Ordissimo LeNumero1Mini Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

page de 64

/ 64
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

/ / CONTENU

Contenu de l'emballage

Petite présentation de votre téléphone

1 // Mise en route !

2 // Découvrir

3 // Appels

4 // Contacts

5 // SMS/MMS

6 // E-mail

7 // Google™

8 // Appareil photo/vidéo

9 // Trouver plus d'aide !

10 // Réglages avancés

Consignes de sécurité

Caractéristiques Techniques

Sommaire des Matières pour Ordissimo LeNumero1Mini

Page 1 / / CONTENU Contenu de l’emballage Petite présentation de votre téléphone 1 // Mise en route ! 2 // Découvrir 3 // Appels 4 // Contacts 5 // SMS/MMS 6 // E-mail 7 // Google™ 8 // Appareil photo/vidéo 9 // Trouver plus d’aide ! 10 // Réglages avancés Consignes de sécurité...
Page 3 / / CONTENU DE L’EMBALLAGE Vérifiez que les éléments ci-dessous sont présents dans la boîte d’emballage : • 1 x Smartphone Ordissimo LeNumero1Mini • 1 x Prise chargeur USB • 1 x Câble USB • 1 x kit mains libres •...
Page 5 / / PETITE PRÉSENTATION DE VOTRE TÉLÉPHONE Port prise jack 3.5mm (écouteurs externes) Port micro USB Écouteur téléphonique Caméra frontale 2 Mpx Volume + et volume - Bouton marche/arrêt Microphone principal Flash / Lampe torche Caméra arrière 8 Mpx Haut parleur...
Page 7 1 / / MISE EN ROUTE ! À préparer avant mise en service : • Vous devez vous munir de la carte SIM de votre opérateur téléphonique au format micro SIM (contactez votre opérateur téléphonique si vous n’avez pas de carte micro SIM), ainsi que du code PIN de la carte SIM (présent sur la carte plastique de laquelle vous avez détaché...
Page 8 Charger son smartphone Insérer le câble USB dans la partie prévue du char- geur, brancher le chargeur sur une prise secteur 230V, et connectez votre Smartphone au chargeur avec la prise Micro USB. Lors de la première utilisation, laissez charger au moins 15 minutes avant d’allumer votre smart- phone.
Page 9 • Une fois le smartphone déverrouillé, vous devez choisir la langue utilisée par défaut dans le menu déroulant et ensuite appuyer sur le bouton premier pas . • Vous devez ensuite configurer votre téléphone et choisir d’instal- ler ou restaurer d’anciennes données d’un autre smartphone...
Page 10 Vous pouvez ensuite choisir d’activer ou non les ser- vices Google proposés en appuyant sur les boutons des services concernés. • Réglez ensuite le fuseau horaire, la date et l’heure sur votre smartphone. • Vous devez ensuite ajouter votre Nom et Prénom pour personnaliser certaines...
Page 11 à l’ écran d’accueil immédiatement. • Une fois l’installation terminée, vous accédez directement à la page d’accueil de votre smartphone Ordissimo. Vous pouvez à présent utiliser votre Smartphone Ordissimo et découvrir son contenu !
Page 12 2 / / DÉCOUVRIR Mettre et sortir de veille son smartphone Pour verrouiller ou mettre en veille votre smart- phone, appuyez une fois sur le bouton marche/ arrêt. Votre smartphone se met également en veille après une période d’inactivité configurable. Pour déverrouiller ou sortir de veille votre smartphone, appuyez sur...
Page 13 Appui long : Appuyez longuement pour déclencher certaines options. Balayez : Balayez votre doigt sur l’écran horizontalement ou verticalement pour passer d’un écran à un autre ou déverrouiller votre smartphone. Zoomer finement : écartez deux doigts simultanément sur une photo, ou sur une page Internet. Le geste inverse réduit l’image ou dézoom.
Page 14 Icônes d’état (visibles sur la droite de la barre d’état en partie haute de l’écran) Ces icônes concernent les informations système du smartphone, telles que batterie, heure, wifi, vibreur, carte SIM, réseau...
