Wireless G2 nahráli. Instalaci aplikace proveďte takto: 1.
  • Page 213 Přidržte stisknuté po dobu delší než 10 sekund. H. Port Micro-B USB - Umožňuje dobíjet zařízení MobileLite Wireless G2 nebo je připojit ke standardnímu portu USB na počítači za účelem rychlého a jednoduchého přenosu dat. Každý rozšiřovací port pro připojení médií...
  • Page 214 All manuals and user guides at all-guides.com Kontrolka baterie také indikuje, jak dlouho ještě může zařízení MobileLite Wireless G2 fungovat na baterii do jejího vybití. Zelená barva indikuje, že zbývá 51–100 % nabití baterie, oranžová barva indikuje 25–50 % a červená indikuje, že je baterie nabita již pouze z 25 % nebo méně.
  • Page 215 All manuals and user guides at all-guides.com Nastavení Po připojení do sítě MobileLite Wireless G2 můžete začít konfigurovat zařízení. Spusťte aplikaci Kingston MobileLite. Věnujte pozornost 3 jednoduchým krokům, které je třeba provést předtím, než získáte přístup k zařízení MobileLite Wireless G2. Popsány jsou níže.
  • Page 216 All manuals and user guides at all-guides.com … Pokračování Připojením k zařízení MobileLite Wireless G2 bude nahrazeno připojení zařízení iPad/iPhone k internetu bezdrátovým připojením k zařízení MobileLite Wireless. Ve třetím kroku získáte možnost připojit se k síti Wi-Fi přes funkci „přemostění“.
  • Page 217 All manuals and user guides at all-guides.com Domovská obrazovka Nyní máte přístup k obsahu připojenému k zařízení MobileLite Wireless G2 ze zařízení iPad, iPhone nebo iPod touch. Domovská obrazovka je základem aplikace Kingston MobileLite App a obsahuje informace jako stav připojení...
  • Page 218 Spadají sem úkony vytváření nové složky, mazání či přejmenovávání položek. Pro začátek stačí klepnout na možnost „See All“ (Zobrazit vše). Tak aktivujete různé možnosti, které můžete využít. Viz obrázek 10.1 Dokument č. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strana 10 z 23...
  • Page 219 Pokud je soubor označen pomocí metadat, bude mít uživatel k dispozici informace jako název souboru, typ souboru, jeho velikost, datum vytvoření, datum změny a místo uložení. Dokument č. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strana 11 z 23...
  • Page 220 Safari. To znamená, že když video skončí nebo když se uživatel rozhodne, že video již nechce sledovat, uživatel se bude muset vrátit zpět do aplikace Kingston MobileLite App. Dokument č. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strana 12 z 23...
  • Page 221 Aplikace Kingston MobileLite App umožňuje uživatelům importovat fotografie ze systémové složky Camera Roll jejich zařízení iOS na paměťové zařízení USB nebo kartu SD/SDC připojené k MobileLite Wireless G2. Krok 1: Začněte výběrem „Menu“, poté vyberte „Copy from Photos“ (Kopírovat z fotografií). Viz obrázek 12.2 Dokument č.
  • Page 222 13.2. Další možností je, že uživatel vytvoří novou složku, do které fotografii či fotografie nakopíruje. ). Po pojmenování složky a výběru možnosti „Save“ (Uložit) se nová složka To lze provést stisknutím ikony ( zobrazí jako cílové umístění. Dokument č. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strana 14 z 23...
  • Page 223 Krok 1: Vyberte obrázek, který si přejete exportovat. Viz obrázek 14.1 Obrázek 14.1: Soubor určený k exportu ), s jejíž pomocí otevřete okno sdílení, a vyberte možnost „Save Image“ (Uložit Krok 2: Vyberte ikonu sdílení ( obrázek). Dokument č. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strana 15 z 23...
  • Page 224 Obrázek 14.2: Možnost „Save Image“ (Uložit obrázek) je k dispozici po stisknutí ikony sdílení Hudba Zařízení MobileLite Wireless G2 má vestavěný přehrávač médií, který uživatelům umožňuje přehrávat hudbu. Audiopřehrávač poběží na pozadí, pokud se uživatel rozhodne zobrazit prezentaci obrázků, procházet web nebo pracovat na nějakém projektu.
  • Page 225 „All Music“ (Všechna hudba), bez ohledu na jejich umístění. Viz obrázek 16.1. Obrázky 16.1: Možnosti multimédií Další možnosti se nabídnou, když některý z filtrů médií vyberete. Viz obrázek 16.2. Dokument č. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strana 17 z 23...
  • Page 226 E. Refresh (Obnovit) – Obnoví Obrázek 17.1: All Photos (Všechny fotografie) stránku uživatele v případě, že byly provedeny jakékoli změny, které se ještě nezobrazily. Dokument č. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strana 18 z 23...
  • Page 227 Auto Shutdown (Automatické vypnutí): Off (Vypnuto), Visibility Status (Viditelnost): ON (Zapnuto), Wireless Channel (Bezdrátový kanál): 11 a Security (WPA2) (Zabezpečení – WPA2): Off (Vypnuto). Nastavení bezdrátové sítě zařízení MobileLite Wireless G2 se provádí takto: 1. Z domovské obrazovky „Homescreen“ vyberte „Menu“.
  • Page 228 MobileLite Wireless G2 se uloží. okud je vypnutá viditelnost, můžete se připojit k bezdrátové síti zařízení MobileLite Wireless G2 tak, že ve svém zařízení iPad, iPhone či iPod touch zadáte SSID manuálně, pokud název znáte (SSID). Upozorňujeme, že v případě, že je aktivována možnost zabezpečení, je třeba zadat heslo.
  • Page 229 Po dokončení nového zapnutí zařízení MobileLite Wireless G2 budete vyzváni k výběru bezdrátové sítě. Chcete- li si zachovat přístup k obsahu zařízení MobileLite Wireless G2, MUSÍTE vybrat síť MobileLite Wireless G2. Protože jste již připojeni k síti prostřednictvím aplikace MobileLite Wireless App, není třeba vybírat ji ze seznamu znovu.
  • Page 230 Wi-Fi --> Vybrat síť --> Vybrat MLWG2-XXXX) Přístup k internetu přes rozhraní 3G USB Zůstaňte připojeni k internetu pomocí rozhraní 3G USB připojeného k portu USB zařízení MobileLite Wireless G2. Jak se připojit pomocí rozhraní 3G USB: 1. Klepněte na tlačítko „Menu“, poté na položku „Settings“...
  • Page 231 NEPŘIDRŽUJTE jej stisknutý, protože tak byste spustili funkci bezdrátového vysílání. Až začne kontrolka indikující napájení blikat, je jednotka připravena a vaše mobilní zařízení by se mělo dobíjet. ( not drawn to scale ) Dokument č. 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Strana 23 z 23...
  • Page 232 All manuals and user guides at all-guides.com ユーザーマニュアル MobileLite Wireless G2 文書番号 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 ページ 1 / 25...
  • Page 233 All manuals and user guides at all-guides.com 目次 はじめに パッケージの内容： 要件 サポートするファイルタイプ（非 DRM)： Kingston MobileLite Wireless アプリケーションのインストール MobileLite Wireless G2 の概要 MobileLite Wireless G2 をローカル リーダーとして接続する ワイヤレス LAN で MobileLite Wireless G2 に接続する セットアップ ホーム画面 ファイル管理 ビデオ 写真 写真をインポートする 写真のエクスポート 音楽...
  • Page 234 All manuals and user guides at all-guides.com はじめに MobileLite Wireless G2 (MLWG2) は、ポータブル型のメディアリーダーの一つで、ユーザーはこれを使って、デジタルメデ ® ® ® ィアコンテンツ (音楽、写真、ビデオなど) をお手元の iOS ベースの iPad 、iPhone 、iPod touch デバイスなどにワイヤレ スでストリーム送信できます。ワイヤレス通信ネットワークとして使用できるほか、MobileLite Wireless G2 のリチウムイオ ンバッテリーにより、(30 フィートの範囲内で) どこからでもユーザーのデジタルライブラリに最大 13 時間の連続アクセス が可能です。MobileLite Wireless G2 は、記憶容量を追加または拡張することができない各種デバイスでも、いろいろなメデ ィアライブラリにアクセス可能にし、ストレージを拡張する完全なソリューションを提供します。...
