Manuels Connexes pour Mon Espace SAV Anzio
Sommaire des Matières pour Mon Espace SAV Anzio
- Page 1 Pour toute information de montage, de Espace http://www.sav-doviris.com service après-vente ou de pièces détachées : Notice de montage Piscine bois Anzio Rectangulaire...
- Page 2 Entretenez et équipez votre piscine ! Découvrez notre gamme d’accessoires sur notre site www.jardimagine.com...
- Page 3 ATTENTION ! A lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure Félicitations pour votre choix, le modèle que vous avez choisi a été spécialement étudié pour une installation simple et rapide, mais certaines précautions sont nécessaires au bon usage de votre piscine�...
- Page 4 Garantie Pour toute réclamation/SAV, conserver votre notice avec le N° de série ainsi que votre preuve d’achat (ticket de caisse). Toute demande de garantie devra tenue de couleur et l’usure due au frottement de la matière sur divers surfaces� faire l’objet d’une déclaration en ligne Les déformations du liner resté...
- Page 5 Avant-propos PRÉCAUTIONS DE STOCKAGE • Que votre alimentation d’eau soit suffi sante pour remplir votre bassin� Tant que la piscine n’est pas assemblée, elle • Que le manuel a été lu avec soin, étape par est sensible aux variations de températures étape, pour bien comprendre l’installation de et à...
- Page 6 Mieux connaître le bois LE BOIS : UN MATÉRIAU VIVANT Le bois est un produit naturel, les fi ssures apparentes dans le fi l du bois sont tout à fait normales et ne modifi ent pas les caractéristiques de résistance du bois. Le bois reste toujours un matériau qui travaille (3 à...
- Page 7 Sommaire À prévoir ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� P� 8 Implantation �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� P� 8 Tracé au sol ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� P� 9 Terrassement ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� P� 10-11 Berceaux métalliques ������������������������������������������������������������������������������������������� P� 12-13 OUTILLAGE Dalle béton �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� P� 14-15 Madriers �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� P� 16 • 1 visseuse (avec embouts Feutre de fond ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
- Page 8 A prévoir ... GROUPE DE FILTRATION : Le groupe de fi ltration et notamment la pompe électrique de la piscine devront être impérativement installés à une distance d’au moins 3,5 m du bassin (norme électrique NFC15-100)� EVACUATION DE L’EAU : L’entretien et l’hivernage du fi ltre nécessitent des évacuations d’eau�...
- Page 9 Tracé au sol 5728 mm Zone périphérique En cas d’implantation semi- à totalement enterrée, veillez à 25 cm éliminer tout morceau de bois, 5228 mm 90° branche, racine, susceptible de se dégrader dans le temps. Ne réalisez pas de coff rage autour 50 cm ou proche de la piscine avec un Dimensions...
- Page 10 Terrassement Les recommandations sur la mise en œuvre pour les bassins enterrés ou semi-enterrés sont eff ectives dans le cadre d’une installation en terrain non humide� Il convient à chacun d’adapter les instructions de base pour éviter des contraintes liées au type de terre (argile par exemple) ou à...
- Page 11 INSTALLATION SEMI A TOTALEMENT ENTERRÉE Selon la nature du terrain, il est important de réaliser un drainage périphérique et d’y associer un puits de décompression� Ce puits est creusé avant la construction de la piscine car il peut éviter également que les fouilles ne se remplissent d’eau durant les travaux� Il doit être proche du bassin, plus profond de quelques centimètres du point le plus bas du bassin et monter jusqu’à...
- Page 12 Berceaux métalliques MONTAGE Le montage du berceau métallique est obligatoire quelque soit le type d’implantation. Montez le berceau métallique selon la figure 7� Le berceau métallique doit être mis en place en même temps que la réalisation de la dalle béton 132,5 Figure 7 POSITIONNEMENT...
- Page 13 Figure 7’’ MAINTIEN Pour un respect des dimensions, il est primordial de bien conserver l’aplomb des angles lors du coulage de la dalle béton� Piscine_Anzio_IM_2022...
