Télécharger Imprimer la page
Robival KSB ACTAIR 1,5 Mode D'emploi

Robival KSB ACTAIR 1,5 Mode D'emploi

Actionneurs pneumatiques double effet: cinématique pignon crémaillère, cinématique à palonnier, cinématique à palonnier et coulisseaux. couples de sortie jusqu'à 17600 nm

Publicité

Liens rapides

ACTAIR 1,5 à 200
Applications
• Tous secteurs du marché Eau, Energie et Industrie.
Généralités
• Conçus pour l'automatisation de la manœuvre de tout type
de robinet ¼ de tour (à papillon, à boisseau sphérique), les
actionneurs pneumatiques double effet ACTAIR et leur
boîtier associé AMTROBOX/AMTRONIC/SMARTRONIC
intègrent toutes les fonctions de commande et de contrôle
nécessaires à la conduite des process modernes,
notamment en matière de communication par bus de terrain.
• Le montage s'effectue en direct ou par pièces d'adaptation
sur les embases robinet ¼ de tour.
• L'interface est conforme à la norme ISO 5211.
• Ces actionneurs sont équipés d'un insert interchangeable
permettant l'entraînement sur les différentes sorties d'arbre
de robinet (carré, méplat, clavette).
• En version standard, ces actionneurs sont équipés d'un
index de position et de butée(s) fin de course réglable(s).
• Fonctionnement sur air ou tout gaz neutre, comprimé filtré,
sec ou lubrifié à une pression de 3 à 8 bar :
-- filtration : 50 µm
-- séchage : point de rosée à la pression maximale de service
≤ 4° C et température minimum --5° C
Protection
• Etanche à la lance, aux poussières fines et protégé contre
les effets d'une immersion accidentelle (équivalent à IP 67).
ACTAIR 400
Couples de sortie jusqu'à 17600 Nm
Revêtement extérieur
• ACTAIR 1,5 à 200 : Carter avec anodisation dure épaisseur
50 µm et culasses avec revêtement cataphorèse de couleur
noire épaisseur 30 µm.
• ACTAIR 400 à 1600 : Peinture polyuréthane épaisseur 80 µm,
de couleur grise réf. RAL 7016.
Plage de température
• En standard :
de –20 ° C à +80 ° C
• En variante sur ACTAIR 1,5 à 200 :
de –40 ° C à +80 °C : joints dynamiques en Nitrile spécial
de –20 ° C à +120 °C : joints dynamiques en Viton (utilisable
aussi sur fluide moteur corrosif).
Variante standard
• Version ATEX suivant la directive 94/9/CE.
• Actionneurs pneumatiques simple effet type DYNACTAIR
dérivés de la gamme double effet.
Consulter le livret technique DYNACTAIR 1,5 à 800 réf.
8511.1
Options
• Commande de secours débrayable RMD
• Limiteur de course
ACTAIR 1,5 à 1600
Actionneurs pneumatiques
ACTAIR 1,5- - 3- - 6- - 12- - 25- -50 :
cinématique pignon crémaillère
ACTAIR 100- - 200 :
cinématique à palonnier
ACTAIR 400- - 800- - 1600 :
cinématique à palonnier et
double effet
coulisseaux

