Sommaire des Matières pour PHP X-Premium
- Page 1 Mode d’emploi X-Premium Système audiovisuel arrière professionnel haut de gamme pour automobile...
-
Page 2: Énoncés Relatifs À La Réglementation
X-Premium – Mode d’emploi Énoncés relatifs à la réglementation Énoncé relatif à la réglementation de la FCC Cet appareil est conforme aux exigences de la section 15 des règlements de la FCC. Le fonctionnement de cet appareil est assujetti à la condition qu’il ne cause pas de brouillage nuisible : 1) cet appareil ne doit pas causer de brouillage nuisible;... -
Page 3: Mise En Garde D'industrie Canada
X-Premium – Mode d’emploi Mise en garde d’Industrie Canada RSS-Gen Issue 5, avril 2018 et CNR-Gen, 5 édition, avril 2018 • Anglais : This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:... -
Page 4: Énoncé De Conformité Aux Normes Deee
X-Premium – Mode d’emploi DIRECTIVE RED Cet appareil est conforme aux exigences de la Communauté européenne (2014/53/UE) concernant la limitation de l’exposition du public aux champs électromagnétiques par l’intermédiaire de mesures de protection de la santé. Google, Android, Google Play, YouTube et d’autres marques sont des marques de commerce de Google LLC. -
Page 5: Consignes De Sécurité
X-Premium – Mode d’emploi Consignes de sécurité Lisez attentivement ce mode d’emploi et appliquez les consignes de sécurité ci- dessous avant de vous servir de l’appareil. • Utilisez exclusivement le câble d’alimentation pour automobile et les accessoires fournis par le concessionnaire. L’utilisation d’accessoires non autorisés peut entraîner l’annulation de la garantie. -
Page 6: Table Des Matières
Télécommande ..................... Vue d’ensemble des fonctions ..............Remplacement de la pile ................. Pour commencer ..................Installation du système X-Premium dans un véhicule ........Connexion de base ..................Mise sous tension et hors tension ..............Mise sous tension ..................Mise hors tension .................. - Page 7 X-Premium – Mode d’emploi ......Utilisation du lecteur de DVD (modèle X1 seulement) ..........Utilisation du menu Media (médias) ..............Accès aux applications ..........Configuration de paramètres du système Configuration du lanceur ................FR-7...
-
Page 8: Définition Du Produit
X1 est doté d’un lecteur de DVD, alors que le X2 n’en a pas. Le X-Premium peut être utilisé sous la forme d’un appareil autonome ou d’une combinaison de deux appareils. -
Page 9: Contenu De L'emballage
X-Premium – Mode d’emploi Contenu de l’emballage L’emballage contient les articles indiqués ci-dessous. Si un article est manquant, veuillez communiquer avec votre concessionnaire local. X-Premium (X1/X2) Lecteur Support de montage Télécommande Sac de transport Câble en T n Câble en T... -
Page 10: X-Premium (X1+X2)
X-Premium – Mode d’emploi X-Premium (X1+X2) Lecteurs Supports de montage Télécommande Sac de Guide de transport démarrage rapide Câble en T Câble en T Câble en T Verrou de Chargeur Clé câble pour hexagonale prise de en L 12 V... -
Page 11: Spécifications Détaillées
X-Premium – Mode d’emploi Spécifications détaillées Description Article Écran ACL couleur à Écran ACL couleur à Écran matrice active de 10,1 po matrice active de 10,1 po Entretien Rapport hauteur- 16:9 16:9 en comité largeur Définition 1 280 x 800... - Page 12 X-Premium – Mode d’emploi Description Élément -5 °C à 50 °C -5 °C à 50 °C Dans cette plage de Dans cette plage de Températures de températures, l’appareil températures, l’appareil fonctionnement est fonctionnel, mais ne est fonctionnel, mais ne respecte pas respecte pas nécessairement toutes...