- Page 14 Dalle béton L’implantation de votre piscine implique la réalisation d’une dalle en béton armé d’un treil- lis soudé� Votre béton doit être dosé à 350kg/m (norme type C125 430)� La chape en béton doit être parfaitement talochée ou lissée car le moindre défaut peut-être visible�...
- Page 15 Le treillis métallique permet d’améliorer la résistance du béton et lui évite de casser du fait de sa rigidité� Pour accroître l’adhérence du treillis, il est conseillé de recourber l’extrémité des armatures� Le fer ne doit jamais être à moins de 30 mm du bord externe de l’ouvrage fini� Figure 9 Attendre 3 semaines minimum le séchage complet de la dalle avant de continuer l’ins- tallation de votre piscine.
- Page 16 Madriers REPÉRAGE DES MADRIERS Une fois le montage de la structure commencé, la mise en eau doit être effectuée sous 72 heures pour éviter toutes déformations de l’ossature bois. Figure 10 REPÈRE RÉFÉRENCE DÉSIGNATION QTÉ Madrier entaillé pour le bas du skimmer 620004791/A00 45x190x3500 Madrier entaillé...
- Page 17 Feutre de fond Une fois l’implantation et le terrassement réalisés, vous pouvez débuter le montage du bassin. Commencer par positionner le feutre de fond à découper dans le rouleau fourni (référence 796229). Respecter scrupuleusement les dimensions indiquées pour découper le feutre� •...
- Page 18 Assemblage de la structure ENCOMBREMENT AU SOL 5228 Figure 12 DISPOSITION DES MADRIERS Préparer vos madriers «à blanc» en formant la silhouette du bassin� POSITIONNEMENT DE LA 1 RANGÉE DE MADRIERS ÈRE • Constituez la première rangée, en disposant les madriers comme indiqué...
- Page 19 2ÈME RANGÉE DE MADRIERS Positionner les madriers de la deuxième rangée conformément à la figure 14� • • De manière à emboîter correctement les madriers, une cale en bois est à votre disposition dans le colis de structure� • Ne pas frapper avec une pièce métallique� Cela détériorerait le madrier irrémédiablement� •...
- Page 20 POSITIONNEMENT DES BERCEAUX MÉTALLIQUES Figure 15 RANGÉE MADRIERS ÈME • Positionner les madriers de la 3ème rangée conformément à la figure 16� Vous devez avoir déterminé l’emplacement de la buse de refoulement et du skimmer dès le début du montage (voir paragraphes spécifiques)� Figure 16 4ÈME RANGÉES ET SUIVANTES DE MADRIERS Positionner les madriers et les rangées suivantes en répétant les alternances des madriers des...
- Page 21 MADRIERS SPÉCIFIQUES : Buse de refoulement : • Placer le madrier spécifique de la buse de refoulement plaçant les lamages côté extérieur de la piscine� logement refoulement lamage logement skimmer côté extérieur Le skimmer doit être posi- tionné sur l’un des 2 plus petits pans.
- Page 22 Consoles, renforts et caches Le positionnement des consoles et des renforts est indiqué sur le plan en fin de notice. Vous pouvez aussi utiliser l’échelle bois pour positionner les consoles, voir le chapitre de l’échelle bois� CONSOLES • Aligner le sommet des consoles au niveau du sommet du dernier madrier�...
- Page 23 CACHES L • Présenter le cache L sur les extrémités des madriers� • Couper l’excédent de cache selon la hauteur du bassin si nécessaire (figure 19)� • Fixer le cache L à l’aide de 3 vis 4x60 également réparties sur la hauteur (figure 20)� Figure 19 Figure 20 L’assemblage de la structure à...
- Page 24 Echelle bois Référez-vous aux plans à la fin de votre notice. L’échelle bois est fournie pour accéder au bassin� Ne pas l’utiliser à d’autres fins� Monter l’échelle bois puis l’utiliser comme gabarit pour déterminer l’écartement des consoles la recevant� Dans le cas d’un bassin de forme allongée, l’échelle se positionne uniquement sur un petit côté�...
- Page 25 88 mm Pour des raisons de sécurité, 235 mm cotes à respecter impérativement, quelle que soit la configuration de montage de votre bassin.
