Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour GHT Light
Sommaire des Matières pour GHT Light
- Page 1 p. 1...
- Page 2 p. 2 S O MMA I R E 1. Avertissements et précautions d’usage de l’appareil 1.1. Appareils électroniques ....................6 1.2. Les implants électroniques .....................6 1.3. Hôpital..........................7 1.4. Avions et Aéroports ......................7 1.5. Inflammables et explosifs ....................8 1.6. Sécurité routière ......................9 1.7.
- Page 3 p. 3 1.14. Chargeur ........................17 1.15. Utilisation du câble USB .................... 19 1.16. Règles d'exposition aux radiofréquences..............19 2. Vue du téléphone 3. Description des touches 4. Préparation avant l'allumage 4.1. Insertion de la carte SIM....................26 4.2. Rechargement de la batterie..................27 4.3.
- Page 4 p. 4 5.2.1. Passer un appel national ..................33 5.2.2. Rejeter un appel ....................34 5.2.3. Répondre à un appel - raccrocher ............... 34 5.2.4. Appels d’urgence ....................34 5.2.5. Appel international ....................34 5.2.6. Options d’appel..................... 35 6. Menu 6.1.
- Page 5 p. 5 6.2.2. Avancé ........................40 6.3. Appels ........................... 40 6.4. Outils ..........................41 6.4.1. Jeux ........................41 6.5.2. Alarme ........................41 6.5.3. Calculatrice ......................42 6.5.4. Calendrier ......................42 6.6. Réglages ........................42 6.6.1. Général ........................42 6.6.2. Affichage........................ 43 6.6.3.
- Page 6 p. 6 1. AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS D’USAGE DE L’APPAREIL 1 . 1 . A PPA REI LS E LE CT RO NI Q U ES Eteindre votre téléphone près des appareils électroniques de haute précision. Le téléphone peut affecter la performance de ces appareils. Il peut s’agir de prothèses auditives, de stimulateurs, de systèmes d'alarme à...
- Page 7 p. 7 Conformément aux recherches sur les technologies de télécommunications sans fil, il est recommandé de maintenir une distance minimale de 15 cm (6 pouces) entre votre téléphone et le stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence. Si vous pensez que votre téléphone vient perturber le fonctionnement d'un stimulateur cardiaque ou d'un appareil médical, éteignez-le immédiatement et contactez le fabricant du stimulateur ou de l'appareil médical.
- Page 8 p. 8 Veuillez vous informer au sujet des règlements des compagnies aériennes. Attention : Eteignez votre téléphone ou passez en mode hors-ligne (mode avion) qui vous permettra de désactiver les fonctions radios de votre téléphone. Eteignez le téléphone et sortez la batterie, en montant à bord ou à proximité d’un avion. Eteignez le téléphone dans les endroits où...
- Page 9 p. 9 Appareil/véhicule de transport et de stockage des carburants ou des produits chimiques, Zone dans l’air où sont concentrées des substances chimiques et des particules (telles que les granules, poussières, poudres de métaux), Zone où sont entreposés des produits avec l’insigne « Explosifs », ...
- Page 10 p. 10 Si votre téléphone supporte la fonction mains-libres, ou bien s’il peut être utilisé avec des écouteurs, ou n'importe quel autre équipement installé dans le véhicule ayant la fonction mains-libres, utilisez cette fonction en cas d'urgence, Ne pas placer le téléphone au-dessus d’un airbag ou dans la zone de déploiement de l’airbag.
- Page 11 p. 11 Ne pas placer votre téléphone, batterie, ou autres accessoires dans des conteneurs dont le champ magnétique est élevé comme un cuiseur à induction ou un four à micro-ondes. Le téléphone peut en effet provoquer un court- circuit, un incendie ou une explosion. ...
- Page 12 p. 12 Placer votre téléphone, batterie, et chargeur en dehors de la portée des enfants : Ne pas autoriser les enfants à utiliser le téléphone, la batterie, ou le chargeur sans surveillance, Ne pas autoriser les enfants à mettre la batterie dans la bouche, parce que l'électrolyte de la batterie est toxique, ...