-
Page 13: Liste Des Médias Pris En Charge
X-Premium – Mode d’emploi Liste des médias pris en charge Formats USB : Vidéo Format Prise en charge • • H.263 • • H.264 • • MPEG1/2/4 Musique Prise en charge • Photo Prise en charge • JPEG • Formats DVD : Prise en charge •... -
Page 14: Vue D'ensemble Du Produit
X-Premium – Mode d’emploi Vue d’ensemble du produit Lecteur X1 – Panneau avant Touche d’augmentation de volume Touche de réduction de volume Touche d’alimentation Caméra 0,3 Mpx Caméra 2 Mpx X2 – Panneau avant Touche d’augmentation de volume Touche de réduction de volume Touche d’alimentation... -
Page 15: Support De Montage
X-Premium – Mode d’emploi X1 – Panneau arrière Port HDMI Microphone Port USB Prise pour casque d’écoute Prise d’alimentation c.c. Haut-parleurs Bouton d’ouverture X2 – Panneau arrière Port HDMI Microphone Port USB Prise pour casque d’écoute Prise d’alimentation c.c. Haut-parleurs... -
Page 16: Télécommande
X-Premium – Mode d’emploi Télécommande Vue d’ensemble des fonctions Bouton Mise en veille Bouton Accueil Activation ou désactivation du mode de veille Affichage de l’écran Bouton Retour Retour à l’élément précédent Boutons de navigation ou du menu d’accueil. Navigation dans les menus et sélection d’un élément... -
Page 17: Pour Commencer
X-Premium – Mode d’emploi Pour commencer Installation du système X-Premium dans un véhicule Cet appareil est spécifiquement conçu pour être installé derrière le siège du conducteur ou du passager avant. Retirez le ou les appuie-tête et passez soigneusement le ou les câbles. - Page 18 X-Premium – Mode d’emploi Pour X1+X2 Passez les câbles en T n 2 et n 3 dans les orifices des tubes des sièges, de chaque côté. Au bas des sièges, branchez ensuite les extrémités des câbles en T n 2 et n 3 dans les connecteurs du câble en T n...
- Page 19 X-Premium – Mode d’emploi 4 Positionnez le support de montage sur les tiges de l’appuie-tête. Serrez les vis des deux pinces de fixation afin d’arrimer fermement le support de montage aux tiges de l’appuie-tête. 5 Branchez le câble AV/alimentation au lecteur (l’autre extrémité du câble est branchée sur une prise de 12 V du véhicule), comme...
-
Page 20: Connexion De Base
X-Premium – Mode d’emploi 7 Réglez le lecteur à l’angle de visionnement désiré. Remarque : ♦ Pour retirer le lecteur du support de montage, tirez et retenez le levier de déverrouillage vers le haut, puis faites glisser le lecteur hors de son logement sur la plaque pour le libérer. -
Page 21: Mise Sous Tension Et Hors Tension
X-Premium – Mode d’emploi Mise sous tension et hors tension Assurez-vous que le chargeur est correctement branché sur une prise de 12 V (prise d’allume-cigarette) de votre véhicule. Mise sous tension Appuyez sur la touche du lecteur pour le mettre sous tension. -
Page 22: Établissement D'une Connexion
X-Premium – Mode d’emploi Établissement d’une connexion Cette section vous explique comment insérer un DVD dans le lecteur et relier votre appareil X-Premium à un appareil externe. Remarque : ♦ Ne retirez pas une clé USB et ne débranchez pas une connexion par câble pendant la lecture d’un fichier. -
Page 23: Connexion À Une Source Hdmi
Branchez l’autre extrémité du câble HDMI au port HDMI de l’appareil portable. Insertion d’une clé USB Vous pouvez aussi utiliser le lecteur X-Premium pour visionner ou écouter des fichiers enregistrés sur une clé USB, Il vous suffit de brancher la clé USB dans le port USB du lecteur. -
Page 24: Partage D'écran
Lorsqu’un casque d’écoute à infrarouges (IR) est connecté, les haut-parleurs du lecteur X-Premium demeurent activés. Pour régler le volume des haut-parleurs, faites ce qui suit : B Pour régler le volume, appuyez sur les touches VOL- ou VOL+ de l’appareil ou sur les boutons de volume ( ) de la télécommande. - Page 25 X-Premium – Mode d’emploi Tapez ensuite sur le bouton Listen (écoute). Le message « Waiting for connection invitation from other devices. » (en attente d’une invitation de connexion d’un autre appareil) s’affiche à l’écran du lecteur récepteur. Sur le lecteur émetteur, tapez sur le nom du lecteur récepteur (par exemple, Android_30b0) affiché...
-
Page 26: Duplication D'écran À Partir D'un Téléphone Intelligent
Duplication d’écran à partir d’un téléphone intelligent Cette fonction vous permet de partager sans fil le contenu affiché sur votre appareil portable Android (p. ex., téléphone intelligent ou tablette) sur votre lecteur X-Premium. Connectez votre appareil portable au réseau Wi-Fi. - Page 27 X-Premium – Mode d’emploi Tapez ensuite sur le bouton Listen (écoute). Le message « Waiting for connection invitation from other devices. » (en attente d’une invitation de connexion d’un autre appareil) s’affiche à l’écran du lecteur. Sur votre appareil, activez la fonction de diffusion (cast). Tapez ensuite sur le nom du lecteur.
- Page 28 X-Premium – Mode d’emploi Une fois la connexion établie, le contenu affiché sur votre téléphone intelligent sera partagé à l’écran du lecteur. Remarque : ♦ La fonction de partage d’écran n’est pas prise en charge par les appareils iOS. ♦...