- Page 26 Feutre de paroi Utiliser le rouleau de feutre référence 796231 et l’installer en choisissant l’une des trois possibilités ci-dessous : FIXATION DU FEUTRE À L’AIDE DES BAGUETTES DE LINER • Positionner le feutre et la baguette à fleur du madrier •...
- Page 27 Buse de refoulement Structure La buse de refoulement sert à faire entrer l’eau bois filtrée dans le bassin� Elle traverse la paroi via l’orifice circulaire ré- Feutre servé sur le madrier pré-percé� MISE EN PLACE Figure 28 • Bien repérer l’emplacement du trou de la buse� •...
- Page 28 Contrôles avant la pose du liner • Nettoyer l’ensemble intérieur de la piscine (grains de sable, vis ���) avec un aspirateur, si nécessaire� • Vérifier que le joint sur le skimmer est en place� • Placer la trappe à l’intérieur du skimmer� •...
- Page 29 Pour déplacer le liner déjà en place, faites-le glisser dans la baguette� Si cela devient trop difficile, le liner peut se retirer en le relevant vers le haut pour ne pas abîmer le lien� Assurez-vous du bon positionnement du liner tant au fond que sur les parois, ajuster unifor- mément la tension de celui-ci (du bout du pied, on pousse le liner dans ses angles vers les angles des parois) (figure 36).
- Page 30 Remblaiement (pour les piscines enterrées et semi enterrées) Pour les piscines semi-enterrées ou entièrement enterrées, un remblaiement de graviers pour favoriser le drainage périphérique est indispensable� Le remblaiement d'une piscine peut apparaître comme une simple formalité, car à première vue, il ne pose pas de diffi cultés techniques particulières� Cependant, c'est une opération plus délicate qu'il n'y parait et il y a quelques précautions à...
- Page 31 INFORMATION Le drainage permet l’évacuation en continu de l’eau, en pied de piscine, et limite donc les remontées d’eau, par capillarité, vers le haut de l’ouvrage à l’interface air/terre où se produisent les attaques de champignons ou pourissement (schéma ci-dessous)� L’absence de drainage génère des remontées d’eau par capillarité...
- Page 32 Cette double page montre le principe d’installation Buse de refoulement du skimmer et de la buse. Veuillez vous référer à la notice spécifique fournie avec le produit. BUSE DE REFOULEMENT • Le liner doit être bien tendu� Procéder au montage lorsque l’eau est à 10 cm sous la buse de refoulement�...
- Page 33 Cette double page montre le principe d’installation du Skimmer skimmer et de la buse. Veuillez vous référer à la no- tice spécifique fournie avec le Figure 42 produit. • Le liner doit être bien tendu� Procédez au montage quand l’eau est à 10 cm sous le skimmer�...
- Page 34 Filtration CONSEILS DE MONTAGE : • La fi ltration devra se situer à 3,50 m minimum de la piscine� Les schémas ci-dessous ont pour but d’expliquer le sens de circulation d’eau. Veuillez vous référer à la notice fournie avec le groupe de fi ltration pour en réaliser l’assemblage. Vanne multivoies Vanne multivoies Tuyau...
- Page 35 Pour raccorder la tuyauterie du système de fi ltration, utilisez le kit plomberie fourni. Ce kit est composé de 10 m de tuyau semi-rigide Ø 50 mm, 4 m de tuyau souple Ø 38 mm, 2 vannes à boisseau, 6 coudes à coller, 2 raccords union, du décapant, de la colle PVC, du papier de verre et d’un rouleau de téfl on�...
- Page 36 Margelles MARGELLES La margelle est composée de 2 lames, une intérieure, une extérieure� PRÉPARATION • Avant de fixer la margelle, procéder à un positionnement de toutes les lames à blanc, en vous aidant du plan d’implantation en fin de notice, sans les visser, afin de répartir uniformément les jeux�...
- Page 37 Fixez la trappe d’accès skimmer avec les charnières à nœuds fournies (figure C)� Pour fixer les charnières, faites reposer la trappe d’accès à l’envers sur la margelle intérieure� Figure C Figure D * Selon le modèle de piscine, la console peut être remplacée par un renfort. Échelle inox Ne pas utiliser l’échelle à...
