Votre lave-linge
Félicitations ! Avec l'achat de votre nouveau lave-linge, vous venez d'acquérir un
appareil électroménager Siemens moderne de très grande qualité. Ce lave-linge très
moderne et de qualité se distingue par une faible consommation d'eau et d'énergie.
Chaque machine à laver qui quitte notre usine est contrôlée avec le plus grand soin afin
de garantir son fonctionnement fiable et sûr.
Pour des informations supplémentaires concernant les produits, accessoires, pièces de
rechange et services, visitez notre site Internet www.siemens-home.com
ou contactez notre service après-vente.
Vous trouverez les coordonnées du service après-vente ici-même ou dans la liste ci-jointe
(selon le modèle).
- B 070 222 142
- FR 01 40 10 12 00
- CH 0848 840 040
Élimination écologique
Éliminez l'emballage en respectant l'environnement.
Cet appareil est conforme à la Directive européenne
2012/19/EU relative aux appareils électriques et électroniques usagés (waste electrical
and electronic equipment - WEEE).
Le directive définit des dispositions-cadres pour la reprise et le recyclage des appareils
usagés au sein des pays de l'UE.
Sommaire
Utilisation conforme ......................................................................... 1
Programmes ...................................................................................... 1
Lavage ............................................................................................. 3/4
Après le lavage ................................................................................. 4
Vue d'ensemble des programmes ................................................ 7
Élément pour produit lessiviel liquide .......................................... 9
Entretien ............................................................................................ 10
Que faire si ... .................................................................................. 11
Protection de l'environnement / économies d'énergie
- Utilisez la charge maximale du programme choisi.
- Utilisez le prélavage uniquement lorsque le linge est très sale.
- Les températures de programme indiquées s'orientent sur la température mentionnée sur
l'étiquette d'entretien que comporte chaque article textile. Pour des raisons d'économie
d'énergie, tout en assurant un résultat de lavage optimal, la température de lavage réelle
peut différer de la température de programme indiquée.
- Dosez la lessive en respectant les indications du fabricant et en tenant compte de la
dureté de l'eau.
- Si vous passez ensuite le linge au sèche-linge, réglez la vitesse d'essorage en respectant
les instructions du fabricant du sèche-linge.
Utilisation conforme
Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique.
Il est conçu pour laver dans un bain lessiviel les textiles lavables en ma-
chine et la laine lavable à la main.
Il fonctionne avec de l'eau potable froide et des produits de lavage et ad-
ditifs du commerce adaptés à une utilisation en lave-linge.
Le lave-linge peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans au minimum,
par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou men-
tales réduites et par des personnes manquant d'expérience ou de
connaissances, si celles-ci sont supervisées ou ont été instruites par
une personne responsable.
- Respecter les consignes de sécurité présentées à la page 8 !
- Ne jamais laisser les enfants sans surveillance à proximité du
lave-linge !
- Les enfants ne doivent en aucune circonstance jouer avec
l'appareil !
- Les enfants ne doivent en aucune circonstance effectuer de
travaux de nettoyage ou d'entretien sans surveillance !
- Tenir les animaux domestiques à l'écart du lave-linge !
Utiliser le lave-linge uniquement après avoir lu cette notice et la notice
d'installation séparée !
Programmes
Vue d'ensemble des programmes
Page
La température et la vitesse d'essorage sont sélectionnables
individuellement, indépendamment du programme choisi et de
l'avancement du cycle
.
Coton
Textiles résistants
+ Prélavage
textiles résistants,
prélavage à 30 °C
Synthétiques
Textiles faciles d'entretien
+ Prélavage
textiles faciles d'entretien,
prélavage à 30 °C
Mix rapide
Textiles mélangés
Délicat/Soie
Textiles lavables délicats
Laine
Laine lavable en machine/à la main
Rinçage
Extra rinçage avec essorage
Vidange
Eau de rinçage pour - - - -
Essorage
Linge lavé à la main avec vitesse
d'essorage réduite.
Express 30'/15'
Programme court
Hygiène Plus
Textiles résistants
Chemises/
chemises sans repassage
Chemisiers
Sport
textiles en microfibre
Couleurs sombres
textiles sombres
1
Mise en route
Installation réalisée conformément à la notice
d'installation séparée.
Contrôle de la machine
- Un lave-linge endommagé ne doit jamais être mis
en service !
- Contacter le service après-vente !
Branchement de la fiche mâle
dans la prise de courant
Ouverture du robinet d'arrivée
d'eau
Élément pour produit lessiviel liquide (selon le modèle), page 10
page 7.
Sélecteur de programme
-
- - - - -
-
Affichages de l'état
- Ne procéder qu'avec les mains sèches !
- Ne toucher que la fiche mâle !
Compartiment II : Lessive pour lavage principal,
produit adoucisseur, produit blanchissant, sel détachant
Compartiment
: produit de rinçage assouplissant, amidon
Compartiment I : Lessive pour prélavage
Afficheur
Touches de fonctions/d'option
Temp. °C
Sélection de la température (
*
Essorage
Sélection de la vitesse d'essorage (*
(vitesse d'esso-
- - - - (Arrêt cuve pleine = sans essor
rage)
dans la dernière eau de rinçage, affi
Fin dans
Fin du programme dans ...
Affichages de l'exécution du program
Lavage, rinçage, essorage, durée ou
Sécurité enfant
page 5
la q
=
2