-
Page 29: Utilisation Du Système X-Premium
X-Premium – Mode d’emploi Utilisation du système X-Premium Navigation à l’écran d’accueil Quand vous mettez le lecteur X-Premium sous tension, l’écran d’accueil s’affiche. Les raccourcis présentés à l’écran d’accueil varient légèrement selon le modèle. Recherche dans Google Menu HDMI-IN (entrée HDMI) Partage d’écran Voir les... - Page 30 ♦ Utilisez l’appli Play Store (boutique Google Play) pour rechercher et télécharger des applications dans le lecteur. ♦ Si l’écran d’accueil ne s’affiche pas par défaut lorsque vous mettez le lecteur sous tension, reportez-vous à la page FR-30...
-
Page 31: Réglage Du Volume
Lecture d’un média Le lecteur X-Premium vous permet de lire des fichiers multimédias de diverses sources : DVD (modèle X1 seulement), appareils HDMI ou USB, Internet ou directement à partir d’un appareil à distance, à l’aide de la fonction de partage d’écran. -
Page 32: Utilisation Du Lecteur De Dvd (Modèle X1 Seulement)
X-Premium – Mode d’emploi Utilisation du lecteur de DVD (modèle X1 seulement) Faites ce qui suit pour lire du contenu enregistré sur un DVD : Insérer le DVD dans le lecteur. Voir la page Tapez sur le bouton DVD à l’écran d’accueil. La lecture du DVD commence automatiquement. -
Page 33: Utilisation Du Menu Media (Médias)
X-Premium – Mode d’emploi • : active le mode de lecture répétée. Tapez à répétition sur l’icône pour sélectionner successivement les options suivantes : Pour un DVD : CHAPTER (chapitre), TITLE (titre) ou ALL (tous). Pour un CD ou un VCD : TRACK (piste) ou ALL (toutes). - Page 34 X-Premium – Mode d’emploi Visionnement de vidéos Faites ce qui suit pour visionner des vidéos : Dans le menu Videos (vidéos), balayez l’écran vers la gauche pour sélectionner votre vidéo préférée. Tapez ensuite sur la vidéo pour la visionner. La lecture de la vidéo commence automatiquement.
- Page 35 X-Premium – Mode d’emploi • Genres : affiche et lit les plages par genre • Artists (artiste) : affiche et lit les pièces par artiste • Tracks (plages) : affiche toutes les plages Après avoir sélectionné une plage, tapez sur celle-ci pour en lancer la lecture.
- Page 36 X-Premium – Mode d’emploi Remarque : ♦ Vous pouvez aussi commander la lecture de la musique dans le menu des réglages rapides d’Android. Balayez l’écran de haut en bas pour accéder directement aux commandes ou tapez sur la plage pour afficher le menu de lecture en cours.
-
Page 37: Accès Aux Applications
X-Premium – Mode d’emploi Accès aux applications L’écran Apps (applications) présente la liste complète des applications installées sur le lecteur et permet d’accéder à celles-ci. Faites ce qui suit pour afficher l’écran Apps (applications) : À l’écran d’accueil, tapez sur le bouton Apps (applications). -
Page 38: Configuration De Paramètres Du Système
X-Premium – Mode d’emploi Configuration de paramètres du système Pour accéder au menu des paramètres, tapez sur l’icône Settings (paramètres) à l’écran d’accueil. Les paramètres du système sont décrits dans le tableau ci-dessous : Option de menu Description Configuration des paramètres Wi-Fi, visualisation de l’utilisation Network &... -
Page 39: Configuration Du Lanceur
X-Premium – Mode d’emploi Configuration du lanceur IMPORTANT! ♦ Si vous mettez le système à niveau ou réinitialisez tous ses paramètres aux valeurs d’usine, exécutez les étapes décrites dans cette section pour configurer l’interface utilisateur (lanceur) originale de l’appareil. Étape 1 : après la mise à niveau ou la réinitialisation du système : a) Mettez le lecteur sous tension pour ouvrir le lanceur par défaut Google. - Page 40 Étape 4 : Tapez sur Home app (application d’accueil) pour sélectionner l’application de démarrage par défaut. Étape 5 : Tapez sur X-PREMIUM pour définir cette appli comme application de démarrage par défaut. Fermez le menu Settings (paramètres). FR-40...
- Page 41 X-Premium – Mode d’emploi Étape 6 : l’écran d’accueil s’affiche automatiquement. Remarque : ♦ La prochaine fois que vous ferez démarrer l’appareil, l’écran d’accueil s’affichera automatiquement, jusqu’à ce que vous mettiez le système à niveau ou réinitialisiez ses paramètres de nouveau. Après la prochaine mise à niveau ou réinitialisation, exécutez les étapes exposées dans cette section pour définir...