- Page 38 Mise en service Lors de la première utilisation, il est impératif d’eff ectuer un lavage du fi ltre (voir entretien du système de fi ltration)� La fi ltration est un traitement mécanique qui permet de nettoyer l’eau de la piscine en élimi- nant ses impuretés et particules polluantes�...
- Page 39 Entretien du système de fi ltration ETTOYAGE DU FILTRE Vous eff ectuerez cette procédure à chaque fois qu’il faudra eff ectuer un lavage de fi ltre� Lorsque la pression augmente de 0,2 bars par rapport à la pression de mise en service, il faut procéder à...
- Page 40 Filtre à sable C’est le plus ancien des systèmes de fi ltration� L’eau fi ltrée passe à travers du sable (silice calibrée) qui retient toutes les impuretés� Ce type de fi ltre est équipé d’une vanne multivoies qui permet des manipulations et nettoyages très aisés� LES DIFFÉRENTES POSITIONS DE LA VANNE MULTIVOIES (4 OU 6) * : Lors des changements de position de la vanne multivoies, la pompe doit toujours être à...
- Page 41 4. P ÉGOUT** ( OSITION OU WASTE Position pour évacuer l’eau ou vidanger le bassin� Dans ce cas, l’eau ne passe pas par le fi ltre, elle est évacuée directement à l’égout� Egout Refoulement Skimmer 5. P CIRCULATION** ( OSITION OU RECIRCULATE Position utilisée pour que l’eau circule dans le réseau hydraulique sans passer par le fi ltre�...
- Page 42 Entretien courant Une fois par semaine, faites les tests chimiques de votre eau et corriger si nécessaire selon les produits utilisés� Le taux de pH doit être impérativement maintenu entre 7,2 et 7,4 maximum� Tous les produits nécessaires sont disponibles dans notre kit traitement de l’eau en vente sur notre site www.jardimagine.com�...
- Page 43 Hivernage La mise en hivernage de votre piscine doit s’eff ectuer lorsque la température de l’eau des- cend en dessous de 12°C� Il est vivement déconseillé de vider totalement votre bassin durant cette période� Il existe deux méthodes d’hivernage de piscine� •...
- Page 44 Conseils de sécurité La sécurité de vos enfants ne dépend que de vous ! Le risque est maximum lorsque les enfants ont moins de 5 ans. L’accident n’arrive pas qu’aux autres ! Soyez prêts à y faire face ! SURVEILLEZ ET AGISSEZ : PRÉVOYEZ : •...
- Page 45 MÉMORISEZ ET AFFICHEZ PRÈS DE LA PISCINE LES NUMÉROS DES PREMIERS SECOURS Numéros accessibles depuis un téléphone fi xe : Pompiers 18 (pour la France) SAMU 15 (pour la France) Numéros accessibles depuis tous les téléphones : Numéro européen d’urgence 112 Centre anti-poisons régionaux : RÉGION CENTRE ANTIPOISON...
- Page 46 Plan d’implantation Cotations en mm 4109 Répère Désignation Référence Quantité Margelle Intérieure L1581 - Coupe D22.5° / G22.5° - V 784733 Margelle Extérieure L1702 - Coupe D22.5° / G22.5° - V 784734 Margelle Intérieure L3831 - Coupe D22.5° / G22.5° - V 784735 Margelle Extérieure L3952 - Coupe D22.5°...
- Page 47 Cotations en mm Pour ajuster parfaitement le liner et les margelles, il est important de respec- ter toutes ces dimensions. Corbelet 46x145x225 Renfort 46x145x1325 Piscine_Anzio_IM_2022...
- Page 48 Pour toute information de montage, de Espace http://www.sav-doviris.com service après-vente ou de pièces détachées : DISTRIBUÉ PAR : DOVIRIS Le produit et sa notice 43 AVENUE GEORGES CLÉMENCEAU 85120 LA CHÂTAIGNERAIE se recyclent, ne les jetez pas ! TVA : FR 84 833 664 196 Trouvez où...