- Page 13 p. 13 Ne pas utiliser le téléphone dans les endroits poussiéreux, humides et sales ou dans des endroits exposés aux champs magnétiques. Autrement, le téléphone peut subir un défaut de fonctionnement, Ne pas arrêter votre téléphone près de vos oreilles pour éviter tout impact négatif sur la santé, ...
- Page 14 p. 14 1 . 1 0 . NETTO YA GE E T EN TR ETI E N Avant de nettoyer le téléphone, arrêter-le et retirer la batterie car le téléphone peut émettre une décharge électrique ou bien court-circuiter la batterie ou le chargeur.
- Page 15 p. 15 Veuillez vous informer sur les règlements de votre pays concernant l’élimination des déchets d'emballage, des batteries épuisées et téléphones usés, favorisez leur recyclage. Ne pas jeter la batterie épuisée ou le téléphone usé aux ordures municipales ou au feu à cause des risques d’explosion. 1 .
- Page 16 p. 16 Ne pas relier les deux pôles de la batterie à des conducteurs tels que des câbles, des bijoux ou tout autre matériel en métal. Autrement, la batterie se court-circuite et peut provoquer des brûlures, Ne pas démonter la batterie ou ne pas souder les pôles de la batterie, à cause des risques de fuite, de surchauffe, d'incendie, ou d'explosion, ...
- Page 17 p. 17 Si vous trouvez que la batterie est déformée, qu’elle change de couleur ou chauffage anormalement tandis que vous chargez ou rangez la batterie, enlevez-la immédiatement et cessez de l'utiliser. 1 . 1 4 . CHA RG EU R Utiliser uniquement le chargeur approuvé...
- Page 18 p. 18 Maintenir le chargeur au sec. Le mouillez une seule fois peut provoquer des fuites électriques. Ne pas utiliser le chargeur dans un environnement poussiéreux et humide. Garder le câble du secteur à l’écart de n'importe quel appareil de chauffage. ...
- Page 19 p. 19 1 . 1 5 . U TI LI S A TI O N DU CA BLE U S B Pour utiliser le câble USB, se conformer strictement aux règles suivantes. Autrement, votre téléphone ou votre ordinateur pourra être endommagé : ...
- Page 20 p. 20 Votre téléphone portable est un émetteur radioélectrique et un récepteur de basse puissance. Quand il est allumé, il émet de faibles niveaux de radiofréquences (également connues sous le nom d’ondes radio). Les gouvernements du monde entier ont adopté des directives de sécurité internationales, développées par des organismes scientifiques, par exemple l’ICNIRP (la Commission internationale sur la radioprotection non ionisante) et l’IEEE (Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens), par l'évaluation périodique et complète...
- Page 21 p. 21 soit disponible à la vente au public, il doit être testé selon l'IEEE Std C95.1 – 1999, RSS- 102, code 6 de la sûreté du Canada, et EN 50361 et ne dépasse pas la limite FCC de la règle §2.1093 de l'ANSI/IEEE C95.1: 1999, du rapport NCRP numéro 86 pour l'environnement non contrôlé, et du code 6 de la sécurité...
- Page 22 p. 22 en train ou en voiture) a pour conséquence plus de rayonnements reçus, et n’est pas recommandée. En général, plus vous êtes proche d'un relais, moins la puissance utilisée par le téléphone est élevée. Par ailleurs, il est également recommandé d'utiliser autant que possible le kit piéton. Cependant, on veillera dans ce cas à...
- Page 23 p. 23 2. VUE DU TELEPHONE Ecouteur Touches de navigation (haut, Ecran bas, droite, Touche gauche (a) gauche) Appel (c) Touche droite (b) Clavier Allumer / éteindre alphanumérique...
