lettel CTS2-H1L Notice D'installation Et D'utilisation

Interrupteur horaire
Notice d'installation
et utilisation
Nous vous remercions pour votre achat. Avant toute utilisation veuillez lire cette notice.
Programmation hebdomadaire
58 programmes horaires
Menu intuitif
Réserve de marche 4 ans (batterie lithium)
Protection par mot de passe
Changement automatique heure été/hiver
Montage sur rail-din 35 mm
6 langues disponibles
Afficheur rétroéclairé sur demande
C2 (canal 2)
(modèle CTS2-H2L uniquement)
4
5
C
2
Visualisation des
programmes du jour
12
L'état ON/OFF des
Auto
9
canaux C1 ou C2
s'affichent par alternance
6
3
Si présence alimentation
externe :
0
2 points clignotants
1 2
Si fonctionnement sur batterie :
MENU
3 points clignotants
Res
Sélection
e.g: Auto Prog
、 、 、
Man Pulse Cycle,
、 、
Abandon saisie
C
1
1 2
Touche de
réinitialisation
C1 (canal 1)
Consigne de sécurité
Avant installation de l'appareil veuillez lire intégralement ce document et en
respecter les consignes. Toute opération d'installation ou de maintenance
doit être opérée par un technicien qualifié, selon les normes locales.
3. Réglage, consultation, modi cation et suppression des programmes ON/OFF
Création d'un programme complet, soit ON puis OFF:
• Les programmes peuvent être réglés, consultés, modifiés ou annulés.
• Presser «Menu» jusqu'à ce que Prog clignote puis presser «OK». Alors CREER
clignote. Confirmer avec «OK».
• Le nombre de programmes disponibles s'affiche brièvement LIBRE xx puis
CANAL c1 indiquant le canal auquel le programme est affecté.
• Presser «+/-» pour sélectionner C1 ou C2, puis valider avec «OK».
• Si le canal C1 est sélectionné, C1 On s'affiche. Presser "+/-" pour sélectionner C1 ON
ou OFF, puis valider avec «OK».
• Régler l'heure et presser «OK» pour valider. Puis idem pour les minutes.
• lundi clignote. Presser «+/-» pour sélectionner le 1er jour de semaine auquel le
programme sera affecté, puis presser «OK» pour valider. REPETER s'affiche,
permettant d'affecter le programme à d'autres jours de la semaine.
*** Pendant la procédure, presser «+» pour passer au jour suivant et «-» pour revenir
au jour précédent. Valider (sur xxx) ou invalider (eff xxx) un jour de semaine
en pressant «OK». Après Dimanche s'affiche enregistrer. Confirmer par «OK».
• Puis creer clignote sur l'afficheur. Répéter la procédure pour régler le programme OFF.
• Presser «Menu» à n'importe quelle étape pour quitter la procédure de programmation.
Véri cation, modi cation ou e acement d'un programme:
• Presser «Menu» jusqu'à ce que «Prog» clignote, puis presser «OK». CREER clignote.
• Presser «+/-» pour sélectionner verifier, modifier, effacer ou fin (pour terminer la
procédure et revenir à l'écran par défaut).
* Si aucun programme n'est enregistré, vide s'affiche.
• Presser "OK" pour vérifier, modifier ou supprimer le programme.
• Pour vérifier ou modifier le programme, se référer à la procédure de création d'un
programme ON/OFF. Les programmes apparaitront dans l'ordre chronologique avec
possibilité de les modifier ou de les effacer. Confirmer avec «OK».
• Pour EFFACER, il est possible de sélectionner le programme à effacer avec l'option
partiel, ou de tout effacer avec l'option tout. Changer d'option avec «+/-» puis «OK».
MENU
Réglage des programmes
Prog LUNDI
OK
OK
Program
OK
REPETER
+
creer
SUR MAR
verifier
SUR MER
+ -
modifier
SUR JEU
OK
OK
EFFACER
SUR VEN
FIN
SUR SAM
SUR DIM
ENREGISTRER
: La sélection des canaux C1 ou C2 n'est disponible que pour l'appareil CTS2-H2L
Note
CTS2-H1L
Modèles:
CTS2-H2L
CTS2-H1LM
Tél: +33 (0)1 84 60 40 25
info@lettel.fr
lettel.fr
SAS au capital de 100000 €
RCS Paris 901237933
Sujet à modification sans préavis
Bornes de raccordement
L
6
Menu/Année/Mois/Jour
+
( )
Affichage fonction spéciale :
ON/OFF manuel
ON/OFF permanent
15 18 21 24
Programme aléatoire
Programme vacances
Affiché uniquement si le
changement d'heure été/hiver
automatique est activé :
Heure d'été
Heure d'hiver
3 4 5 6 7
-
+ ok
Jour de la semaine
1 = Lundi, 2 = Mardi, ...
+
L ( )
La touche «OK» valide la
sélection ou programmation
M
~
3 -
N ( )
Touches pour modifier une
valeur ou une option
Bornes de raccordement
Clip de fixation rail-din
Lorem ipsum
E acement de programme
MENU
Prog
OK
PROGRAM
creer
verifier
OK
+ -
modifier
OK
effacer
fin
OK
1. Mise en service
•
L'appareil est livré en mode hibernation.
•
Afin d'augmenter la durée de vie de l'afficheur et réduire la consommation,
l'afficheur s'éteind au bout de 10 minutes d'inactivité des touches.
