Publicité
GB
FITTING
INSTRUCTIONS
1. Fit the I free brackets
as shown in pictures 1 and
2 using D,E,F.
2. Place the upper welded
brackets on I, tighten the
lower welded brackets in
the holes shown in picture
3 using A,B,C as shown in
picture 4.
3. Fit the upper welded
bracktes on I using G,B,C,H
as shown in picture 5.
4. Tighten all the set of
bolts.
ITA
ISTRUZIONI DI
MONTAGGIO
1. Montare le staffe libere I
come indicato in foto 1 e 2
utilizzando D,E,F.
2. Appoggiare
saldate superiori su I, serrare
le
staffe
saldate
al telaio nei fori indicati in
foto3 utilizzando A,B,C come
indicato in foto 4.
3.
Fissare le staffe saldate
superiori
su
I
G,B,C,H come si vede in foto
5.
4.
Serrare
bulloneria.
FR
1. Monter
fixation libres I comme indiqué
dans les photos 1 et 2, en
utilisant D,E,F.
2. Appuyer les pattes de
le
staffe
fixation supérieures saudées
sûr I et monter les pattes de
inferiori
fixation inférieures saudées
dans les trous indiqués en
photo 3, en utilisant A,B,C
(comme indiqué en photo 4)
3. Fixer les pattes de fixation
utilizzando
supérieures saudées sûr I
en utilisant G,B,C,H comme
indiqué en photo 5.
tutta
la
4. Serrer
boulonnerie.
INSTRUCTIONS DE
MONTAGE
les
pattes
de
toute
la
Publicité
