Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
Version 2.0
C o p y r i g h t © E le c tr o n i c T h e a t r e C o n t r o l s , I n c .
T o u s d r o i ts r é s e r v é s .
Le s i n f o r m a ti o n s e t l e s c a r a c t é r i s ti q u e s r e l a ti v e s
a u p r o d u i t p e u v e n t s u b i r d e s m o d i f i c a t i o n s .
R é f ér e n c e : 7020M1200-2.0.4-FR R é v . A
D a t e d e p a r u t io n : 1 0 / 2 0 0 7
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour ETC SmartPack SL620W
- Page 1 Manuel d'utilisation Version 2.0 C o p y r i g h t © E le c tr o n i c T h e a t r e C o n t r o l s , I n c . T o u s d r o i ts r é...
- Page 2 ® ET C , S m a r t P a c k ® , S m a r t S w i t c h ™ e t S m a r t L i nk ™ s o n t s o i t d e s m a r q ue s d é p o s é e s , s o i t d e s m a r q u e s d e c o m m e r c e d e E l ec tr o n i c T h e a t r e C o n t r o l s , I n c .
-
Page 3: Table Des Matières
T a b l e d e s m a t i è r e s Introduction ......1 Toutes nos félicitations... - Page 4 Entretien ..........25 Comment contacter ETC en cas de problèmes de matériel . . .25 Maintenance.
-
Page 5: Introduction
SmartPack™ d'ETC. SmartPack continue la tradition d'ETC, c'est-à-dire celle d'offrir des produits de la plus haute qualité pour le marché de l'éclairage scénique et architectural. Si vous avez des questions au sujet du fonctionnement ou de l'installation du système SmartPack, veuillez contacter les services... -
Page 6: Présentation Générale
Les systèmes SmartPack sont conçus à fournir une gradation de niveau professionnel et destinée à des installations portables, de tournées et permanentes, à base SCR. ETC offre trois versions du SmartPack, dont le pack portable SmartPack de 19 pouces, les systèmes SmartPack pour tournées, et le SmartPack à... -
Page 7: Smartpack À Montage Mural
SmartPack à montage mural Le dispositif SmartPack à montage mural avec SmartLink™ validé fournit une versatilité complète, et est pratique pour les occasions où une gradation de bas profil à installation permanente s'avère nécessaire. Le SmartPack à montage mural peut être installé avec ou sans autres composants du système, ce qui permet d'assurer des dépenses minimes. -
Page 8: Smartpack 19 Pouces Portable
S m a r t P a c k 1 9 p o u c e s p o r t a b l e Les packs de gradateurs SmartPack portables sont présentés dans un ensemble renforcé de 19 pouces, à 2 racks. Ils sont expédiés en standard avec SmartLink™ validé pour une versatilité... - Page 9 Toutes les caractéristiques standard du dispositif SmartPack portable sont comprises dans un boîtier de tournée de qualité industrielle. Veuillez contacter ETC pour des informations détaillées sur la configuration. Présentation générale...