•
Pour utiliser l'appareil sans alimentation externe, presser la touche Menu. 3 points
clignoteront au milieu de l'écran, indiquant le fonctionnement sur batterie.
•
Pour utilisation sur alimentation externe, appliquer la tension nominale aux bornes
L (phase ou +) et N (neutre ou -).2 points clignoteront au milieu de l'écran.
•
Les contacts ne commutent qu'en présence d'une alimentation externe. La
programmation peut être réalisée avant la mise sous tension. Si l'appareil est déjà
programmé, l'heure, le jour de semaine, le réglage du changement d'heure été/hiver
et l'état du ou des canaux seront affichés..
•
Lors de la 1ère mise en service de l'appareil, les premiers réglages sont la langue,
la date et l'heure.
2. Réglages de la langue, date et heure
•
Presser «+/-» pour faire défiler les langues disponibles et sélectionner celle souhaitée.
•
Enregistrer la langue souhaitée en pressant «OK».
Édition 12.21
•
Sélectionner l'année en cours avec «+/-» puis valider avec «OK»
•
De la même façon sélectionner le mois puis le jour actuel et valider avec «OK».
•
Régler l'heure à l'aide des touches «+/-» puis valider avec «OK».
•
Une fois les minutes réglées, presser «OK» pour confirmer, ETE/HIV (changement
auto été/hiver) s'affiche. Pour passer ce réglage, presser «+» pour sélectionner fin
puis presser «OK» pour valider. Réglage terminé.
Note : Affichage sur 24h.
* Réglage changement automatique heure été/hiver:
1. Presser «+/-» pour sélectionner AVEC E/H puis valider avec «OK».
Note: Pour annuler la fonction été/hiver, presser «+/-» pour sélectionner SANS E/H
puis valider avec «OK».
2. Presser «+/-» pour sélectionner la région d'installation, puis valider avec «OK».
Ou: sélectionner LIBRE pour programmer manuellement les périodes été/hiver.
3. Presser «+/-» pour régler le mois, jour et heure de début d'été, puis valider avec «OK».
4. Presser «+/-» pour régler le mois, jour et heure de début d'hiver, puis valider avec
«OK». Procédure terminée.
Le symbole soleil
Note:
Langue:
Anglais
Français
Allemand
Italien
Espagnol
Portuguais
Prog 4. Programme impulsionnel
La durée de fermeture ou d'ouverture du contact peut être réglée de 1 à 59 secondes.
• Presser "Menu" jusqu'à ce que le symbole
avec «OK». CrEer clignote. Presser «OK» pour créer un nouveau programme.
• Le nombre de programmes disponibles s'affiche brièvement LIBRE xx puis CANAL C1
Indiquant le canal auquel le programme est affecté.
• Presser «+/-» pour sélectionner C1 ou C2, puis valider avec «OK».
• Presser «+/-» pour sélectionner si programme ON ou OFF, puis valider avec «OK».
• duree xx s'affiche. Régler la durée d'impulsion puis valider par «OK».
• Presser «+/-» pour sélectionner l'heure de démarrage de l'impulsion, d'abord l'heure
puis la minute, puis valider avec «OK».
• Sélectionner l'heure puis valider par «OK». Puis idem pour les minutes.
• lundi clignote. Presser «+/-» pour sélectionner le 1er jour de semaine auquel le
programme sera affecté, puis presser «OK» pour valider. REPETER s'affiche, permettant
d'affecter le programme à d'autres jours de la semaine.
*** Pendant la procédure, presser «+» pour passer au jour suivant et «-» pour revenir
au jour précédent. Valider (sur xxx) ou invalider (eff xxx) un jour de semaine en
pressant «OK». Après Dimanche s'affiche enregistrer. Confirmer par «OK».
• Presser «Menu» à n'importe quelle étape pour quitter la procédure de programmation.
1. Si une impulsion OFF est réglée pendant pendant un programme ON,
Note:
alors le contact s'ouvre pendant la durée de l'impulsion, puis se referme.
2. Pendant la durée de l'impulsion, le symbole
OK
NEW PROG
CHECK
+ -
MODIFY
CONFIRM
CLEAR
END
OK
OK
OK
partiel
Exemple 1: Impulsion ON après programme OFF
tous
Le programme OFF s'étend de 7h00 à 17h30 et l'impulsion ON de 15s débute à
17h30.
OK
Exemple 2: Impulsion OFF pendant programme ON
Le programme ON s'étend de 7h00 à 17h30 et l'impulsion OFF de 15s débute à
7h00.
,
.
est affiché à côté de l'heure si la fonction été/hiver est activée.
MENU
OK
DATE/HRE
ANNEE
MOIS
+ -
JOUR
OK
HEURE
+ -
MINUTE
OK
ETE/HIV
SANS E/H
OK
+
AVEC E/H
clignote et impulse s'affiche, valider
MENU
Programme
PULSE
Impulsion
OK
15s
7.00h 17.30h
Exemple 1
EUROPE: Europe
GB/P: Grande Bretagne
SF/GR/TR: Zone Méditerranée
USA/CAN: États-Unis/Canada
FREE: Programmation libre
OK
Auto
EUROPE
16 08 06
c1 off
GB/P
600
SF/GR/TR
USA/CAN
LIBRE----
clignote sur l'écran.
Programme
Impulsion
15s
7.00h 17.30h
Exemple 2