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Robival KSB ACTAIR 1,5

  • Page 1 ACTAIR 1,5 à 1600 Actionneurs pneumatiques double effet ACTAIR 1,5- - 3- - 6- - 12- - 25- -50 : cinématique pignon crémaillère ACTAIR 100- - 200 : cinématique à palonnier ACTAIR 400 ACTAIR 400- - 800- - 1600 : cinématique à...
  • Page 2 ACTAIR 1,5 à 1600 Cinématique 3 cinématiques sont utilisées pour le fonctionnement de ces actionneurs : -- cinématique à pignon--crémaillère pour les ACTAIR 1,5 -- ACTAIR 3 -- ACTAIR 6 -- ACTAIR 12 -- ACTAIR 25 -- ACTAIR 50 -- cinématique à palonnier (du type “scotch--yoke’’) pour les ACTAIR 100 -- ACTAIR 200 -- cinématique à...
  • Page 3 ACTAIR 1,5 à 1600 Fluide moteur Fonctionnement sur air ou tout autre gaz neutre, filtré, sec ou lubrifié et comprimé à une pression de 3 à 8 bar : -- filtration : 50 µm -- séchage : point de rosée à la pression maximale de service ≤ 4° C et température minimum --5° C. Dans l’éventualité...
  • Page 4 ACTAIR 1,5 à 1600 Construction En version standard, les actionneurs ACTAIR sont prévus pour assurer la fermeture du robinet dans le sens horaire. Sur demande, ils peuvent être montés en sens inverse. En version standard, ces actionneurs sont équipés de butée(s) fin de course réglable(s) : -- ACTAIR 1,5 : sur Fermeture et sur Ouverture et réglables par 2 vis situées sur le côté...
  • Page 5 ACTAIR 1,5 à 1600 ACTAIR 100 et 200 : Cinématique à palonnier (”scotch- -yoke’’) La cinématique à palonnier développe un couple variable très bien adapté à la manœuvre des robinets ¼ de tour. La transmission du mouvement est réalisée par le système pis- tons , galets , palonnier...
  • Page 6 ACTAIR 1,5 à 1600 ACTAIR 400 à 1600 : Cinématique à palonnier et coulisseaux La cinématique à palonnier et coulisseaux développe un couple variable très bien adapté à la manœuvre des robinets ¼ de tour avec couple hydrodynamique dimensionnant. La transmission du mouvement est réalisé par le système pis- ton , écrou de manœuvre à...
  • Page 7 ACTAIR 1,5 à 1600 ACTAIR 1,5 à 50 Construction Raccordement pneumatique direct ¼’’ G. Coupe A- -A Coupe B- -B Repère Désignation Matériaux Carter Alliage léger + anodisation dure 50 µm Culasse Alliage léger + revêtement cataphorèse 30 µm 300.1 Palier supérieur Acétal 300.2...
  • Page 8 ACTAIR 1,5 à 1600 ACTAIR 100 et 200 Construction Raccordement pneumatique direct ¼’’ G Coupe A- -A Coupe B- -B Repère Désignation Matériaux Carter Alliage léger + anodisation dure 50 µm Culasse Alliage léger + revêtement cataphorèse 30 µm Acier traité + zingage 300.1 Palier supérieur Acétal...
  • Page 9 ACTAIR 1,5 à 1600 ACTAIR 400 Construction 412.4 920.4 970.3 Coupe A- -A 554.1 920.2 412.9 901.1 412.7 310.2 412.5 412.8 574.1 726.1 901.2 412.1 310.1 901.3 412.2 920.3 collé 970.1 574.2 412.3 310.1 412.10 554.2 920.1 81--68 412.6 59--40 310.3 920.3 901.1...
  • Page 10 ACTAIR 1,5 à 1600 ACTAIR 400 Construction standard Raccordement pneumatique direct 1/2’’ G Repère Désignation Matériaux Carter Fonte à graphite lamellaire JL 1040 ou fonte à graphite sphéroïdal JS 1030 Cylindre Fonte à graphite sphéroïdal JS 1030 Chapeau Fonte à graphite sphéroïdal JS 1030 310.1 Bague autolubrifiante PTFE chargé...
  • Page 11 ACTAIR 1,5 à 1600 ACTAIR 800 Construction 412.4 920.4 970.3 554.1 Coupe A- -A 920.2 412.9 412.8 310.2 412.7 901.1 412.5 726.1 901.2 412.1 901.3 310.1 412.2 920.3 970.1 412.2 920.3 310.1 412.1 901.3 726.1 901.2 412.8 920.1 310.3 81--68 59--40 310.3 412.9...
  • Page 12 ACTAIR 1,5 à 1600 ACTAIR 800 Construction standard Raccordement pneumatique direct 1/2’’ G Repère Désignation Matériaux Carter Fonte à graphite lamellaire JL 1040 ou fonte à graphite sphéroïdal JS 1030 Cylindre Fonte à graphite sphéroïdal JS 1030 Chapeau Fonte à graphite sphéroïdal JS 1030 310.1 Bague autolubrifiante PTFE chargé...
  • Page 13 ACTAIR 1,5 à 1600 ACTAIR 1600 Construction 932.1 920.4 554.1 920.2 Coupe A- -A 412.1 901.2 554.3 412.8 412.9 310.2 412.7 901.1 412.5 412.1 554.2 932.1 901.2 726.1 412.2 970.1 310.1 412.2 932.1 554.2 412.1 901.2 81--68 59--40 412.6 310.3 920.1 726.2 920.2...
  • Page 14 ACTAIR 1,5 à 1600 ACTAIR 1600 Construction standard Raccordement pneumatique direct 3/4’’ G Repère Désignation Matériaux Carter Fonte à graphite sphéroïdal JS 1030 Cylindre Acier Chapeau Fonte à graphite sphéroïdal JS 1030 Fond de vérin Acier + cataphorèse 310.1 Bague autolubrifiante PTFE chargé...
  • Page 15 ACTAIR 1,5 à 1600 Montage sur le robinet Le montage sur le robinet est réalisable en 4 positions, de 90° en 90° . Sauf indication contraire, l’actionneur est monté sur le robinet conformément au montage N position1. ACTAIR 1,5 à 200 Montage N Montage M Position 1...
  • Page 16 ACTAIR 1,5 à 1600 Encombrements (mm) et poids (kg) ACTAIR 1,5 à 50 Interface NAMUR (détail) ACTAIR 100 et 200 Interface NAMUR (détail) ACTAIR Interface ISO 5211 Poids Type réf Ød1 Ød2 F04 (45°) 11,0 18,3 30,0 48,0...
  • Page 17 ACTAIR 1,5 à 1600 Encombrements (mm) et poids (kg) ACTAIR 400 (Version de base – Raccord direct) interface NAMUR VDI/VDE 3845 1/2” gaz Ø 380 diamètre de perçage Ø d1 n trous équidistants Ø d2 ACTAIR 800 (Version de base – Raccord direct) interface NAMUR VDI/VDE 3845 1/2”...
  • Page 18 ACTAIR 1,5 à 1600 Fonction signalisation Boîtier signalisation fin de course IP 67 AMTROBOX C Les fonctions assurées par ce boîtier sont détection de position tout ou rien par minirupteurs électriques ou détecteurs de proximité inductifs (1/0 et 1/F, sur demande 1 intermédiaire). ACTAIR 1,5 à...
  • Page 19 ACTAIR 1,5 à 1600 Options : Indicateur visuel type “BEACON” Raccordement direct NPT ACTAIR 3 à 1600 ACTAIR 1,5 à 200 Monté en lieu et place de l’index standard Plaque de raccordement 1/4” NPT en aluminium anodisé, montée sur l’interface Namur standard. ACTAIR 400 à...
  • Page 20 ACTAIR 1,5 à 1600 Options Limiteur de course ACTAIR 3 à 200 ACTAIR 3 à 12 Limiteur de course réglable entre 0 et 90° dans une Limiteur de course réglable dans les 2 directions seule direction Ouverture et Fermeture. Système monté en lieu et place de la butée fin de Système intercalé...