Page 15 Compte utilisateur Paramètres Android Réglage luminosité Indicateur connexion WI-FI Indicateur Carte SIM manquante ou défectueuse Indicateur charge de la batterie en % Fonction «ne pas déranger» Activer/désactiver La LED flash en mode lampe Rotation automatique de l’écran Activer/désactiver le Bluetooth Activer/désactiver le mode Avion Activer/désactiver la Localisation Modifier les éléments de la barre d’état...
Page 16 Clavier virtuel Pour saisir du texte avec votre smartphone, il suffit de sélectionner un champ textuel pour faire appa- raître le clavier virtuel. Appuyez sur pour afficher les chiffres et les caractères spéciaux. Un appui sur mettra la prochaine lettre tapée en majuscule.
Page 17 Page d’accueil du téléphone Voici la page d’accueil de votre smartphone. Certaines applications sont installées par défaut et ne peuvent pas être supprimées tel que : • Mails • Internet • Recherche • Calendrier • Contacts • Galerie • Carte •...
Page 18 Se connecter en Wi-Fi Pour activer le Wi-Fi je sélectionne l’icône Wifi dans la barre d’état en haut : Wifi désactivé Wifi activé • Pour afficher la liste de mes réseaux, je sélectionne la petite flèche à côté de Wi-Fi. •...
Page 19 • Lorsque vous serez connectés en Wi-Fi, vous aurez la mention “Connecté” juste en dessous du nom de votre réseau. Vous pouvez maintenant vous servir d’Internet avec votre smartphone. Connecter son smartphone à son ordinateur en USB Vous pouvez vous servir du câble USB livré avec votre smartphone (le même que pour charger votre smartphone) pour le connecter à...
Page 20 3 / / APPELS Passer un appel Pour accéder au menu Téléphone, cliquez sur son icône située en bas du smartphone. Vous avez plusieurs possibilités pour passer un appel téléphonique : Choisir un de vos contacts favoris Composer directement le numéro de téléphone à...
Page 21 Répondre à un appel Si je reçois un appel et que mon smartphone est en veille, je peux : • décrocher en faisant glisser le cercle vers la droite (téléphone vert). • raccrocher en le faisant glisser vers la gauche (téléphone rouge).
Page 22 Journal d’appels • En sélectionnant historique, vous retrou- vez tous vos appels passés, décrochés ou manqués. • Pour supprimer un appel de votre historique , appuyez sur la poubelle en haut à droite. Il suffira ensuite d’appuyez sur l’icône poubelle en face de l’appel à...
Page 23 Messagerie vocale • En choisissant l’icône “Téléphone”, je peux également directement accéder à ma messagerie vocale pour écouter mes mes- sages répondeur. Une notification s’affiche également dans la barre de notification pour vous signaler un message laissé sur votre répondeur. Appels d’urgence •...
Page 24 4 / / CONTACTS Ajouter un contact • Sélectionnez l’icône “Contacts” pour ouvrir l’application. (ou faites glisser votre doigt sur l’écran d’accueil vers la droite pour accéder à vos contacts enregistrés). • Cliquez sur “Ajouter” en haut de l’écran pour ajouter un nouveau contact.
Page 25 Vous pouvez maintenant renseigner la fiche contact avec les informations de votre contact. • En appuyant sur “Autres champs” vous pouvez compléter encore plus d’informa- tions sur votre contact (photo, adresse postale, entreprise, notes…). Mettre un contact en favori • Une fois votre contact créé...
Page 26 Modifier un contact • Ouvrez l’application “Contacts” et choisissez le contact à modifier. •Appuyez sur “MODIFIER” puis modifiez les champs informations souhaités. • Une fois vos modifications terminées, appuyez sur le bouton de validation pour enregistrer vos changements. Supprimer un contact Pour supprimer un contact de votre répertoire, allez dans...
Page 27 5 / / SMS/MMS Envoyer un SMS • Appuyez sur l’icône “SMS” en bas de l’écran pour ouvrir l’applica- tion SMS. • Pour envoyer un SMS, appuyez sur le bouton (Message+) en bas à droite de l’écran • Renseigner ensuite le destinataire de votre message soit en entrant le nom du contact ou en...