- Page 24 p. 24 3. DESCRIPTION DES TOUCHES Touche Description Touche gauche Se rapporte au texte placé en bas à gauche de l’écran. Ex. : activer, accéder aux options, valider, etc. Touche droite Se rapporte au texte placé en bas à droite de l’écran. Ex.
- Page 25 p. 25 Clavier Touches de 0 à 9 et touches * et #. A partir de l’écran d’accueil : alphanumérique Appui prolongé sur # : activer / désactiver le mode silencieux, Appui prolongé sur * : verrouiller le clavier (pour déverrouiller, appuyer sur la touche gauche puis sur * brièvement), ...
- Page 26 p. 26 4. PREPARATION AVANT L’ALLUMAGE Attention : tenir les cartes SIM hors de la portée des enfants Respecter les avertissements et précautions d’usage de l’appareil énoncées dans la première partie. 4 . 1 . I NS ERTI O N D E LA CA R TE S I M Assurez-vous que le téléphone est éteint avant d’enlever la batterie ou de retirer la carte SIM.
- Page 27 p. 27 4 . 2 . RECHA RG EM EN T DE LA B A TT ERI E Une batterie neuve n’aura pas une autonomie optimale si elle n’a pas été déchargée et rechargée entièrement lors des premiers chargements. En particulier, il est conseillé...
- Page 28 (min 5°C, max 40°C), de préférence à température ambiante, Assurez-vous que vous utilisez le chargeur d’origine, fournis par le constructeur GHT. Utiliser un autre système de chargement peut provoquer des dommages dans le téléphone et annule le certificat de garantie pour violation des consignes de sécurité, ...
- Page 29 p. 29 Le temps de charge varie selon la température et l’âge de la batterie, La batterie peut être rechargée à de nombreuses reprises mais finit toujours par perdre en autonomie. Au bout d’un certain nombre de chargements, l’autonomie de la batterie diminue.
- Page 30 p. 30 Le code PIN (Personal Identity Number, soit le code personnel d’identification) par défaut est défini par votre opérateur. Vous pourrez ensuite le modifier en vous rendant dans : ► C PI N ►G ►S ARAMETR ES ENERAL ECUR ITE O D ES Si vous entrez un mauvais code PIN trois fois de suite, la carte SIM sera bloquée.
- Page 31 p. 31 Le code PUK (Personal Unblocking Key, soit un code personnel de déblocage) est propre à chaque carte SIM. Il peut être fourni avec votre carte SIM lors de l’achat, ou contactez votre opérateur pour l’obtenir. 4 .3 .4 . COD E D U TE LEP H ON E Afin de protéger voter téléphone contre l’utilisation non désirée, vous pouvez ajouter un code de verrouillage et le demander au choix en cas de changement de carte SIM ou à...
- Page 32 p. 32 5. CARACTERISTIQUES GENERALES 5 . 1 . A LLU MA G E Appuyer de manière prolongée sur la touche « allumer / éteindre » (cf. partie 3. Description des touches), soit la touche inférieure droite du téléphone. Le téléphone va alors démarrer, l’écran s’allume.
- Page 33 p. 33 Attention : le téléphone affiche le nom de l’opérateur et l’intensité du réseau dès que l’opération de reconnaissance de la carte SIM (auprès du réseau) a été effectuée. Si rien ne s’affiche, vous êtes sûrement dans une zone sans réseau et ne pourrez donc pas passer d’appels autres que les appels d’urgence.
- Page 34 p. 34 Pour appeler un numéro récemment utilisé, appuyer sur la touche « appel » et accéder au journal d’appel, puis recherchez votre contact dans la liste, Pour mettre fin à l’appel, appuyez sur la touche « allumer/éteindre ». 5 .2 .2 . R E JET ER U N A P P EL Votre téléphone sonne et vous ne souhaitez pas prendre l’appel : appuyer sur la touche «...