  • Page 235 All manuals and user guides at all-guides.com Kingston MobileLite アプリケーションのインストール MobileLite Wireless G2 の構成を行うには、まず最初にオンラインの App Store から Kingston MobileLite アプリをお手元の iOS デバイスにインストールする必要があります（インターネットアクセスが必要です）。Kingston MobileLite アプリは無料 のソフトウェアです。これを使ってワイヤレスネットワークの設定内容をカスタマイズでき、また MobileLite Wireless G2 に つながっている SD/USB デバイスにアップロードしたコンテンツにワイヤレスでアクセスすることもできます。アプリをイ ンストールするには、以下の手順に従ってください。 1. お手元の iPad、iPhone、または iPod タッチデバイスから App Store を開き、“Kingston MobileLite”を検索します。以...
  • Page 236 MobileLite Wireless G2 の概要 A. USB 2.0 ポート - 外付け USB ストレージデバイスを MobileLite Wireless G2 に接続可能にします。このポートでモバイル デバイスを充電することもできます。 B. SD スロット - メモリカード (SD/SDHC/SDXC またはアダプタ付 microSD) を MobileLite Wireless G2 に接続可能にしま す。 C. バッテリー LED/電源* - バッテリの充電状態と、電源の現在の状態を表示します。 D. WiFi LED - Wi-Fi 通信の現在の状態を表示します。...
  • Page 237 MobileLite Wireless は、それ自体がワイヤレスネットワークです。iPad や iPhone から Wi-Fi ネットワークを見ると、」 MLWG2-XXXX」は参加可能なネットワークリストの中に表示されています。 アプリの設定 --> Wi-Fi オプション --> ネットワークの選択 -> MLWG2-XXXX (デフォルト) (XXXX はデバイス固有 MAC アド レスの後尾 4 文字を示します。デバイスの MAC アドレスは通常、MobileLite Wireless G2 の底面に表記されています)。 デフォルト設定ではパスワードは設定されておらず、ユーザーが自身の iOS デバイスから MobileLite Wireless G2 に接続す る時に、ワイヤレス信号を介して MobileLite Wireless G2 への専用リンクをユーザーが開設します。MobileLite Wireless G2 に一度接続すれば、ユーザーは...
  • Page 238 All manuals and user guides at all-guides.com セットアップ MobileLite Wireless G2 ネットワークにいったん接続すると、Kingston MobileLite アプリケーションを起動してデバイスを構成でき ます。MobileLite Wireless G2 にアクセスする前に行わなければならない 3 つの手順があります。以下を参照してください。 注：最初のセットアップ手順は Kingston MobileLite アプリを初めて起動したときにだけ表示されます。その後の変更はデ バイスの設定オプションで行ってください。ページ 19 を参照。 最 初 の ス テ ッ プ は 名 前 / SSID ( デ フ ォ ル ト...
  • Page 239 Wireless は Wi-Fi イ ン ター ネ ッ ト 接 続 を 維 持 し な が ら 、 MobileLite Wireless のコンテンツへのアクセスを維持可能にします。 図 8.1 ：ブリッジングをサポートするネットワーク セットアップ中に変更を加えるとデバイスが自動的にアップデートします。図 8.2 をご覧ください。一方、変更を加えない 場合はホーム画面が表示されます。ページ 9 の手順に従ってください。 閉じる」 」閉じる」 アップデートが完了すると、」 ボタンがグレーから青に変わります。 ボタンをタップしてホーム画面に 進みます。 注：デバイスのネットワーク構成によっては iOS デバイスの Wi-Fi 設定を通じて MobileLite Wireless G2 に接続しなけれ ばならない場合があります。 図 ：アップデートプロセス Kingston MobileLite Wireless G2 文書番号 480-16FUM-001.A00 ページ 8 / 21...
  • Page 240 All manuals and user guides at all-guides.com ホーム画面 iPad、iPhone、または iPod Touch で MobileLite Wireless G2 につながっているコンテンツにアクセスすることができます。 ホーム画面は MobileLite Wireless G2 の基盤であり、iOS デバイスへの接続状況や USB/SD カードの接続機能を確認できる ほか、コンテンツを早見することもできます。図 9.1 をご覧ください。 「メニュー」 ボタンを押すと以下のオプションを 含むサイドパネルが開きます。 • 設定：デバイスの設定ページが開きます。 • ホーム画面：ホーム画面を表示します。 • すべてのビデオ：場所を問わずすべての ビデオファイルのみを表示します。 • 場所を問わずすべての写 すべての写真：...
  • Page 241 All manuals and user guides at all-guides.com ファイル管理 MobileLite Wireless G2 には、ストレージデバイスに保存されたファイル/フォルダを効率的に管理できる機能があります。た とえば新しいフォルダの作成、項目の削除、コンテンツの名前変更といったオプションがあります。 」すべてを表示」 をタ をご覧ください。 ップするとさまざまなオプションが有効になります。詳しくは、図 10.1 A. 選択してください – このオプションは ファイルの選択を可能にするほか、以 下のオプションを有効にします。 - 選択の取り消し • - ファイルを別の場所 • にコピー/移動 - 共有オプションを有 • 効にする - 選択したファイルを • 削除 B. 新規フォルダ - 新しいフォルダを作成...
  • Page 242 B. 削除 – 現在のファイルを永久に削 除します。 C. 情報 – ファイルのプロパティとメ タデータを表示します。このオプ ションでファイル/フォルダ名を変 更することもできます。 図 ：ビデオ 11.1 注：Kingston MobileLite アプリは DRM (Digital Rights Management) のコンテンツをサポートします。ただし MobileLite アプリで DRM コンテンツを再生するときは Safari ブラウザを使用してください。 ビデオ終了時、またはユーザーがビデオの閲覧を中止した場合、Kingston MobileLite アプリに戻る必要があります。 Kingston MobileLite Wireless G2 文書番号 480-16FUM-001.A00 ページ 11 / 21...
  • Page 243 D. スライドショー – 開いているフォルダ に含まれる写真をすべて再生します。 情報 – ファイルのプロパティとメタデ ータを表示します。このオプションで ファイル/フォルダ名を変更することも できます。 図 写真 12.1 - 写真をインポートする Kingston MobileLite アプリで写真を iOS Camera Roll から MobileLite Wireless G2 の USB または SD/SDC カードにインポー トできます。 をご覧ください。 ステップ 1：まず、 」メニュー」 を選択し、さらに 「写真からコピー」 を選択します。詳しくは、図 12.2 図 デバイスからインポートする...
  • Page 244 All manuals and user guides at all-guides.com … 続き 」完了」 ステップ 2：写真がある場所を選択し、インポートするファイルを指定します。ファイルを選択した後、 選択しま をご覧ください。 す。詳しくは、図 13.1 図 ：写真の選択 13.1 「ここにコピーする」 ステップ 3： を選択してコピー先を指定します。詳しくは、図 13.2 をご覧ください。写真のインポー ト先として、新しいフォルダを作成することもできます。 「保存」 ) アイコンを押してインポートする方法もあります。フォルダに名前を付けて ボタンを選択してください。イ ンポート先として新しいフォルダが表示されます。 図 インポート先の選択 13.2 – 注：新しいフォルダが作成されるまで微々たる時間がかかります。 Kingston MobileLite Wireless G2 文書番号 480-16FUM-001.A00 ページ 13 / 21...
  • Page 245 All manuals and user guides at all-guides.com 写真のエクスポート Kingston MobileLite アプリには、USB やカードから iOS Camera Roll に写真をエクスポートするオプションもあります。2 つのステップを踏むだけでエクスポートできます。 をご覧ください。 ステップ 1：エクスポートする画像を選択します。詳しくは、図 14.1 図 ：エクスポートするファイル 14.1 を選択します。 ステップ 2：共有アイコン ( ) を選択してください。共有ウィンドウが開いたら 「画像の保存」 図 ：「共有」 アイコンで 「画像を保存」 14.2 Kingston MobileLite Wireless G2 文書番号 480-16FUM-001.A00 ページ 14 / 21...
