Sommaire des Matières pour Ultimate Audio I-150
- Page 1 ULTIMATE – AUDIO modèle I - 150 I – 150 AMPLIFICATEUR INTEGRE DE TRES HAUT DE GAMME HIGH- END ARTEC-France Puylanier 81120 DENAT France +33 (0)5 63 79 00 20 - http://www.ultimate-audio.f info@artec-france.com...
- Page 2 TRÈS HAUTE FIDÉLITÉ - AMPLIFICATION À TRANSISTORS - ENCEINTES À TRÈS HAUT RENDEMENT http://www.ultimate-audio.fr ULTIMATE - AUDIO AMPLIFICATEUR INTEGRE I – Document réalisé à votre attention En Guise de Prologue Depuis 25 ans au service de la transcription musicale Votre Appareil SON INSTALLATION DESCRIPTION DES DIFFERENTS ELEMENTS COMPOSANT VOTRE APPAREIL...
- Page 3 TRÈS HAUTE FIDÉLITÉ - AMPLIFICATION À TRANSISTORS - ENCEINTES À TRÈS HAUT RENDEMENT http://www.ultimate-audio.fr Ce dossier mis en place à votre attention contient LE MANUEL D’UTILISATION DE VOTRE APPAREIL lecture attentive partie fonctionnement de l’appareil, vous permettra dans un premier temps, d’en exploiter parfaitement ses fonctions et d’en tirer pleinement parti.
- Page 4 à sa réalisation, en font une réalisation de très grande classe. Enfin la musicalité atteinte par l’intégré I-150 vous permettra d’atteindre en association avec d’autres Page 4 / 22 ARTEC-FRANCE – Puylanier - 81120 DENAT – France +33 (0)5 63 79 00 20...
- Page 5 France qui fête ses 25 ans d’existence, peut aujourd’hui vous donner le meilleur de son savoir-faire, développé dans sa nouvelle marque très haut de gamme ULTIMATE AUDIO. D’Innovations en Innovations… La quête de la Perfection La musicalité exceptionnelle de tous les produits proposés a toujours été...
- Page 6 En effet l’intégré I-150 « Hybrid Integrated Amplifier » met en exergue deux technologies : le tube et le transistor pour tirer le meilleur de chaque monde et sublimer la transcription musicale.
- Page 7 Passé ce temps, vous en ferez l'installation de votre I-150. Votre I-150 doit être installé dans un endroit éloigné d’au moins 20cm des autres appareils. Cette précaution vise à garantir un rapport signal sur bruit optimum.
- Page 8 TRÈS HAUTE FIDÉLITÉ - AMPLIFICATION À TRANSISTORS - ENCEINTES À TRÈS HAUT RENDEMENT http://www.ultimate-audio.fr Ces pieds « haut de gamme » en acier inox massif à géométrie particulière offrent un niveau adéquat de couplage - découplage pour évacuer les vibrations audio Ils permettent d'obtenir des détails plus élevées et mettent en exergue la finesse sonore de la transcription en ouvrant la scène sonore.
- Page 9 TRÈS HAUTE FIDÉLITÉ - AMPLIFICATION À TRANSISTORS - ENCEINTES À TRÈS HAUT RENDEMENT http://www.ultimate-audio.fr DESCRIPTION DIFFERENTS ELEMENTS COMPOSANT VOTRE APPAREIL LA FACE AVANT Fenêtres indiquant la SOURCE et le VOLUME choisis Vu-Mètre Bouton pour la La Sélection des entrées et du Volume LA FACE ARRIERE Page 9 / 22 ...
- Page 10 "Ecoute" et la " Veille (Stand-by)". La télécommande développée par ARTEC- France utilise un circuit propriétaire spécifique et propre à tous les appareils de la Gamme ULTIMATE Audio-ARTEC. Cette solution a été choisie pour éviter les interférences avec les télécommandes qui pilotent les autres appareils dans votre salon.
- Page 11 I-150 peut être allumé par l’interrupteur secteur prévu à cet effet, situé à l’arrière de l’appareil. Il est conseillé de ne jamais éteindre le I-150, afin de bénéficier d’une musicalité maximum à tout instant. Cependant, si vous devez vous absenter longtemps (pour vos vacances par exemple) ou s’il y a le moindre risque d’orage, il sera prudent d’éteindre...
- Page 12 Régler le volume de votre appareil selon votre gôut musical en actionnant, la télécommande ou par le bouton central L’I-150 atténue de -96dB (minimum sonore) à 0dB (niveau maximum). La fonction “Silence” (Mute) par la télécommande, permet de baisser instantanément le niveau sonore à - 96 dB.
