Page 5
Aspirapolvere per auto Istruzioni per l'uso ATTENZIONE: TENSIONE MASSIMA DI CARICA 12 V. NON COLLEGARE IL PRODOTTO A FONTI DI ALIMENTAZIONE DIFFERENTI.
Page 6
Avvertenze: • Leggere e conservare questo manuale per riferimento futuro. • Il prodotto può aspirare ridotte quantità di liquidi. • Non passare l'aspirapolvere su oggetti taglienti, cenere o fiammiferi caldi, mozziconi di sigarette o simili. • Non immergere l'apparecchio in acqua o in altri liquidi. •...
Page 11
ASPIRATEUR 12V Instructions ATTENTION : VOLTAGE MAXIMUM 12V. NE PAS CONNECTER A D’AUTRES SOURCES D’ALIMENTATION...
Page 12
Avertissements : • Lire et conserver ce manuel. • Cet appareil n’est pas conçu pour aspirer du liquide. • Ne pas aspirer d’objets tranchants, cendres chaudes ou allumettes, mégots de cigarettes ou équivalent. • Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. •...
Page 13
Autotolmuimeja Kasutusjuhend ETTEVAATUST! MAKSIMAALNE LAADIMISPINGE ON 12 V. ÄRGE ÜHENDAGE TEISTSUGUSTE VOOLUALLIKATEGA.
Page 14
Hoiatused: • Lugege kasutusjuhend läbi ja hoidke see edaspidiseks alles. • Seadmega saab koristada väikeses koguses vedelikke. • Ärge tõmmake tolmuimejasse teravaid esemeid, tulist tuhka ega tikke, sigaretikonisid vms. • Ärge kastke seadet vette ega muudesse vedelikesse. • Ärge kasutage seadet märgade kätega ega vee lähedal. •...
Page 15
Autopölynimuri Käyttöohjeet HUOMIO: MAKSIMIJÄNNITE 12 V. ÄLÄ LIITÄ MUIHIN VIRTALÄHTEISIIN.
Page 16
Varoitukset: • Lue ja säilytä tämä opas tulevaa tarvetta varten. • Tämä pölynimuri voi imeä pieniä määriä nesteitä. • Älä imuroi teräviä esineitä äläkä kuumaa tuhkaa, tulitikkuja, tupakantumppeja tai muita vastaavia. • Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. • Älä käytä laitetta märin käsin tai lähellä vettä. •...