-
Page 10: Menus Et Configuration
C h a p i t r e 1 Menus et configuration Interface utilisateur L'interface utilisateur et la structure de menus de la gamme SmartPack offrent à l'utilisateur la possibilité d'une installation conviviale avec intégration de plusieurs options de langues. S w i t c h d ' a l i m e n t a t i o n d e c o m m a n d e e t v o y a n t s D E L Switch Attente / DEL d'alimentation... -
Page 11: Réglage Du Contraste De L'affichage À Cristaux Liquides
A f f i c h a g e à c r i s t a u x l i q u i d e s L'écran est un affichage à cristaux liquides de 20 caractères sur 2 lignes, à contraste élevé et rétroéclairé. -
Page 12: Structure De Menu Normal
Structure de menu normal M e n u n o r m a l Le menu normal est utilisé pour afficher l'état du système et pour définir l'adresse de départ DMX pour le SmartPack. La plage d'adresses de départ est déterminée par la taille du SmartPack. -
Page 13: Structure De Menu Avancé
Structure de menu avancé Pour entrer dans le menu avancé à partir du menu normal : Le menu avancé fournit un accès complet aux paramètres de menu et de configuration pour le SmartPack. Étape 1: Défilez jusqu'à Options générales, et appuyez sur Étape 2: Défilez jusqu'à... -
Page 14: Mode Dmx
Étape 4: Grada. ## > DMX [###] s'affiche. Appuyez sur + ou - pour modifier l'adresse DMX. Étape 5: Appuyez sur pour retourner à la sélection de canal de gradateur. Continuez avec les étapes 3 et 4, jusqu'à ce que tous les gradateurs aient été patchés pour l'adresse DMX requise. -
Page 15: Activation D'une Préparation
descendu de 3 secondes. Enr egistrement d'u ne prépar at ion (instantané) Étape 1: Définissez les niveaux de gradateurs avec une source DMX externe et/ou définissez les niveaux de tests. Étape 2: Défilez jusqu'au menu Préparations, appuyez sur Étape 3: Défilez jusqu'à Enregistrer prépa., appuyez sur Étape 4: Appuyez sur + ou - pour sélectionner le numéro de préparation, puis appuyez sur . -
Page 16: Séquenceur
S é q u e n c e u r Le séquenceur intégré dans SmartPack lit une série de préparations enregistrées de manière séquentielle. L'ordre d'exécution se base sur la première préparation et la longueur est déterminée par le nombre de pas configurés dans la séquence. Les fonctions Fondu monté, Fondu descendu et Délais sont déterminées dans le menu de préparations et peuvent être différentes pour chaque préparation. -
Page 17: Secours
a : Si vous avez sélectionné la courbe de sortie Fluorescente, vous devez spécifier la tension de démarrage. • Les circuits fluorescents fournissent une sortie avec gradation possible dans une plage de commande de 5 à 100 %. Ajustez la tension de sortie RMS minimum de manière à... -
Page 18: Attribution De Pilot Age En Réseau
à d'autres packs de gradation SmartPack avec SmartLink validé dans le système. R e m a r q u e : ETC recommande de configurer le SmartPack lorsque l'alimentation LinkPower est installée et lorsque les platines murales sont connectées comme "Pilotage en réseau". - Page 19 Étape 3: Pour pouvoir enregistrer une préparation à partir d'une platine murale SmartLink, défilez jusqu'à [Oui] et appuyez sur • Après avoir activé "Enreg. à distance", l'utilisateur a la possibilité de définir les niveaux de gradation pour un rendu souhaité (par le biais du menu de tests ou un autre dispositif de commande DMX), et d'enregistrer ce rendu pour une préparation spécifique par le biais de la platine murale.
-
Page 20: Options Générales
O p t i o n s g é n é r a l e s Le menu Options générales est utilisé pour configurer les fonctions standard du pack de gradation SmartPack et inclut les fonctions suivantes : Choisir la langue Plusieurs options de langues possibles : •... -
Page 21: Informations
Logiciel Affiche la version de logiciel actuelle Mode Redémarrage Choisissez Normal ou Restitution auto : • Normal - le SmartPack se met en marche avec les deux préparations et le séquenceur est désactivé. • Restitution auto - le SmartPack se met en marche avec la préparation ou la séquence activée et exécutée lors de la session précédente. -
Page 22: Smartlink™ Validé