- Page 13 événements extérieurs viennent perturber ce fonctionnement. Dans certains cas, les protections internes de l’I-150 pourront être sollicitées. Ces sécurités visent à protéger l’appareil des surtensions, par exemple, mais visent également à protéger l’ensemble de la chaîne sous la « responsabilité » du préamplificateur.
- Page 14 TRÈS HAUTE FIDÉLITÉ - AMPLIFICATION À TRANSISTORS - ENCEINTES À TRÈS HAUT RENDEMENT http://www. ultimate-audio.fr Pour plus de précisions sur les conditions de déclenchement du mécanisme de sécurité, veuillez-vous référer au tableau dans la partie des questions et réponses. Enfin, il nous semble important de préciser que des conditions normales d’utilisation, avec d’autres éléments Hi-Fi de qualité...
- Page 15 TRÈS HAUTE FIDÉLITÉ - AMPLIFICATION À TRANSISTORS - ENCEINTES À TRÈS HAUT RENDEMENT http://www. ultimate-audio.fr DES INDICATIONS PRATIQUES, LEGALES ET NECESSAIRES ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE Ce symbole est destiné à Ce symbole est destiné à avertir l'utilisateur de la avertir l'utilisateur de la présence d'instructions présence à...
- Page 16 TRÈS HAUTE FIDÉLITÉ - AMPLIFICATION À TRANSISTORS - ENCEINTES À TRÈS HAUT RENDEMENT http://www. ultimate-audio.fr INSTRUCTIONS DE SECURITE 1) TOUJOURS déconnecter les cordons d'alimentation en courant alternatif (AC) du système dans son intégralité avant de brancher ou de débrancher des câbles ou pour nettoyer un composant.
- Page 17 TRÈS HAUTE FIDÉLITÉ - AMPLIFICATION À TRANSISTORS - ENCEINTES À TRÈS HAUT RENDEMENT http://www. ultimate-audio.fr SPECIFICATIONS DE L’APPAREIL Type: Amplificateur intégré Puissance nominale : 2 x 150W sous 8 Ohms Distorsion harmonique : < 0,020% @ 1W- 8 Ohms Bande passante : 2 - 300.000 Hz Rapport signal sur bruit : >...
- Page 18 TRÈS HAUTE FIDÉLITÉ - AMPLIFICATION À TRANSISTORS - ENCEINTES À TRÈS HAUT RENDEMENT http://www. ultimate-audio.fr IVERS Toutes les garanties induites relatives au produit ci-dessus sont limitées à la durée de cette garantie. Cette garantie ne s'étend pas aux frais et aux dommages et intérêts directs et indirects de l'acheteur.
- Page 19 TRÈS HAUTE FIDÉLITÉ - AMPLIFICATION À TRANSISTORS - ENCEINTES À TRÈS HAUT RENDEMENT http://www. ultimate-audio.fr descendez la chaîne. Nous donnons ci-dessous un exemple : lecteur CD, décodeur (DAC), préamplificateur, filtres actifs (éventuellement) puis amplificateur. Pour éteindre, veuillez observer l’ordre inverse. Y a-t-il un ordre d’extinction de mes appareils Hi-Fi ? Absolument, bien que cela ne soit pas spécifique aux appareils ULTIMATE.
- Page 20 TRÈS HAUTE FIDÉLITÉ - AMPLIFICATION À TRANSISTORS - ENCEINTES À TRÈS HAUT RENDEMENT http://www. ultimate-audio.fr L’appareil ne démarre pas. Aucun son ne sort de l’amplificateur. Que faire ? La question est vague, et nous ne pouvons lister toutes les causes possibles. Nous fournissons cependant sans a priori une liste de raisons usuelles pour vous aider à...
- Page 21 TRÈS HAUTE FIDÉLITÉ - AMPLIFICATION À TRANSISTORS - ENCEINTES À TRÈS HAUT RENDEMENT http://www. ultimate-audio.fr Quelles sont les causes de sollicitation du système de sécurité ? Voir le chapitre sécurité pour plus d’explications. Cause Fusible Relais Commentaire / solution externe interne Surtension Rare.
- Page 22 TRÈS HAUTE FIDÉLITÉ - AMPLIFICATION À TRANSISTORS - ENCEINTES À TRÈS HAUT RENDEMENT http://www. ultimate-audio.fr CERTIFICAT D’AUTHENTICITE Intégré I-150 Je soussigné Jean-Pierre Voiturier, fondateur et directeur d’ARTEC-FRANCE certifie que le produit désigné par les éléments ci-dessous est un produit authentique ULTIMATE-AUDIO.