- Page 35 p. 35 A partir de l’écran d’accueil, appuyez de manière prolongée sur le « 0 » afin d’obtenir le signe « + », entrez ensuite l’indicatif du pays et complétez par le numéro de téléphone de votre correspondant. Par exemple : si vous appelez vers la Chine, faites apparaitre le symbole « + » puis entrez l’indicatif de la Chine «...
- Page 36 p. 36 6. MENU 6 . 1 . MES S A GES Le SMS est un service fourni par le réseau. Vous devez donc d’abord souscrire un abonnement auprès d’un opérateur téléphonique pour envoyer et recevoir des SMS. 6 .1 .1 . CR EER ►...
- Page 37 p. 37 6 .1 .2 . R E ÇU S ► M ► R ESSAG ES EÇUS « Reçus (3/26) » par exemple : indique que vous avez 3 messages non lus sur 26 messages reçus en tout. Les éléments sont classés par ordre chronologique, les plus récents sont placés devant.
- Page 38 p. 38 ► M ► B ESSAG ES RO UILLO NS Les brouillons sont des messages sauvegardés par vos soins. Vous pouvez reprendre l’écriture d’un brouillon à tout moment en sélectionnant « Modifier » dans les options. NB : pour enregistrer un message en tant que brouillon, sélectionner « Options » lorsque vous rédigez un SMS, puis «...
- Page 39 p. 39 6 .1 .7 . E TA T D E LA M EM OIR E ► M ► E ESSAG ES TAT D E LA MEMO IRE Etat de la mémoire du téléphone et de la mémoire de la carte SIM : capacité totale et espace occupé.
- Page 40 p. 40 Ecran de création d’un contact. Entrez le nom puis le numéro et enregistrez. Le nouveau contact se créé instantanément ! 6 .2 .3 . VOIR LES GR OU P E S ► C ► V O NTAC TS O IR LES G RO UPES Les groupes permettent de trier les contacts et de leur attribuer une sonnerie.
- Page 41 U TILS IV ER TISSEMEN TS Le GHT Light dispose de deux jeux pré enregistrés : Les boîtes : déplacez les boîtes en les poussant. Une fois que toutes les boîtes sont placées sur les boules vertes, vous passez au niveau suivant, ...
- Page 42 p. 42 6 .5 .3 . CA L CU LA TR IC E ►O ►C U TILS ALCULATRI CE Calculatrice classique permettant les opérations de base : addition, multiplication, soustraction et division avec les touches directionnelles. Puis entrer « égal » en appuyant sur la touche gauche (a).
- Page 43 p. 43 Heure et date : réglez l’heure et la date puis choisissez le format d’affichage de chacune, ainsi que le type de séparateur de date, Paramètres décrochage : normal ou toutes touches, Sécurité : modifier votre code PIN, le verrouillage de sécurité du téléphone (code demandé...
- Page 44 p. 44 Modifiez les paramètres de sons de votre téléphone : Sonneries : choisir une sonnerie pour la sonnerie d’appel et les messages et le son des touches, Volume : régler le volume du combiné par défaut, Signalisation : le téléphone peut vous signaler les appels et messages par une sonnerie, le vibreur, ou les deux.
- Page 45 p. 45 6 .6 .5 . R E SEA U ► R ►R EG LAG ES ESEAU Paramétrez la sélection du réseau comme « manuelle » ou « automatique ». 6 .6 .6 . R E IN IT IA L IS ER Restituer les réglages par défaut.
- Page 46 p. 46 Pour sauvegarder une station de radio sélectionnez « options », puis « sauvegarder ». Vous pourrez ensuite la nommer, Pour écouter une station enregistrée auparavant, sélectionnez « options » puis « Radio Preset ». Puis choisissez dans la liste la station de radio (jusqu’à 10 mémorisations possible), ...
- Page 47 DECLARATION DE CONFORMITE Nous, Global High Tech S.A.S., déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Téléphone mobile GSM : GHT Light en relation avec cette déclaration est en conformité avec les normes suivantes et/ou d'autres documents normatifs. EN 301 489-1 V1.8.1: 2008 ...
- Page 48 p. 48...