Platine murale - En plus de la carte E/S, une alimentation LinkPower (SL-LPS) doit être installée sur un SmartPack ou SmartSwitch. L'alimentation LinkPower met sous tension jusqu'à quatre platines murales SmartLink. ETC recommande d'installer l'alimentation LinkPower dans le même produit SmartPack ou SmartSwitch où l'exécution de données de la platine se termine, et d'utiliser ce produit en tant que "pilotage en réseau". -
Page 23: Définitions
Le "pilote en réseau" fait également office de "produit hôte" pour la synchronisation de préparations et de séquences. ETC recommande de configurer le produit avec l'alimentation LinkPower installée et les exécutions de données de platine terminées comme "pilotage en réseau". -
Page 24: Synchronisation De Packs
Synchronisation de packs Il est possible de synchroniser l'activation de préparations et de séquences sur un maximum de quatre produits SmartPack ou SmartSwitch lorsque ceux-ci sont connectés sur un réseau SmartLink. Les produits connectés sur SmartLink partagent plusieurs paramètres de configuration et événements, dénommés messages hôtes, tels qu'envoyés par le produit hôte. -
Page 25: Platines Murales
R e m a r q u e : L'emploi de la platine murale avec le pack de gradation SmartPack portable exige du matériel supplémentaire non inclus avec le pack même. Contactez ETC pour demander de l'aide. Une alimentation LinkPower doit être installée dans l'une des platines murales SmartPack et doit faire fonctionner un maximum de quatre platines murales par système. -
Page 26: Par Amètres De Per So Nnalité De Platine
Préparation 21-24 et séquence Préparation 25-28 et séquence Préparation 29-32 et séquence Options personnalisées disponibles ; contactez le service des offres d'ETC pour demander de l'aide. Par amètres de per so nnalité de platine Les composants électroniques de commande (arrière) comprennent un ensemble de huit switch DIP. - Page 27 composants électroniques arrière ensemble de 8 switch DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 composants électroniques avant Le tableau ci-dessous indique les paramètres de switch DIP pour les platines prédéfinies à 5 et 10 boutons. Déterminez la fonctionnalité requise et réglez les switch DIP pour la personnalité de platine.
- Page 28 Enregistrement d'une préparation à partir d'une platine murale Il est possible d'enregistrer une préparation à partir d'une platine murale si la fonction "Enregistrement à distance" a été validée dans le pilotage en réseau. Reportez-vous à la section "Enregistrement à distance", page 14. Tous les produits SmartPack et SmartSwitch connectés au réseau SmarLink enregistrerons leurs niveaux de sorties dans la mémoire affectée à...
-
Page 29: Entretien Et Maintenance
à www.etcconnect.com. Si aucune de ces ressources n'est suffisante, contactez directement les services techniques d'ETC, à l'un des bureaux indiqués ci-dessous. Un service d'urgence est disponible auprès de tous les bureaux ETC en dehors des heures ouvrables. Lorsque vous contactez le service d'aide par téléphone, veuillez être prêt à... -
Page 30: Maintenance
• Les emplacements "F1" et "F2" de la carte de commande utilisent des fusibles de type 0,125 A 250 V F 5x20 mm. Numéro de pièce ETC : F113. • L'emplacement "F3" de la carte de commande utilise des fusibles de type 0,500 A 250 V F 5x20 mm. -
Page 31: Kit D'alimentation Linkpower
Annexe A Kit d'alimentation LinkPower Un kit d'alimentation LinkPower est nécessaire pour alimenter jusqu'à quatre platines murales sur le réseau SmartLink™. Un système SmartLink est limité à une alimentation LinkPower, un maximum de quatre platines murales, et un maximum de quatre autres produits validés SmartLink, SmartPack ou SmartSwitch. -
Page 32: Organigramme De Menus
Annexe B Organigramme de menus Cette annexe comprend la structure du menu SmartPack. Manuel d'utilisation de SmartPack... - Page 33 Organigramme de menus...
- Page 34 Manuel d'utilisation de SmartPack...
- Page 35 Organigramme de menus...
- Page 36 Hong Kong Room 1801/F, Tower I Phase I, Enterprise Square, 9 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong Tél. +852 2799 1220 Fax +852 2799 9325 Service : (Amériques) service@etcconnect.com (RU) service@etceurope.com (DE) techserv-hoki@etcconnect.com (Asie) service@etcasia.com Site Web : www.etcconnect.com Copyright © 2007 ETC. Tous droits réservés. Les informations et spécifications de produit peuvent subir des modifications. 7020M1200-2.0.4-FR Rév A Parution 10/2007...