Publicité
Liens rapides
BOCCE CADDY
JEU DE BOULES AVEC CHARIOT
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
1-1-50640-F
CONTACT INFO / POUR NOUS JOINDRE
Hours / Heures d'ouverture
Monday to Friday / du lundi au vendredi
(9am to 5pm EST) / (de 9 h à 17 h HNE)
Technical Support / Assistance technique
Email us at / Envoyez-nous un courriel à : consumerservice@eastpointsports.com
Visit us at / Visitez-nous au :
Call / Appelez-nous au :
www.eastpointsports.com
U.S. PATENT # / BREVET AMÈRICAIN NO 8,881,918
www.eastpointsports.com
973-585-4747
Publicité
Sommaire des Matières pour REC-TEK 1-1-50640-F
- Page 1 U.S. PATENT # / BREVET AMÈRICAIN NO 8,881,918 BOCCE CADDY JEU DE BOULES AVEC CHARIOT Assembly Instructions Instructions d’assemblage 1-1-50640-F CONTACT INFO / POUR NOUS JOINDRE Hours / Heures d’ouverture Technical Support / Assistance technique Monday to Friday / du lundi au vendredi Email us at / Envoyez-nous un courriel à...
- Page 2 TOOLS OUTILS Required Requis • Phillips Head Screwdriver – Not Included • Tournevis à lame étoilée (non compris) Recommended (Not Required): Recommandés (non compris): • Electric Screwdriver or Power Driver • Tournevis électrique ou perceuse CAUTION: DO NOT OVER TIGHTEN. If using Electric Screwdriver, ATTENTION : NE PAS TROP SERRER.
- Page 3 PARTS IDENTIFIER / IDENTIFICATION DES PIÈCES Pallino Holder Short Spacer w/ Screw Hole Handle Assembly Porte-pallino Petite bague avec trou Poignée STEP 7 ÉTAPE 7 STEP 8 ÉTAPE 8 STEP 9 ÉTAPE 9 HARDWARE / QUINCAILLERIE Washer Spring Clip Bolt Rondelle Clip à...
- Page 4 BEFORE BUILDING AVANT D’ASSEMBLAGE Please inspect and layout all your PARTS Étalez et inspectez les pièces. START / DÉBUT NOTE - All parts are not to scale with each other REMARQUE : les illustrations des pièces ne sont pas à l’échelle. 1 x1 9 x2 62 x10...
- Page 5 STEP 1 / ÉTAPE 1 COMPONENTS QTY. NOTE: Wheel Assembly Leg Assembly - B Axle Pole COMPOSANTS QUANTITÉ REMARQUE : Roue d’assemblage Patte B avec roue Tube de raccord STEP 2 / ÉTAPE 2 COMPONENTS QTY. NOTE: Leg Assembly - A Wheel COMPOSANTS QUANTITÉ...
- Page 6 STEP 4 / ÉTAPE 4 COMPONENTS QTY. NOTE: Line up inmolded - Leg Base A on Leg Assembly with inmolded - A Bolt inside Leg Base. Repeat for B Side. COMPOSANTS QUANTITÉ REMARQUE : assemblez les Socle pattes et le socle en jumelant les lettres Boulon IMPORTANT:...
- Page 7 STEP 6 / ÉTAPE 6 COMPONENTS QTY. NOTE: Slide the Spacers & Short Spacer the Bocce Ball Bocce Ball Holder Holders down the Poles. Long Spacer Support Brace DO NOT FORCE. COMPOSANTS QUANTITÉ REMARQUE : Glissez les bagues Petite bague et les portes-boules Porte-boules sur les montants.
- Page 8 STEP 7 / ÉTAPE 7 COMPONENTS QTY. NOTE: Slide the Pallino Pallino Holder Holder down the Poles. DO NOT FORCE. COMPOSANTS QUANTITÉ REMARQUE : Posez le porte- Porte-pallino pallino sur les montants. NE FORCEZ PAS. STEP 8 / ÉTAPE 8 COMPONENTS QTY.
- Page 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Game Parts Placements Utilisation du chariot...
- Page 10 LIMITED WARRANTY As described in and as limited by this Limited Warranty, EastPoint Sports, Ltd. (the “Company”) warrants this Game (the “Product”) to be free from defects in workmanship and materials for a period of 90 days from the date of original purchase. The term defects shall mean any imperfections that impair the use of the product. The Company reserves the right to request con rmation of Proof of Purchase when requesting parts or service in order to con rm that the game is within its warranty period.
- Page 11 GARANTIE LIMITÉE Aux termes de la présente garantie limitée, EastPoint Sports Ltd., L.L.C. (la « société ») garantit ce jeu (« l’article ») contre tout défaut de fabrication et de matériau pendant 90 jours à partir de la date d'achat. Le terme défaut signi e toute imperfection qui nuit à l'utilisation du produit. Pour toute réclamation sous garantie (pièce et main-d’...
- Page 12 20 Commerce Boulevard Succasunna, NJ 07876 • 1-973-585-4747 PRINTED IN CHINA / IMPRIMÉ EN CHINE 1-1-50640-F IM 185.185...