Page 28 • Vos destinataires ajoutés apparaiteront alors dans le champ concerné. Une fois la sélection terminée, valider votre choix avec • Pour faire apparaître le clavier virtuel afin de rédiger votre message, appuyez sur le champ de saisie de texte “Composer un SMS" ou “Composer un MMS"...
Page 29 • Dans le menu qui s'ouvre j'ai le choix des pièces que je peux joindre. Je peux y mettre des smileys, des images animées (GIFs), ou des photos issues de mon album photo. Pour ajouter une photo, je et je sélectionne choisis la (les) photo(s) à...
Page 30 Ouvrir un SMS • Avec votre écran éteint, votre smart- phone vous avertit de la réception d’un message En déverrouillant votre écran, vous verrez alors la notification du message reçu. • Pour le lire et y répondre, il suffit d’ appuyer sur la notification.
Page 31 6 / / E-MAIL Configurer l’application Mail • Ouvrez l’application e-Mail en sélectionnant l’icône “Mails”. • Indiquez l’adresse e-Mail que vous souhaitez connecter à votre smartphone dans le champ texte indiqué puis appuyez sur “SUIVANT”. • Indiquez ensuite le mot de passe associé à votre adresse e-Mail et appuyez sur “SUIVANT”.
Page 32 Patientez pendant que la fenêtre indique “Validation des paramètres du serveur en cours…” et validez l’option économie d’énergie (vous pourrez la modifier par la suite si besoin). • Configurez ensuite les options de compte (par défaut la configuration la plus efficace est présélectionnée) puis appuyez sur “suivant“.
Page 33 Ouvrir un e-Mail • Dans votre application “Mails” les nouveaux e-Mails reçus sont indiqués en caractères gras. • Il suffit d’appuyer des- sus pour l’ouvrir, lire le contenu et éventuelle- ment y répondre. Ecrire un e-Mail • Pour rédiger un nouvel e-mail, j’appuie sur le bouton représentant un crayon”.
Page 34 • Envoyez votre e-Mail avec le bouton ci-contre : 7 / / Google™ Google™, Play Store, Google™ Play, Android, Gmail et les autres marques sont des marques de Google Inc. Créer son compte Google™ Pour profiter pleinement de toutes les fonction- nalités de votre smartphone, il est préférable d’y associer un compte Google™.
Page 35 •Appuyez ensuite sur “Créer un compte”. •Renseigner les diffé- rents champs (prénom, nom,date de nais- sance, sexe) et validez les étapes en appuyant sur “SUIVANT”. • Indiquez ensuite le nom ou le pseudo qui constituera le début du nom de votre adresse e-Mail (la fin étant toujours sous la forme @gmail.com) et validez...
Page 36 Vous pouvez choisir d’ajouter votre numéro de mobile afin d’ajouter une sécurité supplémentaire et de synchroniser vos contacts avec votre compte Google™. Vous pouvez ignorer cette étape si vous le souhaitez. • Si vous avez renseigné votre numéro de mobile, vous recevrez un SMS de vérification de la part des services...
Page 37 • Après une nouvelle vérification des informations, vous pouvez choisir quels services Google™ vous souhaitez activer ou non. • Vous pouvez ensuite choisir d’accéder à votre messagerie GMAIL™. Votre compte Goo- gle™ est maintenant configuré et vous pouvez vous servir des applications liées à...
Page 38 • Une liste de résultats correspondante ou s’apparentant à votre requête apparaît. • Choisissez l’applica- tion correspondante à votre recherche. • Il ne vous reste plus qu’à installer votre application en appuyant sur “INSTALLER”. • L’application va se té- lécharger et s’installer sur votre smartphone automatiquement.
Page 39 Ouvrir votre application • Pour démarrer votre nouvelle application, descendez en bas de votre page d’accueil et cliquez sur l’icône correspondante. Vous pouvez aussi la retrouver dans la liste des applications instal- lées en faisant glisser votre doigt sur l’écran de votre téléphone vers la gauche.