  • Page 246 All manuals and user guides at all-guides.com 音楽 MobileLite Wireless G2 には音楽を聴けるメディアプレーヤーが搭載されています。オーディオプレーヤーはスライドショー やウェブを閲覧したり、プロジェクトに取り組んでいる間もバックグラウンドで再生します。オーディオファイルを選択する をご覧ください。 だけで再生が開始します。詳しくは、図 15.1 図 ：オーディオの再生 15.1 下に示すのはオーディオプレーヤーのコマンドです。詳しくは、図 15.2 をご覧ください。オーディオを再生している間、ア プリの別の場所に移動すると、オーディオ再生アイコン ( ) がメニューアイコンの横に表示されます。このアイコンを選 択すると、アプリのどこを見ているかとは関係なくオーディオプレーヤーに戻るか、ミニオーディオプレーヤーが開きます。 図 オーディオプレーヤー 15.2 – Kingston MobileLite Wireless G2 文書番号 480-16FUM-001.A00 ページ 15 / 21...
  • Page 247 メディアフィルタのいずれかを選択すると、さらなるオプションが表示されます。図 16.2 を参照。 A. 選択してください - ファイルの選択を 可能にします。 B. フィルタ – 保存場所に基づいてファ イルをフィルタできます。 C. 並べ替え – 名前別、サイズ別、日付 順またはファイルの種類別にファイ ルを並べ替えることができます。 D. リフレッシュ – 加えた変更が反映さ れるようにページを最新情報で更新 します。 情報 – ファイルのプロパティとメタ データを表示します。 図 ：すべてのビデオフィルタ 16.2 Kingston MobileLite Wireless G2 文書番号 480-16FUM-001.A00 ページ 16 / 21...
  • Page 248 A. 選択してください - ファイルの選択 を可能にします。 B. フィルタ – 保存場所に基づいてファ イルをフィルタできます。 C. 並べ替え – ソングタイトル別、アー チスト別、またはアルバム別にファ イルを並べ替えることができます。 D. リフレッシュ – 加えた変更が反映さ れるようにページを最新情報で更新 します。 情報 – ファイルのプロパティとメタ データを表示します。 図 すべての音楽 17.2 – Kingston MobileLite Wireless G2 文書番号 480-16FUM-001.A00 ページ 17 / 21...
  • Page 249 All manuals and user guides at all-guides.com MobileLite Wireless G2 設定と構成 ユーザーは Kingston MobileLite アプリを使って、MobileLite Wireless G2 用のワイヤレスネットワークの設定をカスタマイズ 、 できます。最初のセットアップで何も変更を加えなかった場合のデフォルト設定：名前：MLWG2-XXXX 自動シャットダウ オフ、 オン、 、 オフ ン： 表示ステータス： ワイヤレスチャネル：11 セキュリティ (WPA2)： 。 MobileLite Wireless G2 のネットワーク設定にアクセスするには、以下の手順に従ってください。 を選択します。 ホーム画面」 「メニュー」 「 で...
  • Page 250 All manuals and user guides at all-guides.com インターネットにアクセスする（ブリッジモード） 通常、インターネットへのアクセスには iPad または iPod タッチデバイスの Wi-Fi アンテナが使われています。しかし MobileLite Wireless は、ユーザーの Apple デバイスの Wi-Fi アンテナを使ってコンテンツのストリーム送信を行うため、ユー ザーの iOS デバイスをインターネットから効率的に切り離すことができます。MobileLite Wireless の Wi-Fi アンテナは双方 向のトラフィックをサポートしているため、「ブリッジモード」と呼ばれる機能を使用できます。ユーザーはこのモードで、 インターネットにアクセスする（ホストクライアントとしての）Wi-Fi ネットワークに接続したまま、MobileLite Wireless G2 に接続することができます。 この機能を設定し、ユーザーのエリア内で利用可能なワイヤレスネットワークのリストを表示するには、Kingston MobileLite アプリを開き、設定内容を選択します。 」ネットワーク接続」 セクションで、 接続したい Wi-Fi ネットワークをタップしま...
  • Page 251 デバイスの Wi-Fi 設定で MLWG2 に接続済みであるか確認 図 ブリッジ します。 20.1 – アプリの設定 --> Wi-Fi オプション --> ネットワークの選択 --> MLWG2-XXXX の順に選択します。 3G USB ドングルでインターネットにアクセスする MobileLite Wireless G2 の USB ポートに 3G USB ドングルをつなぐことでインターネットの接続を維持できます。 3G USB ドングルで接続する手順： 「メニュー」 ボタン、 」設定」 の順にタ ップします。 2. モバイルネットワークコネクション...
  • Page 252 MobileLite Wireless は、独自の Wi-Fi ネットワークであるだけでなく、バッテリーバックアップとして使うこともできます。 この機能により、ユーザーは内蔵の USB ポートを使って、携帯電話やタブレット端末などのデバイスを充電することができ ます。 この機能を使うには、以下の手順に従ってください。 デバイスの電源がオンの場合は、電源ボタンを 3 秒間ほど長押しするか、または「電源」LED がオフ になるまで電源ボタンを押し続けます。 専用の 型 電源ケーブル お手元のモバイル機器を、MobileLite Wireless の USB ポートに（ を 使って）接続します。 MobileLite Wireless の電源スイッチをオフにして、電源ボタンを一度押してからすぐに指を離しま す。電源ボタンを押し続けると、ワイヤレス同報機能がオン状態になるため、押し続けないでくだ さい。 「電源」LED の点滅が始まれば、デバイスはレディ状態になり、モバイル端末の充電が始まってい ます。 Kingston MobileLite Wireless G2 文書番号 480-16FUM-001.A00 ページ 21 / 21...
  • Page 253 All manuals and user guides at all-guides.com ค ู ่ ม ื อ ผ ู ้ ใ ช้ MobileLite Wireless G2 า 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 า 1 จา 21...
  • Page 254 การท่ อ งอิ น เทอร์ เ น็ ต โหมดต่ อ เชื ่ อ ม การใช้ ง านอิ น เทอร์ เ น็ ต ฮอตสปอตและดองเกิ ล USB 3G) แบตเตอรี ่ ส ํ า รอง เลขที ่ เ อกสาร 480-16FUM-001.A00 หน้ า 2 จาก 21 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 255 เกริ ่ น นํ า MobileLite Wireless G2 (MLWG2) คื อ มี เ ดี ย รี ด เดอร์ แ บบพกพาที ่ ช ่ ว ยให้ ค ุ ณ สามารถสตรี ม ข้ อ มู ล มี เ ดี ย ดิ จ ิ ต อลแบบ...
  • Page 256 เครื อ ข่ า ยไร้ ส ายและสื บ ค้ น ข้ อ มู ล ที ่ ค ุ ณ อั พ โหลดไปยั ง อุ ป กรณ์ SD/USB ที ่ เ ชื ่ อ มต่ อ อย่ ู ก ั บ...
  • Page 257 D. Wi-Fi LED - ระบุ ส ถานะปั จจุ บ ั น ของการถ่ า ยทอดสั ญ ญาณ Wi-Fi E. Bridged LED - ระบุ ว ่ า MobileLite Wireless G2 เชื ่ อ มต่ อ อย่ ู ก ั บ เกตเวย์ อ ิ น เทอร์ เ น็ ต ผ่ า น Wi-Fi หรื อ Ethernet หรื อ ไม่...
  • Page 258 เพิ ่ ม ข้ อ มู ล ไปยั ง MobileLite Wireless G2 โดยเชื ่ อ มต่ อ กั บ คอมพิ ว เตอร์ ผ ่ า นสาย USB ที ่ จ ั ด มาให้ พ ร้ อ มกั บ อุ ป กรณ์...
  • Page 259 การตั ้ ง ค่ า หลั ง จากเชื ่ อ มต่ อ กั บ เครื อ ข่ า ยของ MobileLite Wireless G2 แล้ ว คุ ณ สามารถเริ ่ ม กํ า หนดค่ า อุ ป กรณ์ โ ดยการเรี ย กใช้...
