Table des Matières
Publicité
Guide d'utilisation 5229 5518
Pour mettre le commutateur d'éclairage automatique en ou hors service
En mode Indication de l'heure, appuyez environ trois secondes sur B pour mettre le
commutateur d'éclairage automatique en service (indicateur de commutateur
d'éclairage automatique en service affiché) ou hors service (indicateur de
commutateur d'éclairage automatique en service non affiché).
•
L'indicateur de commutateur d'éclairage automatique en service apparaît dans tous
les modes lorsque le commutateur d'éclairage automatique est en service.
•
Pour éviter que la pile ne s'use trop rapidement, le commutateur d'éclairage
automatique se met automatiquement hors service six heures après sa mise en
service. Répétez la procédure ci-dessus pour le remettre en service si vous le
souhaitez.
F-50
3. Vérifiez les positions des aiguilles des heures et des
Aiguilles des heures et
minutes.
des minutes
•
Les aiguilles sont à leurs positions correctes si elles
indiquent 12 heures. Si ce n'est pas le cas, utilisez
D (sens horaire) et B (sens antihoraire) pour
corriger leurs positions.
4. Lorsque tout est comme vous le souhaitez, appuyez sur
A pour retourner à l'Indication de l'heure normale.
•
Les aiguilles des heures et des minutes bougent sur
l'heure du mode Indication de l'heure et l'aiguille de
Positions correctes des
vitesse bouge sur la position 0.
aiguilles des heures et
Appuyer sur C ici ramène le réglage au début de
•
des minutes
l'étape 2.
F-52
Écrans initiaux
Lorsque vous accédez au mode Chronomètre, Heure mondiale ou Alarme, les
données consultées avant de sortir de ce mode apparaissent en premier sur le cadran
numérique de gauche.
Indication de l'heure
•
Réinitialiser les secondes à 00 pendant que le décompte actuel se trouve dans la
plage de 30 à 59 augmente les minutes d'une unité. Dans la plage de 00 à 29, les
secondes sont réinitialisées à 00 sans que les minutes changent.
•
L'année peut être réglée dans une plage de 2000 à 2099.
•
Le calendrier automatique de la montre tient compte des différentes longueurs des
mois et des années bissextiles. Une fois que la date a été spécifiée, il n'y a en
principe aucune raison de la changer sauf lorsque la pile est remplacée.
•
L'heure actuelle pour tous les codes de villes en mode Indication de l'heure est
calculée conformément au Temps Universel Coordonné (UTC) pour chaque ville,
sur la base de votre réglage de ville de résidence.
F-54
•
L'électricité statique ou le magnétisme peuvent perturber le bon fonctionnement du
commutateur d'éclairage automatique. Si l'afficheur ne s'éclaire pas, essayez de
remettre la montre à sa position d'origine (parallèle au sol) et inclinez-la de nouveau
vers vous. Si cela n'a aucun effet, laissez tomber le bras le long du corps et
relevez-le une nouvelle fois.
•
Dans certaines conditions, l'éclairage peut ne pas se mettre en service avant une
seconde après avoir incliné le cadran de la montre vers vous. Cela n'indique pas
nécessairement un mauvais fonctionnement du commutateur d'éclairage
automatique.
•
Un léger cliquetis est audible lorsque la montre est secouée. Ce son est dû au
mécanisme du commutateur d'éclairage automatique et non pas à une défectuosité
de la montre.
F-56
Minuterie à compte à rebours :
Unité de mesure : 1 seconde
Plage d'entrée : 1 minute à 24 heures (incréments de 1 minute)
Divers : Répétition automatique
Heure mondiale : 48 villes (29 fuseaux horaires)
Divers : Heure d'été/Heure d'hiver ; Échange entre ville de résidence/ville d'heure
mondiale
Alarmes : 5 alarmes quotidiennes (avec une alarme snooze) ; Signal horaire
Éclairage : LED (diode électroluminescente), Commutateur d'éclairage automatique ;
durée d'éclairage sélectionnable
Pile : Une pile au lithium (Type : CR1220)
Autonomie approximative des piles : 3 ans pour le type CR1220
(pour 10 secondes d'alarme par jour, un éclairage (1,5 seconde) par jour)
Les spécifications sont sujettes à changement sans notification.
