Page 1
Manuel Utilisateur Français PAESYS DECT SIP 100 MANUEL UTILISATEUR TELEPHONE DECT SIP DECT SIP 100 - 1 -...
Page 2
Manuel Utilisateur Français PAESYS DECT SIP 100 Remerciements Nous vous félicitons pour l’achat du téléphone SIP/RTC PAESYS de haute technicité que vous venez d’effectuer. Merci de lire ce manuel attentivement, afin de maîtriser toutes les fonctionnalités de votre nouveau téléphone. TESTS Lors de vos tests, évitez d’appeler votre numéro RTC connecté...
Page 3
Manuel Utilisateur Français PAESYS DECT SIP 100 Remerciements TESTS Précautions de sécurité Contenu de la boîte Téléphone PAESYS DECT SIP 100 Base ..............................4 Chargeur ............................6 Téléphone ............................6 Affichage LCD ..........................7 Mise en place des batteries ......................8 Charger le téléphone ........................8 Mise en route du téléphone ......................8...
Page 4
PAESYS DECT SIP 100 Contenu de la boîte Le téléphone PAESYS est livré complet prêt à être utilisé: Afin de réduire les risques de problèmes électriques, merci de respecter les précautions de sécurité élémentaires avant d’utiliser votre téléphone. Batteries rechargeables Modèle PAESYS...
Page 5
Manuel Utilisateur Français PAESYS DECT SIP 100 Cette interface est prévue pour être branchée à un câble Ethernet standard RJ45, Ce mode permet de supporter une interface programme ou de surveillance en mode debug. Indicateurs visuels Nom LED Couleur Etat Description Allumée verte...
Page 6
Manuel Utilisateur Français PAESYS DECT SIP 100 Chargeur Indicateur de charge : allumé quand le téléphone est chargé Contacts de charge Téléphone Vue de face Ecouteur Accès aux lignes des menus. Réglage du volume, gestion des entrées du répertoire téléphonique...
Page 7
Manuel Utilisateur Français PAESYS DECT SIP 100 Affichage LCD L’afficheur donne des informations diverses : Numéro de l’appelant, durée de l’appel, menus, etc. En attente d’appels, il affiche le numéro du combiné ainsi que l’heure courante. Puissance du signal reçu Quand le téléphone est allumé, la puissance du signal...
Page 8
Insérer les batteries en respectant les polarités ( + et - ) Refermer complètement la trappe de la batterie : Pour des questions de sécurité, les batteries doivent être remplacées par des modèles PAESYS. Ne jamais utiliser de batteries classiques ou des piles alcalines.
Page 9
Pour cela il faut que la base soit en mode ‘configuration web’, ce mode est activé par un bref appui sur SW ou par appuis sur les touches de fonctions du combiné. Accès par page WEB Un outils est disponible sur la page web de PAESYS, il permet de configurer rapidement le mode DHCP ou l’adressage IP de votre téléphone •...
Page 10
S’il est impossible, par quelque manière que ce soit, de voir apparaître ‘DECT SIP Phone ‘, il s’agit d’un problème d’IP, éteignez puis rallumez votre routeur Accès aux paramètres administrateur par l’interface WEB Dès que vous serez familiarisé avec votre DECT SIP 100, il vous sera possible de vous passer de l’outils ‘ATA Detector. Vous n’aurez qu’à appuyer brièvement sur SW rentrer l’adresse IP de votre téléphone dans votre navigateur web...
Page 11
Manuel Utilisateur Français PAESYS DECT SIP 100 Pour que les changements soient effectifs appuyez sur ‘save’ et sur ‘reboot’ Appuyez sur OK Dès que vous aurez entré et validé les informations téléphone va se réinitialiser avec vos nouveaux paramètres(save settings), votre système va redémarrer.
Page 12
Manuel Utilisateur Français PAESYS DECT SIP 100 Accès aux paramètres par le combiné téléphonique IP Statique ou DHCP : Pour visualiser le mode de sélection d’adresse IP : , « YY , « #0 », (voir exemple) indique que l’IP est statique...
Page 13
Vous pouvez effectuer la sélection des appels sortants de façon automatique vers votre ligne fixe ou VoIP. Votre téléphone DECT SIP100 de PAESYS, effectue l’aiguillage d’appel par détection de l’entête du numéro de 1 ou 2 chiffres « YY », ou touche spéciale.
Page 14
Manuel Utilisateur Français PAESYS DECT SIP 100 Passer un appel en VoIP SIP / RTC Si votre téléphone détecte l’appui de début de numéro dédié aux appels IP «YY» , indicatif 0 ou * par exemple ; alors les appels sortants seront émis en VoIP, autrement ils seront émis sur votre ligne fixe :...
Page 15
Manuel Utilisateur Français PAESYS DECT SIP 100 Mise à l’heure 1 – Appuyez sur MENU, puis sur , validez par OK. Il va vous être demandé de rentrer le code PIN. Ce code est réglé à l’usine par défaut à ‘0000’.
Page 16
Manuel Utilisateur Français PAESYS DECT SIP 100 Pour effacer un numéro spécifique dans la liste de rappels : Appuyer sur le bouton en mode attente d’appel, 2- Appuyer sur pour trouver le numéro que vous recherchez. 3- Quand le numéro apparaît appuyer sur OK, l’affichage va confirmer la suppression 4- Appuyer sur le bouton OK.
Page 17
Manuel Utilisateur Français PAESYS DECT SIP 100 Appuyer sur OK pour valider votre choix. Indication d’éloignement. Si le combiné téléphonique est trop loin de sa base, il sera difficile d’avoir une communication de qualité correcte. Le niveau de puissance du signal reçu sera très faible et l’icône en haut à...
Page 18
Manuel Utilisateur Français PAESYS DECT SIP 100 Blocage du clavier Si vous activez cette fonction, toutes les touches à l’exception de seront bloquées. Vous pouvez répondre aux appels entrants par un appui sur une touche quelconque. Après l’appel le téléphone reviendra en mode bloqué, ce qui permet d’éviter toute erreur de manipulation...
Page 19
Manuel Utilisateur Français PAESYS DECT SIP 100 Pour enregistrer un numéro dans votre répertoire téléphonique Appuyer sur le bouton ‘MENU’, puis , et OK afin de voir Se déplacer avec et entrer le numéro désiré Validez avec OK La touche C/R permet de corriger une erreur, en effaçant le dernier digit. Pour effacer le numéro complet maintenir C/R appuyé.
Page 20
Manuel Utilisateur Français PAESYS DECT SIP 100 Code d’accès ou préfixe Certaines entreprises nécessitent un numéro de sortie (0 par exemple) pour accéder aux numéros fixes extérieurs. Vous pouvez indique à votre téléphone de composer ce chiffre automatiquement Appuyer sur le bouton ‘MENU’, puis puis OK Entrer le chiffre voulu, ce chiffre sera composé...
Page 21
Manuel Utilisateur Français PAESYS DECT SIP 100 Identification du numéro Les types d’identification sont DTMF et FSK, pour changer : Appuyer sur le bouton ‘MENU’, puis , puis OK Entrer le code PIN puis OK Appuyer à nouveau sur OK pour accéder à...