  • Page 260 ‘Close’ หมายเหตุ : อาจต้ อ งเชื ่ อ มต่ อ MobileLite Wireless G2 ผ่ า นค่ า Wi-Fi ของอุ ป กรณ์ iOS ของคุ ณ ขึ ้นอย่ ู ก ั บ โครงร่ า ง เครื อ ข่ า ยสํ า หรั บ อุ ป กรณ์ ข องคุ ณ...
  • Page 261 หน้ า จอหลั ก จากนี ้ ค ุ ณ สามารถสื บ ค้ น ข้ อ มู ล ที ่ เ ชื ่ อ มต่ อ กั บ MobileLite Wireless G2 จาก iPad, iPhone หรื อ iPod touch ของคุ ณ หน้ า จอหลั ก เป็ นฟั งก์ ช ั ่ น ที ่ ส ํ า คั ญ ของแอพ Kingston MobileLite โดยประกอบไปด้ ว ยข้ อ มู ล เช่ น สถานะการเชื ่ อ มต่ อ ของ...
  • Page 262 เมต้ า ดาต้ า ข้ อ มู ล เช่ น ชื ่ อ ไฟล์ ประเภท ขนาด วั น ที ่ จ ั ด ทํ า วั น ที ่ แ ก้ ไ ขและตํ า แหน่ ง ที ่ จ ั ด เก็ บ จะถู ก แจ้ ง ให้ ผ ้ ู ใ ช้ ท ราบ เลขที ่ เ อกสาร 480-16FUM-001.A00 หน้ า 10 จาก 21 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 263 ซึ ่ ง หมายถึ ง เมื ่ อ วิ ด ี โ อเล่ น เสร็ จ หรื อ หากผ้ ู ใ ช้ ไ ม่ ต ้ อ งการรั บ ชมวิ ด ี โ ออี ก ต่ อ ไป ผ้ ู ใ ช้ จ ะต้ อ งไล่ ร ายการกลั บ ไปที ่ แ อพ Kingston MobileLite เลขที ่ เ อกสาร 480-16FUM-001.A00 หน้ า 11 จาก 21 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 264 แอพ Kingston MobileLite ช่ ว ยให้ ผ ้ ู ใ ช้ ส ามารถนํ า เข้ า ภาพได้ จ าก iOS Camera Roll ไปยั ง ไดรฟ์ USD หรื อ การ์ ด SD/SDC ที ่ ต ่ อ อย่ ู ก ั บ MobileLite Wireless G2 ขั...
  • Page 265 ) หลั ง จากระบุ ช ื ่ อ โฟลเดอร์ แ ละเลื อ ก ‘Save’ โฟลเดอร์ ใ หม่ จ ะปรากฏขึ ้นเป็ นตั ว เลื อ กปลายทาง ภาพที ่ 13.2: การเลื อ กปลายทาง หมายเหตุ : จะมี ก ารหน่ ว งเล็ ก น้ อ ยระหว่ า งสร้ า งโฟลเดอร์ ใ หม่ เลขที ่ เ อกสาร 480-16FUM-001.A00 หน้ า 13 จาก 21 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 266 ) เพื ่ อ เปิ ดหน้ า ต่ า งแชร์ จากนั ้ น เลื อ ก ‘Save Image’ ภาพที ่ 14.2: ‘Save Image’ จะสามารถเรี ย กใช้ ไ ด้ ผ ่ า นไอคอน ‘Share’ เลขที ่ เ อกสาร 480-16FUM-001.A00 หน้ า 14 จาก 21 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 267 MobileLite Wireless G2 มี เ ครื ่ อ งเล่ น มี เ ดี ย ในตั ว ที ่ ผ ้ ู ใ ช้ ส ามารถใช้ เ พื ่ อ รั บ ฟั งเพลง เครื ่ อ งเล่ น เสี ย งจะทํ...
  • Page 268 E. Info – แสดงคุ ณ สมบั ต ิ ไ ฟล์ แ ละ เมต้ า ดาต้ า ภาพที ่ 16.2: ตั ว กรองวิ ด ี โ อทั ้ ง หมด เลขที ่ เ อกสาร 480-16FUM-001.A00 หน้ า 16 จาก 21 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 269 แสดงตามความเป็ น จริ ง E. Info – แสดงคุ ณ สมบั ต ิ ไ ฟล์ แ ละ เมต้ า ดาต้ า ภาพที ่ 17.2: เพลงทั ้ ง หมด เลขที ่ เ อกสาร 480-16FUM-001.A00 หน้ า 17 จาก 21 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 270 ค่ า ปรั บ ตั ้ ง และการกํ า หนดค่ า MobileLite Wireless G2 แอพ Kingston MobileLite ช่ ว ยให้ ค ุ ณ สามารถปรั บ แต่ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร้ ส ายสํ า หรั บ MobileLite Wireless G2 ค่ า เริ ่ ม ต้ น ใน...
  • Page 271 หลั ง จาก MobileLite Wireless G2 รี บ ๊ ู ต แล้ ว คุ ณ จะได้ ร ั บ แจ้ ง ให้ เ ลื อ กเครื อ ข่ า ยไร้ ส าย คุ ณ จะต้ อ งเลื อ กเครื อ ข่...
  • Page 272 การใช้ ง านอิ น เทอร์ เ น็ ต ผ่ า นดองเกิ ล USB 3G เชื ่ อ มต่ อ อิ น เทอร์ เ น็ ต ค้ า งไว้ ผ ่ า นดองเกิ ล USB 3G ที ่ เ ชื ่ อ มต่ อ กั บ พอร์ ต MobileLite Wireless G2 USB การเชื...
  • Page 273 หลั ง จาก LED แสดงการท◌ํ า งานเริ ่ ม กะพริ บ แสดงว่ า เครื ่ อ งพร้ อ มทํ า งานโดยอุ ป กรณ์ พ กพาจะเริ ่ ม ทํ า การชาร์ จ ไฟ เลขที ่ เ อกสาร 480-16FUM-001.A00 หน้ า 21 จาก 21 Kingston MobileLite Wireless G2...
  • Page 274 All manuals and user guides at all-guides.com Hướng dẫn sử dụng MobileLite Wireless G2 Tài liệu số 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Trang 1 / 23...
  • Page 275 Các loại tập tin được hỗ trợ (Không có DRM): Cài đặt ứng dụng Kingston MobileLite Wireless Tìm hiểu về MobileLite Wireless G2 Kết nối MobileLite Wireless G2 để sử dụng làm Đầu đọc Cục bộ Kết nối đến MobileLite Wireless G2 qua mạng LAN Không dây Cài đặt...
  • Page 276 Giới thiệu MobileLite Wireless G2 (MLWG2) là một đầu đọc đa phương tiện di động giúp bạn truyền phát các nội dung phương tiện kỹ thuật số (nhạc, ảnh, video, tài liệu, vv...) từ thẻ nhớ hoặc ổ USB flash kết nối với thiết bị MLWG2 ®...
  • Page 277 Cài đặt ứng dụng Kingston MobileLite Để cấu h nh MobileLite Wireless G2, trước tiên bạn phải cài đặt ứng dụng Kingston MobileLite trên thiết bị iOS của mình từ kho ứng dụng App Store trực tuyến (yêu cầu kết nối Internet). Ứng dụng miễn phí Kingston MobileLite cho phép bạn tùy chỉnh các thông số...
  • Page 278 Wi-Fi sẽ tạm thời bị tắt khi kết nối đến Ethernet. Đèn pin LED cũng hiển thị dung lượng pin còn lại khi thiết bị MobileLite Wireless G2 được bật. Màu xanh cho biết pin còn lại 51% - 100%, màu cam cho biết pin còn lại 25% - 50% và...
  • Page 279 Kết nối MobileLite Wireless G2 để sử dụng làm Đầu đọc Cục bộ Để thêm nội dung vào MobileLite Wireless G2, bạn có thể kết nối thiết bị với máy tính thông qua dây cáp USB đi kèm với thiết bị (với thẻ nhớ hoặc ổ USB kết nối với MLWG2) hoặc bạn có thể sao chép nội dung trực tiếp vào ổ...