F-58
Correction des positions d'origine des aiguilles
Les aiguilles de vitesse, des heures et des minutes de la montre peuvent être
excentrées à la suite d'une exposition à un magnétisme ou impact puissant. Sur cette
montre, les aiguilles de vitesse, des heures et des minutes doivent être corrigées
manuellement.
Pour corriger les positions d'origine
1. En mode Indication de l'heure, appuyez pendant
Aiguille de vitesse
environ trois secondes sur D jusqu'à ce que Sub
clignote dans le cadran numérique de gauche.
•
C'est le mode de correction des positions d'origine.
2. Vérifiez la position de l'aiguille de vitesse.
•
L'aiguille de vitesse est à sa position d'origine si elle
indique 50 (12 heures). Si ce n'est pas le cas, utilisez
D pour déplacer l'aiguille dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce qu'elle soit dans la position
correcte.
Position de l'aiguille de
•
Après avoir vérifié que l'aiguille de vitesse est dans
vitesse correcte
sa position d'origine correcte, appuyez sur C.
Références
Cette section contient des informations plus détaillées et techniques sur le
fonctionnement de la montre. Elle contient aussi des précautions importantes et des
remarques sur les diverses caractéristiques et fonctions de cette montre.
Fonctions de retour automatique
•
Si vous laissez la montre avec un réglage clignotant sur un cadran affiché pendant
deux ou trois minutes sans effectuer aucune opération, elle sortira automatiquement
du mode de réglage.
•
La montre revient automatiquement au mode Indication de l'heure si vous ne faites
aucune opération pendant deux ou trois minutes en mode Alarme.
Mouvement rapide
Les boutons D et B sont utilisés pour changer les réglages dans divers modes
•
de réglage. Dans la plupart des cas, maintenir ces boutons enfoncés accélère le
mouvement.
Précautions concernant l'éclairage
•
L'éclairage peut être difficilement visible en plein soleil.
•
L'éclairage s'éteint automatiquement lorsqu'une alarme retentit.
•
L'emploi fréquent de l'éclairage réduit l'autonomie de la pile.
Précautions concernant le commutateur d'éclairage automatique
•
Évitez de porter la montre sur l'intérieur de votre poignet. Si vous le faites, le
commutateur d'éclairage automatique pourrait s'activer quand ce n'est pas
nécessaire, ce qui réduirait la durée de vie de la pile. Si vous souhaitez porter la
montre à l'intérieur de votre poignet, mettez la fonction du commutateur d'éclairage
automatique hors service.
Plus de 15 degrés
•
L'afficheur risque de ne pas s'éclairer si le cadran de la
trop haut
montre est à plus de 15 degrés au-dessus ou
au-dessous de la parallèle. Assurez-vous que la paume
de votre main est parallèle au sol.
•
L'éclairage s'éteint après environ 1,5 ou 3 secondes,
même si vous maintenez la montre orientée vers votre
visage.
Fiche technique
Précision à température normale : ±15 secondes par mois
Indication numérique de l'heure : Heures, minutes, secondes, après-midi, mois,
jour, jour de la semaine
Format horaire : 12 heures et 24 heures
Système de calendrier : Calendrier préprogrammé entièrement automatique de
l'année 2000 à l'année 2099
Divers : Code de la ville de résidence (un des 48 codes de villes) ; Heure d'hiver/
Heure d'été (DST)
Indication de l'heure analogique : Heures, minutes (l'aiguille bouge toutes les 20
secondes)
Chronomètre :
e
Unité de mesure : 1/1000
de seconde
Capacité de mesure : 99:59'59,999"
Précision de la mesure : ±0,0006%
Modes de mesure : Temps écoulé, temps de tour, temps intermédiaire
Divers : Vitesse
F-51
F-53
F-55
F-57
L-1
Publicité
Table des Matières