Page 40 Utiliser le navigateur Internet • Sélectionnez l’icône “Recherche Web” sur votre écran d’accueil. (Votre smartphone doit avoir une SIM avec abonnement avec Data Internet ou être connecté sur Internet avec le Wi-Fi). • Entrez ensuite votre recherche à l’aide du clavier virtuel et validez-la avec le bouton “Rechercher”.
Page 41 8 / / APPAREIL PHOTO/VIDÉO Prendre une photo • Pour prendre une photo, ouvrez l’application “Photo” avec l’icône situé en bas de l’écran de votre smartphone. • Pour prendre une photo, appuyez sur le bouton de l’appareil photo situé dans la barre du bas.
Page 42 Flash activé Flash désactivé Flash en mode automatique • Pour passer sur le capteur frontal (pour faire un selfie par exemple), appuyez sur le bouton Changer de ca- méra situé à droite du bouton Photo. Une fois votre photo prise, vous avez deux options: •...
Page 43 • Appuyez sur le bouton Vidéo pour démarrer l’enregistre- ment de votre vidéo. • Le bouton se trans- forme alors en rond rouge, avec la durée de votre enregistrement qui défile juste au dessus. • Appuyez sur le rond rouge lorsque vous voulez arrêter de filmer.
Page 44 Partager vos photos ou vidéos • Pour partager une photo ou une vidéo à un contact ou un ami, sélectionnez “Envoyer à…” une fois la photo ou la vidéo prise. • Une fenêtre s’ouvre avec la liste d’options de partage (glissez votre doigt vers le haut pour plus d’options).
Page 45 à pas, sur le fonction- nement des smartphone Ordissimo. Ces fiches sont identifiables par le logo et disponibles à l’URL suivante : http://www.ordissinaute.fr/fiches-pra-...
Page 46 10 / / RÉGLAGES AVANCÉS Les préférences Ordissimo • Vous trouverez de nombreuses options de réglages avancés pour votre smartphone Ordissimo en appuyant sur l’icône “Options” de votre écran d’accueil. • Dans les préférences Ordissimo, vous pouvez ajouter ou supprimer des icônes de votre écran...
Page 47 • Vous trouverez les paramètres de réglages Android dans la rubrique “Autres” dans les préférences Ordissimo. • De là vous pouvez modifier de nombreux paramètres ou activer/ désactiver certaines fonctions de votre smartphone.
Page 49 / / CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION Le téléphone et ses accessoires peuvent contenir des composants de petite taille. Ne les laissez pas à portée des enfants. L’adaptateur secteur sert de dispositif de sectionne- ment de l’alimentation 230 V. Il doit donc être installé, par précaution, près de l’appareil et être facilement accessible.
Page 50 téléphone sont magnétiques. L’appareil peut donc exercer une attraction sur les objets métalliques. Ne placez pas de cartes de crédit ou d’autres supports de stockage magnétiques à proximité du téléphone. Les informations qu’ils contiennent pourraient être effacées. Appareils médicaux Les équipements de transmission par fréquences radioélectriques, notamment les téléphones portables, peuvent entrer en interférence avec les appareils médicaux mal protégés.
Page 51 • De placer l’appareil sans fil au niveau de l’oreille opposée à l’appareil médical. Si vous pensez qu’une interférence est susceptible de se produire, éteignez immédiatement l’appareil sans fil. Si vous portez un implant médical et avez des questions concernant l’utilisation de votre appareil sans fil, consultez votre médecin.
Page 52 Batterie Lithium-ion Ce produit contient une batterie Lithuim-ion. Il y a un risque d’incendie et de brûlures si la batte- rie n’est pas manipulée correctement. AVERTISSEMENT Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Afin de réduire les risques d’incendie ou de brûlures, ne désassem- blez pas, n’écrasez pas, ne percez pas, ne court-circuitez pas les contacts externes et...