  • Page 280 Cài đặt Khi bạn đã kết nối đến mạng MobileLite Wireless G2, bạn có thể bắt đầu cấu hình thiết bị của mình bằng cách mở ứng dụng Kingston MobileLite. Có 3 bước đơn giản mà bạn cần chú ý trước khi bắt đầu truy cập thiết bị...
  • Page 281 Lưu : Tùy t uộc vào cấu hình mạng trên thiết bị của bạn, bạn có thể cần phải kết nối đến MobileLite Wireless G2 qua phần cài đặt Wi-Fi của thiết bị iOS. Hình 8.2: Quá trình Cập nhật Tài liệu số 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Trang 8 / 23...
  • Page 282 Màn hình chính Giờ đây bạn có thể truy cập các nội dung được kết nối với MobileLite Wireless G2 từ iPad, iPhone hoặc iPod touch. Màn hình chính là trung tâm của ứng dụng Kingston MobileLite và chứa các thông tin như t nh trạng kết nối của thiết bị...
  • Page 283 đổi tên nội dung. Để bắt đầu, chỉ cần chạm vào ‘ See All’; thao tác này sẽ kích hoạt các tùy chọn quản lý khác nhau. Xem Hình 10.1. Tài liệu số 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Trang 10 / 23...
  • Page 284 Nếu tập tin được đán dấu với siêu dữ liệu, các t ông tin n ư tên, loại, kíc t ước, ngày tạo, ngày t ay đổi và vị trí lưu trữ sẽ hiện lên c o người dùng. Tài liệu số 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Trang 11 / 23...
  • Page 285 Điều này có ng ĩa là k i video đã kết thúc hoặc nếu người dùng quyết định không xem nữa, họ sẽ phải quay trở lại ứng dụng Kingston MobileLite. Tài liệu số 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Trang 12 / 23...
  • Page 286 Ứng dụng Kingston MobileLite cho phép người dùng chép hình từ Camera Roll trên thiết bị iOS sang ổ USB hoặc thẻ SD/SDC được kết nối với MobileLite Wireless G2 Bước 1: Bắt đầu bằng cách chọn ‘ ’Menu’, sau đó chọn ‘ ’Copy from Photos’. Xem Hình 12.2 Tài liệu số...
  • Page 287 Có thể thực hiện điều này bằng cách nhấn biểu tượng ( ). Sau khi đặt tên và chọn ‘ ’Save’, thư mục mới sẽ xuất hiện như là một tùy chọn đích đến. Tài liệu số 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Trang 14 / 23...
  • Page 288 Hình 14.1: Tập tin sẽ được chuyển Bước 2: Chọn biểu tượng chia sẻ ( ) để hiển thị cửa sổ chia sẻ và chọn ‘ ’Save Image’ Tài liệu số 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Trang 15 / 23...
  • Page 289 N ạc MobileLite Wireless G2 có sẵn một trình phát hỗ trợ người dùng nghe nhạc. Trình phát sẽ tiếp tục chạy nền khi người dùng xem một bản trình chiếu, duyệt web hoặc làm việc. Để bắt đầu, chỉ cần chọn tập tin muốn nghe.
  • Page 290 Hình 16.1: Các tùy chọn đa phương tiện Nhiều tùy chọn hơn sẽ xuất hiện sau khi chọn một trong các bộ lọc phương tiện. Xem Hình 16.2. Tài liệu số 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Trang 17 / 23...
  • Page 291 ảnh có trong một bản trình chiếu E. Refresh – Tải lại trang của người dùng trong trường hợp có các thay đổi chưa được thể hiện. Hình 17.1: All Photos Tài liệu số 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Trang 18 / 23...
  • Page 292 MLWG2-XXXX, Auto Shutdown (Tự động tắt): Off, Visibility Status (Tình trạng hiển thị): ON, Wireless Channel (Kênh không dây): 11, và Security (WPA2): Off. Để truy cập các cài đặt mạng của MobileLite Wireless G2, vui lòng làm theo những bước sau đây 1. Từ ‘ Màn hình chính’, chọn ‘ Menu’...
  • Page 293 đặt của MobileLite Wireless G2 ếu trạng thái hiển thị tắt đi, bạn vẫn có thể kết nối đến mạng MobileLite Wireless G2 bằng cách tự nhập tên SSID trên iPad, iPhone hoặc iPod touch của mình, miễn là bạn biết Name’ (SSID). Xin lưu ý rằng bạn cần nhập mật khẩu khi tùy chọn bảo mật được kích hoạt.
  • Page 294 Khi MobileLite Wireless G2 khởi động lại, bạn sẽ được yêu cầu chọn một mạng không dây. Bạn PHẢI chọn mạng MobileLite Wireless G2 để duy tr khả năng truy cập đến nội dung trên thiết bị. V bạn đã kết nối đến mạng qua ứng dụng MobileLite Wireless, bạn không cần phải chọn lại từ...
  • Page 295 Network --> Chọn MLWG2-XXXX Truy cập Internet qua thiết bị USB 3G Luôn luôn kết nối với internet qua một thiết bị USB 3G được cắm vào cổng USB của MobileLite Wireless G2. Cách kết nối với thiết bị USB 3G: 1.
  • Page 296 Khi đèn LED nguồn bắt đầu nháy, thiết bị đã sẵn sàng và thiết bị di động của bạn sẽ bắt đầu sạc. ( not drawn to scale ) Tài liệu số 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 Trang 23 / 23...
  • Page 297 All manuals and user guides at all-guides.com 用户手册 MobileLite Wireless G2 文档编号 480-16FUM-001.A00 金士顿 MobileLite Wireless G2 第 1 页，共 21 页...
  • Page 298 All manuals and user guides at all-guides.com 目录 介绍 包含内容 要求 支持的文件类型（非 DRM）： 安装金士顿 MobileLite Wireless 应用程序 了解 MobileLite Wireless G2 将 MobileLite Wireless G2 作为本地读卡器连接 通过无线 LAN 连接到 MobileLite Wireless G2 设置 主页屏幕 文件管理 视频 照片 导入照片 导出照片 音乐...
  • Page 299 ® 线方式从连接到 MLWG2 设备的闪存卡或 USB 闪存盘发送到使用 iOS 系统的 iPad 、iPhone 或 iPod touch 设 备上。MobileLite Wireless G2 具有独立的移动无线网络，它的锂聚合物电池可以使您在连续 13 小时的时间内随时 随地通过 Wi-Fi 访问您的数字媒体库（在 30 英尺的范围内）。MobileLite Wireless G2 是一种用于扩展无法增加或 需要扩大存储容量的设备中自身媒体库容量的绝佳解决方案。 包含内容：  1 MobileLite Wireless G2  1 个 MicroSD 适配器...
  • Page 300 All manuals and user guides at all-guides.com 安装金士顿 MobileLite 应用程序 要配置 MobileLite Wireless G2，首先必须通过在线 App Store（需要互联网接入）安装金士顿 MobileLite 应用程序 到您的 iOS 设备。金士顿 MobileLite 应用程序是免费的，您可以通过它定制无线网络设置，并通过无线方式访问上 传到 MobileLite Wireless G2 的 SD/USB 设备上的内容。要安装该应用程序，请按照以下步骤操作： 1. 从您的 iPad、iPhone 或 iPod touch 设备上打开 App Store 并搜索“Kingston MobileLite”。请见下面的图...
  • Page 301 F. 电源按钮 - 打开或关闭 MobileLite Wireless G2 设备的电源。短按（1 秒）：充电器模式/长按（3 秒）：Wi-Fi 模式。 G. 重置按钮 - 可以让您将 MobileLite Wireless G2 设备重置回其初始（默认）配置。按下按钮 10 秒钟以上。 H. Micro-B USB 接口 - 可以让您为 MobileLite Wireless G2 充电或将其连接到计算机上的标准 USB 接口，方便快 速地传输数据。插入媒体后，每个媒体扩展接口都需要使用自己的驱动盘符。 I. 以太网接口 – 能够连接以太网线缆以便创建无线互联网访问热点。连接到以太网时，Wi-Fi 模式将暂时禁用。 电池...
