Page 1
Notice Technique NOTICE TECHNIQUE É TA IS Mai 2022...
Page 3
Concepteur, Fabricant de Systèmes d’Étaiement, de Coffrage de Dalles, d’Échafaudage et de Sécurité Collective. « Unique fabricant français d’étais métalliques » Le site de Vierzon RETOTUB : 20 000m² dont 7 700m² couverts LV Tec : 11 500m² dont 1 900m² couverts Membre de La FRENCH FAB...
Page 4
LA PRODUCTION Une technologie de production dernière génération Sélection des meilleurs couples de tubes afin d’optimiser diamètres et épaisseurs. Tube à haute limite élastique. Suivi de fabrication et traçabilité. Une ligne de production automatisée bénéficiant des dernières technologies. Traitement de surface par galvanisation à chaud (50 à 80 microns) ou par tube sendzimir (20 microns). Trou de coulisse bénéficiant d’un repérage pour faciliter l’utilisation sur chantier.
Page 5
ÉTAIS ACIER NOUVELLE GÉNÉRATION Caractéristiques Fabrication française. Charge selon la norme NF EN 1065. La vitesse de filetage a été dimensionnée pour obtenir une plus grande vitesse de réglage. Le manchon en fonte sans manivelle mobile permet une vitesse de réglage supérieure.
Page 7
EuroBLOC RETOTUB Les étais sont des étais droits conçus et dimensionnés suivant la norme NF EN 1065. EuroBLOC Présentation de la norme NF EN 1065 La norme NF EN 1065 est applicable aux étais droits télescopiques en acier. La C.M.U. (Charge Maximale d’Utilisation) est calculée en considérant une charge d’exploitation excentrée en tête et un sol incliné...
Page 18
LES BRACONS ÉTAIS TP RETOBLOC + BRACON RETOBLOC Sabot Ø48 (réf. : EZSCRT) M14 x 80 TP RETOBLOC (TP) BRACONS RETOBLOC (B) Réglages Références Réglages Références 1.90 à 3.10m ETC310T 1.10 à 1.70m ETB170T 2.20 à 3.60m ETC360T Sabot Ø48 (réf.
Page 19
LES BRACONS STABILISATEUR 4.00 x 7.00m + BRACON TP RETOBLOC Sabot Ø76 (Réf. : EZSFRNL) M18 x 120 BRACONS TP RETOBLOC Réglages Références 1.90 à 3.10m ETC310T 2.20 à 3.60m ETC360T 2.40 à 4.10m ETC410T 2.70 à 4.60m ETC460T Sabot Ø48 (Réf.
Page 20
400 joules. Sécurité RETOTUB propose en option, en plus des exigences norminatives et pour plus de sécurité : Une garde aux doigts permettant d’éviter le pincement des doigts entre le bas de la coulisse et le fond du fût.
Page 21
TERMINOLOGIE Platine de tête Coulisse Broche Décoffrage rapide Rondelle d’appui Écrou Vis d’arrêt ETAIS ETAIS TYPE N TYPE T Fût Renfort de pied Platine de pied...
Page 22
LES SÉCURITÉS INTÉGRÉES ANTI-DÉBOITEMENT FÛT / COULISSE Le système d’anti-déboitement, unique sur le marché, garantie fiabilité, longévité et facilité d’entretien. Anti-déboitement Ø écrou Ø coulisse Anti-déboitement GARDE À LA MAIN Garde à la main ARRÊT FIN DE COURSE DE L’ÉCROU Vis d'arrêt...
Page 23
LES SÉCURITÉS INTÉGRÉES GARDE AUX DOIGTS Garde aux doigts Fût C ( 1/4 ) Butée bloquant la descente complète de la Coulisse coulisse pour éviter de se pincer les doigts RENFORT DE PIED 3 niveaux de renfort de pieds disponibles Niveau 0 Niveau 1 Niveau 2...
Page 24
Extrémité chanfreinée pour une mise en place plus simple et plus rapide de la broche. GRAVAGE sur EUROBLOC Traçabilité du lot de fabrication (mois - année RETOTUB semaine - année) 11-21 MADE IN FRANCE Référence de Classification de la norme l’étai...
Page 25
LA PERSONNALISATION Étiquette Pose d’étiquette « personnalisée » précisant la longueur, la reprise de charge, la référence et le code couleur lié à la dimension. Un QR code permet d’accéder à la fiche technique complète de l’étai. B B / / D D 3 3 0 0 E E N N 1 1 0 0 6 6 5 5 C C H H A A R R G G E E U U T T I I L L E E Exemple d’étiquette TOUTES HAUTEURS...
Page 26
DÉCOFFRAGE RAPIDE BAGUE DÉCOFFRAGE RAPIDE Coffrage = Décompression Décompression par rotation du système après frappe au marteau sur les ergots prévus à cet effet. = Décompression Mise en place sous coffrage Position de travail Après décompression du système Le réglage s’effectue par rotation de La décompression rapide permet de réduire la charge descendant l’écrou avec uniquement le poids dans le filetage afin de permettre de desserrer l’écrou.