Page 53 de freinage ABS, de régulation de vitesse ou les systèmes à airbag. Pour obtenir plus d’informations, consultez le constructeur ou le concessionnaire de votre véhicule, ainsi que celui des équipements ajoutés à votre véhicule. Ne stockez pas ou ne transportez pas de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même compar- timent que l’appareil ou ses accessoires.
Page 54 rement prudent avec les applications qui ont accès à de nombreuses fonctions ou à une part impor- tante de vos informations personnelles. • Contrôlez régulièrement vos comptes pour détecter toute utilisation suspicieuse ou non autorisée. Dès que vous observez un signe d’abus de vos informations personnelles, contactez votre opérateur pour effacer ou modifier les informations de votre compte.
Page 55 programme antivirus pour détecter toute infection. • Lancez un programme antivirus sur votre appareil avant de lancer des applications ou des fichiers ré- cemment téléchargés. • Ne modifiez ni les réglages du registre ni le système d’exploitation de l’appareil. Entretien et maintenance Votre appareil est un produit à...
Page 56 • N’utilisez pas de produits chimiques puissants pour nettoyer votre appareil. • Ne démontez pas, n’ouvrez pas, n’écrasez pas, ne tordez pas, ne déformez pas, ne percez pas et ne découpez pas. • Ne modifiez pas et ne transformez pas, n’essayez pas d’insérer des corps étrangers dans la batterie, n’immergez pas et n’exposez pas à...
Page 57 Les batteries sont des articles consommables et ne sont couverts par aucune garantie. Cette garantie ne s’applique pas en cas d’utilisation de batteries autres que les batteries originales ORDISSIMO. Copyright et autres droits • Bluetooth® est une marque déposée de Bluetoo- th SIG, inc.
Page 58 à un usage particulier, n’est accordée quant à l’exactitude, à la fiabilité ou au contenu du présent document. Ordissimo se réserve le droit de modifier le présent document ou de le retirer à tout moment sans avis préalable. Google, Google Maps™, Gmail, Google Calendar, Google Checkout,...
Page 59 à leurs propriétaires respectifs. Dans les limites prévues par la loi en vigueur, Ordissimo et ses porteurs de licences ne peuvent en aucun cas être tenus responsables de toute perte de données ou de revenu, ou de tout dommage spécial, accidentel, consécutif ou indirect,...
Page 60 Operations, 33 Avenue Leon Gambetta 92120 Montrouge. Pour être valide, cette demande doit être faite dans les trois (3) ans qui suivent la date de distribution du produit par Ordissimo, ou dans le cas d’un code sous licence GPL v3. Débit d’absorption spécifique (DAS) Cet appareil est conforme aux normes de sécurité...
Page 61 effet, à des fins de rendement du système et pour minimiser les interférences sur le réseau, la puissance de sortie de votre appareil portable est automatiquement réduite dès que la puissance complète n’est pas nécessaire pour l’appel. Plus la puissance de sortie de l’appareil est faible, plus sa valeur de DAS l’est aussi.
Page 62 deur auprès de qui ils se sont procurés ce produit ou les autorités locales pour savoir où déposer ces éléments pour un recyclage respectueux de l’envi- ronnement. Les professionnels doivent contacter leur fournisseur et vérifier les termes du contrat d’achat. Ce produit et ses accessoires électroniques ne doivent pas être mélangés avec les autres déchets commerciaux à...
Page 63 Ordissimo certifie que cet appareil Ordissimo est compatible avec l’essentiel des spécifications requises et autres points des directives 1999/5/CE (R&TTE) et 2011/65/UE (RoHS). Une copie de la Déclaration de conformité peut être demandée directement à Ordissimo sur son site Internet www.ordissimo.com...
Page 64 Caractéristiques techniques Processeur • CPU Qualcomm MSM8909 Snapdragon 210 • 4 CORES 1.1 GHz • GPU Adreno 304, 400 MHz Mémoire • ROM 16 Go • Extension Port carte microSD (carte jusqu’à 128Go Fat32 en option ) • RAM 2 Go •...