  • Page 302 设置应用程序 --> Wi-Fi 选项 --> 选择网络-> 默认为 MLWG2-XXXX（XXXX 表示设备唯一 MAC 地址的最后四个字 符。设备的 MAC 地址可以在 MobileLite Wireless G2 的底部找到） 默认情况下是没有密码的，通过 iOS 设备连接到 MobileLite Wireless G2 时，您便通过该无线信号建立了通往 MobileLite Wireless G2 的专用链接。连接到 MobileLite Wireless G2 后，您便用 MobileLite Wireless 的无线连接 代替了 iPad/iPhone 的互联网连接。这意味着您无法继续访问互联网。但是，MobileLite Wireless G2 提供了一个 桥接功能，您可以在保持访问 MobileLite Wireless 内容的同时连接到 Wi-Fi 互联网连接。请参阅第 20 页。...
  • Page 303 All manuals and user guides at all-guides.com 设置 当连接到 MobileLite Wireless G2 网络后，可以通过启动金士顿 MobileLite 应用程序开始配置设备。在开始访问 MobileLite Wireless G2 之前，有 3 个快速简单的步骤需要注意。请参见下面的说明。 注意：初始设置仅在第一次启动金士顿 MobileLite 应用程序时出现。后期更改需要导航到设备设置。请参阅第 19 页。 第一步提供更改名称 / SSID（默认为 MLWG2-XXXX）的选项。设备唯一 MAC 地 址的最后四个字符将代替“XXXX”。在多个 设备位于临近的区域时，该设置可避免混 淆。请参阅图 7.1。 图 ：名称 更改 /SSID 在图...
  • Page 304 在保持访问 MobileLite Wireless 内容的同时连接到 Wi-Fi 互联网 连接。 图 ：可进行桥接的网络 如果在设置过程中做出任何更改，则设备会开始更新。见图 8.2。或者，如果没有做出更改，您将进入主屏幕并继 续前往第 9 页了解下一步指示。 关闭” “关闭” 更新过程完成时，“ 按钮将从灰色变为蓝色。点击 按钮即可继续到主页屏幕。 注意：根据设备的网络配置不同，可能需要通过 iOS 设备的 Wi-Fi 设置连接到 MobileLite Wireless G2。 图 ：更新过程 文档编号 480-16FUM-001.A00 金士顿 MobileLite Wireless G2 第 8 页，共 21 页...
  • Page 305 All manuals and user guides at all-guides.com 主页屏幕 您现在即可从 iPad、iPhone 或 iPod touch 访问连接到 MobileLite Wireless G2 的内容。主页屏幕是金士顿 MobiletLite 应用程序的基础，并且包含如 iOS 设备连接状态、USB/SD 卡连接性，以及内容快速浏览之类的信息。 请参见图 9.1。 “菜单” 按钮可以打开包含以下选项的侧面板；  设置 ：将导航到设备设置页面  主页屏幕 ：将用户返回到主页屏幕  所有视频 ：仅过滤出所有视频文件， 无论位置如何  所有照片：仅过滤出所有照片文件， 无论位置如何...
  • Page 306 图切换到缩略图视图 D. 排序 – 使用户能够根据名称、大 小、日期或文件类型排序照片 E. 刷新 – 当所做的更改没有表现出 来时刷新用户的页面 F. 信息 – 显示文件属性和元数据。 这也是用户更改文件/文件夹名称 的地方 G. 搜索 – 默认情况下，搜索栏不可 见。用户可以通过向下拉页面显 示搜索栏 图 10.1 – 文件管理选项 注意：尝试打开不支持的文件类型将把用户带到文件信息页面。如果文件包含元数据标记，那用户可以看到如文件 名称、类型、大小、创建日期、修改日期和存储位置之类的信息。 文档编号 480-16FUM-001.A00 金士顿 MobileLite Wireless G2 第 10 页，共 21 页...
  • Page 307 A. 复制/移动 – 将把文件复制或移 动到目标位置 B. 删除 – 永久删除当前文件 信息 – 显示文件属性和元数 据。这也是用户更改文件/文件 夹名称的地方 图 ：视频 11.1 注意：金士顿 MobileLite 应用程序支持数字权限管理 (DRM) 内容。请注意在 MobileLite 应用程序中播放 DRM 内容将通过 Safari 浏览器完成。 这意味着当视频播放完毕或用户决定不再观看视频时，用户需要导航返回到金士顿 MobileLite 应用程序。 文档编号 480-16FUM-001.A00 金士顿 MobileLite Wireless G2 第 11 页，共 21 页...
  • Page 308 D. 幻灯片 – 播放位于打开文件夹中的 所有照片 E. 信息 – 显示文件属性和元数据。这 也是用户更改文件/文件夹名称的 地方。 图 照片 12.1 - 导入照片 金士顿 MobileLite 应用程序使用户能够从其 iOS 照相机记录导入照片到连接 MobileLite Wireless G2 的 USB 或 SD/SDC 卡 “菜单” “从照片复制” 第 1 步：通过选择 开始，然后选择 。请参阅图 12.2。 图 12.2 –...
  • Page 309 All manuals and user guides at all-guides.com … 续 “完成” 第 2 步：选择所需照片的位置，并继续选择需要导入的文件。选定文件后，选择 继续。请参阅图 13.1。 图 ：照片选择 13.1 “复制到此处” 第 3 步：选择目标位置，并通过选择 完成该过程。请参阅图 13.2。或者，用户可以为需要导入的照 片创建新文件夹。 “保存” 可以通过按 ( ) 图标完成该操作。命名文件夹并选择 之后，新文件夹将出现作为目标位置选项。 图 ：目标位置选择 13.2 注意：创建新文件夹时会有短暂延迟。 文档编号 480-16FUM-001.A00 金士顿 MobileLite Wireless G2 第 13 页，共 21 页...
  • Page 310 All manuals and user guides at all-guides.com 导出照片 金士顿 MobileLite 应用程序中还提供另一个将照片从 USB 或卡导出到 iOS 照相机记录的选项。只需简单几步即可 完成该任务。 第 1 步：选择想要导出的图像。请参阅图 14.1。 图 ：需要导出的文件 14.1 第 2 步：选择分享图标 ( ) 打开分享窗口，并选择 “保存图像” 图 ：可以通过“分享”图标“保存图像” 14.2 文档编号 480-16FUM-001.A00 金士顿 MobileLite Wireless G2 第 14 页，共 21 页...
  • Page 311 All manuals and user guides at all-guides.com 音乐 MobileLite Wireless G2 具有内置媒体播放器，用户可以使用该播放器听音乐。当用户决定查看幻灯片、浏览网页 或处理项目时，该音频播放器将在后台继续运行。要启动，只需简单地选择所需的音频文件。请参阅图 15.1。 图 ：音频播放器 15.1 下面，用户将找到音频播放器的可用命令。请参阅图 15.2。如果用户在音频播放期间导航到应用程序内的其他位 置，音频播放器图标 ( ) 将出现在菜单图标旁边。无论当前在应用程序中哪个位置，选择该图标可以把用户带回 音频播放器，或者打开迷你音频播放器。 Progress Bar F. Single Tap / replay playlist Double Tap replay song Enable/ Disable Shuffle Previous Song...
  • Page 312 16.1 选择某个媒体过滤器之后会出现更多选项。参见图 16.2。 A. 选择 - 使用户能够选择文件。 B. 过滤 – 使用户能够根据存储位置过 滤文件 C. 排序 – 使用户能够根据名称、大 小、日期或文件类型排序文件。 D. 刷新 – 当所做的更改没有表现出来 时刷新用户的页面。 E. 信息 – 显示文件属性和元数据。 图 ：所有视频过滤器 16.2 文档编号 480-16FUM-001.A00 金士顿 MobileLite Wireless G2 第 16 页，共 21 页...
  • Page 313 图 ：所有照片 17.1 A. 选择 - 使用户能够选择文件。 B. 过滤 – 使用户能够根据存储位置 过滤文件 C. 排序 – 使用户能够根据歌曲名 称、艺术家或专辑排序文件。 D. 刷新 – 当所做的更改没有表现出 来时刷新用户的页面。 E. 信息 – 显示文件属性和元数据。 图 ：所有音乐 17.2 文档编号 480-16FUM-001.A00 金士顿 MobileLite Wireless G2 第 17 页，共 21 页...