Page 27
LE STOCKAGE Les étais ne doivent être stockés que dans des paniers. Les étais sont disposés en quinconce. 1160 Caractéristiques : • Désignation : Panier 50 étais • C.M.U. : 2T • Référence : EACP050 1280 1160 Caractéristiques : • Désignation : Panier 100 étais C.M.U.
Page 28
MISE EN OEUVRE LE RÉGLAGE LUMIÈRE RÉGLAGE ÉCROU SUR BAGUE COURSE DE DÉCOFFRAGE L'ÉTAI DOIT ÊTRE UTILISÉ EN CONSERVANT UNE COURSE DE DÉCOFFRAGE SUFFISANTE ( ≥ 15mm ). COURSE DE DÉCOFFRAGE VIS ANTI-DÉBOITEMENT ÉCROU...
Page 29
(si nécessaire) Résistance du sol à valider Les étais flambés doivent être réformés. LA VERTICALITÉ RETOTUB vous propose plusieurs solutions Les étais doivent être pour faciliter la stabilisation et la verticalisation positionnés verticaux de vos étais (cadre étais, trépieds, etc)
Page 30
MISE EN OEUVRE LE BROCHAGE Utiliser uniquement les broches d’origine. En aucun cas l’utilisation de ronds à béton ou autres axes n’est autorisée. PROSCRIRE LES SUPERPOSITIONS ET LES EMPILAGES PROSCRIRE LES CHARGES PONCTUELLES EXCESSIVES...
Page 31
- Les TROUS DANS LA COULISSE ne doivent pas présenter une ovalisation trop importante. - Les BROCHES doivent être présentes et d’origine RETOTUB (pas de «ronds à béton»). - L’ ÉCROU (corps et poignées) ne doit pas présenter de fissures ou cassures.
Page 32
Vos services méthodes gagnent du temps grâce à un outil puissant d'aide au dessin. Le décompte du matériel est directement exportable et exploitable. Les plans d'exécution sont vite réalisés avec vues en plan et en coupe d'élévation Demander votre licence d'utilisation auprès de RETOTUB.
Page 34
ACCESSOIRES Poids Désignation Référence (Kgs) Écrou L155 pour étai filetage protégé EZECROUL155 1.81 Écrou L170 pour étai filetage protégé EZECROUL170Z 1.73 Écrou L170 pour fût Ø63.5 pour étai filetage protégé EZECROUL170D6Z 1.80 Écrou L170 TP pour étai filetage protégé EZECTP2 2.14 Écrou Ø60 pour étai filetage apparent EZECROU60Z...
Page 35
ACCESSOIRES Poids Désignation Référence (Kgs) Sabots simples Sabot 50 pour tube Ø48.3 et vis M14 EZSCRT 0.71 Sabot 60 pour tube Ø57 et vis M14 EZSFRT 0.73 Sabot 65 pour tube Ø60 et vis M14 EZSCRNLM14 0.73 Sabot 65 pour tube Ø63.5 et vis M18 EZSCRNLM18 0.73 Sabot 84 pour tube Ø76 et vis M18...
Page 36
ACCESSOIRES Poids Désignation Référence (Kgs) Fourche double entrée EACFODEPER 3.10 Fourche double entrée renforcée EACFODEPER-R 3.60 Bride étais EACBRIDEG065 2.80 Sabot de couloir 2T EACDALSABCOUL2T 8.80 Support mural à cheviller 3T80 EACDALSMUVER38C 15.40 Support mural à vis 3T80 EACDALSMUVER38V 7.50 Trépied repliable Ø48 à...
Page 37
ACCESSOIRES Poids Désignation Référence (Kgs) Panier de stockage pour 50 étais C.M.U. 2T EACPA050 29.00 Panier de stockage pour 100 étais C.M.U. 2T EACPA100 38.00 Panier de stockage tôlé / grillagé C.M.U. 1T5 EACPATOLGRIL 123.00 Panier de stockage IPN 50 étais C.M.U. 2T EACPA050I 68.00 Panier de stockage IPN tolé...
Page 38
18100 Vierzon Agence Caen Tél. : +33 (0)2 48 53 05 80 Rue de l’Europe Caen Paris Mail : contact@retotub.fr ZAC de Lazarro 14460 COLOMBELLES Tél. : +33 (0)2 31 78 30 60 Le Mans Mail : lvtec.caen@lvtec.fr LV Tec Centre-île-de-France...
Page 40
2, avenue du 19 mars 1962 CS 20616 - 18106 Vierzon cedex France Tél.: + 33 (0) 248 530 580 Fax : + 33 (0) 248 530 586 www.retotub.com ECHAFAUDAGE COFFRAGE ETAIEMENT FEDERATION FRANÇAISE DU BATIMENT Syndicat Français de l’Echafaudage,...