  • Page 314 All manuals and user guides at all-guides.com 设置和配置 MobileLite Wireless G2 使用金士顿 MobileLite 应用程序，可以自定义 MobileLite Wireless G2 的无线网络设置。如果在初始设置期间没有 ， 关闭， 打开， ， 更改任何设置，则默认设置为：名称：MLWG2-XXXX 自动关闭： 可视状态： 无线信道：11 和 安全措施 (WPA2)： 关闭 。 要访问 MobileLite Wireless G2 的网络设置，请按照下列步骤操作： 主页屏幕” “菜单” 1. 从“...
  • Page 315 Wi-Fi 天线支持双向通信，可用于实现桥接模式这一功能。通过这种模式，可以在连接到能够访问互联网的 Wi-Fi 网络（作为主机客户端）的同时连接到 MobileLite Wireless G2。 要设置该功能并查看您所在范围内可用无线网络的列表，请打开金士顿 MobileLite 应用程序并导航到设置。在“网 络连接”部分中，轻触您希望连接的 Wi-Fi 网络。进行选择之后，MobileLite Wireless 将提示您输入 Wi-Fi 密码 （如果启用了安全措施）并重启。如果没有设置密码，设备将自动重启。 MobileLite Wireless G2 重启之后，会提示您选择无线网络。必须选择您的 MobileLite Wireless G2 网络以保持对其 内容的访问。由于您已经通过 MobileLite Wireless 的应用程序连接到了网络，因此无需再次从列表中进行选择。如 果您坚持选择，那么会断开与 MobileLite Wireless G2 的连接。 为了验证您是否成功启用了桥接模式： 1. 从主页屏幕，选择菜单图标 2. 选择设置...
  • Page 316 图 20.1 – 桥接 设置应用程序 --> Wi-Fi 选项 --> 选择网络 --> 选择 MLWG2-XXXX 通过 3G USB 上网卡访问互联网 使用连接到 MobileLite Wireless G2 USB 接口的 3G USB 上网卡保持连接到互联网。 如何使用 3G USB 上网卡连接： 1. 点击 “菜单” 按钮，然后点击 “设置” 2. 点击移动网络连接下方的 3G USB 设...
  • Page 317 口对手机或平板电脑等设备充电。 要使用该功能，请按以下步骤操作： 如果设备电源已打开，请按住电源按钮三秒钟，或直到电源 LED 关闭。 使用自带的 类 电源线 将您的移动设备连接到 Mobile-Lite Wireless 上的 USB 端口（ 。） 在 MobileLite Wireless 电源关闭的情况下，按下电源按钮一次并松开；不要按住电源按钮， 因为这会打开无线广播功能。 电源 LED 开始闪烁时，即表示设备准备就绪，开始为您的移动设备充电。 ( not drawn to scale ) 文档编号 480-16FUM-001.A00 金士顿 MobileLite Wireless G2 第 21 页，共 21 页...
  • Page 318 All manuals and user guides at all-guides.com 使用者手冊 MobileLite Wireless G2 文件編號 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 頁碼 1/21...
  • Page 319 All manuals and user guides at all-guides.com 目錄 產品介紹 產品內容 系統需求 支援的檔案類型 (無 DRM 保護)： 安裝 Kingston MobileLite Wireless 應用程式 認識 MobileLite Wireless G2 將 MobileLite Wireless G2 連接電腦作為本機讀卡機 透過無線 LAN 方式連接 MobileLite Wireless G2 設定 主畫面 檔案管理 影片 相片 匯入相片 匯出相片 音樂...
  • Page 320 All manuals and user guides at all-guides.com 產品介紹 MobileLite Wireless G2 (MLWG2) 行動無線讀卡機，可讓您將連接至 MLWG2 之記憶卡或 USB 隨身碟中的數位 ® ® ® 內容 (如音樂、相片、影片、文件等) 以無線方式串流至 iPad 、iPhone 或 iPod touch 等採用 iOS 作業系統的裝 置。MobileLite Wireless G2 具有專屬的無線網路，內建的鋰電池可讓您連續使用長達 13 小時，隨時隨地存取數位 媒體庫的所有內容 (10 公尺的範圍內)。若您使用無法增加或擴充儲存容量的行動裝置，MobileLite Wireless G2 就...
  • Page 321 All manuals and user guides at all-guides.com 安裝 Kingston MobileLite 應用程式 若要設定 MobileLite Wireless G2，您必須先從 App Store (需要網際網路連線) 安裝 Kingston MobileLite 應用程式 至您的 iOS 裝置。Kingston MobileLite 應用程式完全免費，可讓您自訂無線網路設定，並能無線存取您已上傳至與 MobileLite Wireless G2 連接之 SD/USB 裝置的內容。要安裝此應用程式，請執行以下步驟： 1. 開啟 iPad、iPhone 或 iPod touch 裝置上的 App Store 應用程式，然後搜尋「Kingston MobileLite」。請參...
  • Page 322 認識 MobileLite Wireless G2 A. USB 2.0 連接埠 - 可讓您將外接式 USB 儲存裝置連接至 MobileLite Wireless G2。也能讓您為行動裝置充電。 B. SD 插槽 - 可讓您將記憶卡 (SD/SDHC/SDXC 或任何搭配轉接卡的 microSD 記憶卡) 連接至 MobileLite Wireless G2。 C. 電池 LED 指示燈/電量* - 表示目前電池和電量的狀態。 D. WiFi LED 指示燈 - 表示目前 WiFi 訊號的狀態。...
  • Page 323 設定應用程式 --> Wi-Fi 選項 --> 選擇網路 -> MLWG2-XXXX (預設值) (XXXX 表示裝置唯一 MAC 位址的末四碼。 您可以在 MobileLite Wireless G2 底部看到您裝置的 MAC 位址) 在預設的情況下是未設定密碼的，當您在 iOS 裝置連接 MobileLite Wireless G2 時，即是透過此無線訊號建立專屬 的 MobileLite Wireless G2 連線。一旦連上 MobileLite Wireless G2，您就會以 MobileLite Wireless 的無線連線取 代 iPad/iPhone 的網際網路連線。這代表您無法連線網際網路。但是，MobileLite Wireless G2 備有網路橋接功 能，可讓您持續存取 MobileLite Wireless 內容並同時連線至無線網際網路。請參閱第 20 頁。...
  • Page 324 All manuals and user guides at all-guides.com 設定 一旦連線 MobileLite Wireless G2 網路，即可啟動 Kingston MobileLite 應用程式開始設定裝置。在您開始存取 MobileLite Wireless G2 之前，請您先注意三個快速又簡單的步驟。請參閱以下。 注意：只有首次啟動 Kingston MobileLite 應用程式時，才會出現初始設定。如果日後必須變更設定，則您必須點 選至裝置設定頁面。請參閱第 19 頁。 第一步驟是可以選擇變更名稱/ SSID (預設為 MLWG2-XXXX)。「XXXX」處為裝置的唯一 MAC 位址的末四碼。當附近存在多台裝置 時，這能夠避免混淆。請參閱圖 7.1。 圖 ：更改名稱 /SSID 在圖 7.2 中，您會注意到可以透過密碼保護...
  • Page 325 All manuals and user guides at all-guides.com … (續) 連上 MobileLite Wireless G2 後，將會以 MobileLite Wireless 的 無線連線取代 iPad/iPhone 的網際網路連線。第三個步驟是讓您透 」功能連線至 過「 橋接 Wi-Fi 網路。此功能可讓您持續存取 MobileLite Wireless 內容並同時 Wi-Fi 無線上網。 圖 ：可橋接的網路 若在設定程序中進行任何變更，裝置便會開始更新。請參閱圖 8.2。或者，若是沒有變更，將會引導您回主畫面， 您可以參考第 9 頁獲得進一步的說明。 關閉 關閉 一旦更新程序完成，「...
  • Page 326 All manuals and user guides at all-guides.com 主畫面 您現在可以從 iPad、iPhone 或 iPod touch 裝置上存取連接至您 MobileLite Wireless G2 的內容。Kingston MobiletLite 應用程式的基礎在於主畫面，例如 iOS 裝置連線狀態、USB/SD 記憶卡連接和快速瀏覽內容。請參閱 圖 9.1。 功能表 「 」按鈕可開啟側面板，並提供以下 選項；  設定：將切換至裝置設定頁面  主畫面：讓使用者返回至主畫面  所有影片：僅篩選所有影片，而不 論其位置  所有相片： 僅篩選所有相片，而不 論其位置...
  • Page 327 F. 資 訊 – 顯 示 檔 案 屬性 與中 繼 資 料。使用者也可以在此處變更檔 案/資料夾名稱 G. 搜 尋 – 依 預 設 ， 搜尋 列是 隱 藏 的。使用者可以將頁面下拉以顯 示搜尋列 10.1 – 圖 檔案管理選項 注意：嘗試開啟未支援的檔案類型會將使用者導向至檔案的資訊頁面。如果檔案標記有中繼資料，使用者將能夠取 得如檔案名稱、類型、尺寸、建立日期、修改日期和儲存位置等資訊。 文件編號 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 第 10 頁，共 21 頁...
  • Page 328 A. 移動/複製 - 在檔案複製或移動 到目標位置 B. 刪除 – 永久刪除目前的檔案 C. 資訊 – 顯示檔案屬性與中繼資 料。使用者也可以在此處變更 檔案/資料夾名稱 圖 11.1：影片 注意：Kingston MobileLite 應用程式支援數位版權管理 (DRM) 內容。請注意，若在 MobileLite 應用程式播放 DRM 內容，將會透過 Safari 瀏覽器開啟。 這意味當影片結束或當使用者決定不再觀看影片時，使用者必須返回 Kingston MobileLite 應用程式。 文件編號 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 第 11 頁，共 21 頁...
  • Page 329 12.1 - Kingston MobileLite 應用程式讓使用者可以從 iOS Camera Roll 相機膠卷將相片匯入與您的 MobileLite Wireless G2 相連的 USB 或 SD/SDC 記憶卡。 功能表 從相片複製 步驟 1：首先選取「 」，然後選取「 」。請參閱圖 12.2。 12.2 – 圖 從 裝置匯入 文件編號 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 第 12 頁，共 21 頁...
  • Page 330 All manuals and user guides at all-guides.com … (續) 步驟 2：選取您所要之相片的所在位置，並繼續選取您想要匯入的檔案。一旦選擇了選定的檔案後，請選取「 完 成 」以繼續。請參閱圖 13.1。 圖 ：選取相片 13.1 步驟 3：選擇目的地並選取「 複製至此 」以完成程序。請參閱圖 13.2。或者，使用者可以建立新的資料夾來匯入 相片。 儲存 按下 ( ) 圖示即可完成此作業。為資料夾命名並選取「 」後，新的資料夾將會成為目的地選項。 圖 ：選擇目的地 13.2 注意：建立新資料夾時會有短暫的延遲情形。 文件編號 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 第 13 頁，共 21 頁...
  • Page 331 All manuals and user guides at all-guides.com 匯出相片 從 USB 或記憶卡匯出相片至 iOS Camera Roll 相機膠卷是 Kingston MobileLite 應用程式所提供的另一種選項。 此工作可以透過幾個簡單的步驟完成。 步驟 1：選取您想要匯出的影像。請參閱圖 14.1。 圖 ：要匯出的檔案 14.1 」 儲存影像 步驟 2：選取分享圖示 ( ) 以開啟分享視窗，然後選取「 圖 ：可透過「分享」圖示啟動「儲存影像」功能 14.2 文件編號 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 第 14 頁，共 21 頁...
  • Page 332 All manuals and user guides at all-guides.com 音樂 MobileLite Wireless G2 內建了媒體播放器，讓使用者可以聆聽音樂。若使用者決定觀看投影片、瀏覽網站或處理 專案，音訊播放器將於背景中繼續播放音樂。若要開始，只須選取想要的音訊檔案即可。請參閱圖 15.1。 圖 ：音訊播放 15.1 使用者可以在下方找到可使用的音訊播放器指令。請參閱圖 15.2。若使用者在播放音訊時於應用程式中瀏覽至其他 位置時，功能表圖示的旁邊將會出現音訊播放器圖示 ( )。若選取此圖示，無論使用者目前位於應用程式中何 處，都將會將使用者帶回音訊播放器，或是開啟迷你音訊播放器。 Progress Bar F. Single Tap / replay playlist Double Tap replay song Enable/ Disable Shuffle Previous Song...
  • Page 333 選取其中一項媒體篩選器後，會有更多選項供您選擇。請參閱圖 16.2。 A. 選取 - 讓使用者可以選取檔案。 B. 篩選 – 讓使用者可以依據儲存位置 來篩選檔案 C. 排序 – 讓使用者可以依據名稱、 大小、日期或檔案類型來為檔案 排序。 D. 重新整理 – 若頁面未依變更改變顯 示結果，請重新整理使用者頁面。 E. 資訊 – 顯示檔案屬性與中繼資料。 圖 ：所有影片篩選器 16.2 文件編號 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 第 16 頁，共 21 頁...
  • Page 334 稱 、 演 出 者 或 專 輯 來 為 檔 案 排序。 D. 重新整理 – 若頁面未依變更改變 顯示結果，請重新整理使用者頁 面。 E. 資 訊 – 顯 示 檔 案 屬 性 與 中 繼 資料。 圖 ：所有音樂 17.2 文件編號 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 第 17 頁，共 21 頁...
  • Page 335 All manuals and user guides at all-guides.com 設定及管理 MobileLite Wireless G2 您可透過 Kingston MobileLite 應用程式，自訂 MobileLite Wireless G2 的無線網路設定。若在初始設定期間並未進 ， 關， 開， ， 行任何變更，則預設值如下：名稱：MLWG2-XXXX 自動關閉： 可偵測狀態： 無線頻道：11 以及安全 關 性 (WPA2)： 。 若要設定 MobileLite Wireless G2 的「網路設定」，請執行以下步驟： 主畫面 功能表」 1. 從「...
  • Page 336 透過 Wi-Fi 存取網際網路 (橋接模式) 一般來說，iPad 或 iPod touch 裝置上的 Wi-Fi 天線是用於存取網際網路。但 MobileLite Wireless 會將 Apple 裝置 上的 Wi-Fi 天線用於串流內容，並中止 iOS 裝置與網際網路的連結。幸好，MobileLite Wireless 的 Wi-Fi 天線可支 援雙向流量，可支援「網路橋接模式」的功能。此功能讓您在連線 MobileLite Wireless G2 的 Wi-Fi 網路 (作為主機 端) 時，連線到網際網路。 要設定此功能並檢視在您附近可用的無線網路清單，請開啟 Kingston MobileLite 應用程式以瀏覽至設定。在「 網路...
  • Page 337 指示燈 設 定 應 用 程 式 --> Wi-Fi 選 項 --> 選 擇 網 路 --> 選 擇 MLWG2-XXXX 使用 3G USB 行動網卡存取網際網路 使用與 MobileLite Wireless G2 USB 連接埠相連接的 3G USB 行動網卡來維持網際網路連線。 如何使用 3G USB 行動網卡來連線： 功能表 1. 點選「...
  • Page 338 如果裝置的電源已開啟，按住電源按鈕 3 秒鐘，或是直到電源 LED 指示燈關閉為止。 使用專屬的 型 電源線 將您的行動裝置連接到 Mobile-Lite Wireless 的 USB 連接埠 ( 。) 關閉 MobileLite Wireless 的電源之後，按下電源按鈕；「切勿」按住電源按鈕，因為這會開啟 無線訊號發送的功能。 電源 LED 指示燈開始閃爍之後，即表示裝置已準備就緒，且您的行動裝置應該可以進行充電。 ( not drawn to scale ) 文件編號 480-16FUM-001.A00 Kingston MobileLite Wireless G2 第 21 頁，共 21 頁...

Ce manuel est également adapté pour:

Mlwg2